1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:01:55,625 --> 00:01:57,208
සර්ට ඕන ඔයා ඇතුලට ඇවිත් එයාව හම්බවෙන්න.

4
00:02:01,583 --> 00:02:02,708
- සර්.
- කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

5
00:02:05,916 --> 00:02:07,000
- අසුනක් ගන්න.
- සුභ පැතුම්, සර්!

6
00:02:14,541 --> 00:02:15,916
{\an8}ඔබ ආරම්භ කළාද
උදේ පාන්දරම?

7
00:02:16,000 --> 00:02:17,583
ඔව් අපි කෝච්චියේ ගියා.

8
00:02:17,666 --> 00:02:19,250
{\an8}කෙලින්ම මෙතනට ආවා.

9
00:02:19,333 --> 00:02:20,916
{\an8}JOY JOSEPH IPS

10
00:02:22,166 --> 00:02:23,333
{\an8}ඇලීනා, හරිද?

11
00:02:24,041 --> 00:02:25,541
{\an8}-ආබ්‍රහම්ගේ බිරිඳ?
- ඔව්.

12
00:02:26,166 --> 00:02:28,000
{\an8}එදා රාත්‍රිය, කවදාද
අපට ඇමතුම ලැබුණා

13
00:02:28,083 --> 00:02:29,791
{\an8}ගෙදර කැඩීම සම්බන්ධයෙන්,

14
00:02:30,541 --> 00:02:34,375
{\an8}SI සහ Abraham Mathew, මුර සංචාරයේ
මාර්ගය, ටික වේලාවකින් එම ස්ථානයට ළඟා විය.

15
00:02:34,458 --> 00:02:35,958
හදිසි ප්‍රහාරයෙන් ඔවුන් නොසන්සුන් විය.

16
00:02:36,041 --> 00:02:37,500
ඔවුන්ට කිසිවක් කළ නොහැකි විය.

17
00:02:37,583 --> 00:02:40,250
එස්අයි යන්තම් බේරුණා.

18
00:02:42,333 --> 00:02:43,958
ඔබේ පාඩුව ගැන මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

19
00:02:44,791 --> 00:02:48,541
සරල "සමාවෙන්න" ප්‍රමාණවත් නොවන බව මම දනිමි.

20
00:02:48,625 --> 00:02:50,500
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සඳහා,

21
00:02:51,166 --> 00:02:54,125
මෙම බලවේගය සහ රාජ්යය
සෑම විටම ඔබ වෙනුවෙන් සිටිනු ඇත.

22
00:02:56,291 --> 00:02:57,916
{\an8}ඇලීනාගේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

23
00:03:05,500 --> 00:03:06,916
මට ඉන්න එකම පවුල එයාලා සර්.

24
00:03:10,375 --> 00:03:12,000
ඒබ්‍රහම් මැතිව් වෙනුවට

25
00:03:12,333 --> 00:03:16,166
දෙපාර්තමේන්තුව ඉදිරිපත් කරයි
ඔබ ලිපිකරු තනතුරක්.

26
00:03:16,791 --> 00:03:17,916
ඔබ සූදානම් වූ විට පමණක් අපට දන්වන්න.

27
00:03:19,416 --> 00:03:21,000
ඔබට පළ කිරීම ලැබෙන බව මම සහතික කරමි

28
00:03:21,083 --> 00:03:23,125
ඔබේ නිවස ආසන්නයේ.

29
00:03:25,875 --> 00:03:26,875
සර්,

30
00:03:28,375 --> 00:03:30,625
මට ලිපිකරු තනතුරක් අවශ්‍ය නැහැ.

31
00:03:31,583 --> 00:03:33,333
මට යුනිෆෝම් එකත් එක්ක එකක් ඕන.

32
00:03:34,458 --> 00:03:35,791
මගේ සැමියා අබී වගේ.

33
00:03:36,958 --> 00:03:38,458
මමත් පොලිසියට බැඳෙනවා.

34
00:04:06,375 --> 00:04:08,375
{\an8}-ඔයා කොහෙද හිටියේ?
- සර්, මම ...

35
00:04:08,458 --> 00:04:09,375
{\an8}-ඉක්මනින් යන්න!
- හරි සර්.

36
00:04:09,458 --> 00:04:12,875
{\an8}<i>♪ කුණාටුව තවමත් ♪</i> මත රළු වේ

37
00:04:12,958 --> 00:04:15,791
{\an8}<i>♪ ඉතා ගැඹුරු ඉරණමක් ♪</i>

38
00:04:15,875 --> 00:04:17,958
{\an8}<i>♪ නොසන්සුන් හදවතකින් ♪</i>

39
00:04:18,041 --> 00:04:19,375
{\an8}Aleena, Fall out!

40
00:04:22,958 --> 00:04:25,041
{\an8}අත්වල, පහළට!

41
00:04:26,666 --> 00:04:29,458
{\an8}<i>♪ ...කුණාටුව තවමත් ♪</i> මත රළු වේ

42
00:04:29,541 --> 00:04:34,416
{\an8}<i>♪ ඉතා ගැඹුරු ඉරණමක් ♪</i>

43
00:04:34,708 --> 00:04:37,708
{\an8}<i>♪ කිසිදා නොසැලී ♪</i>
<i>♪ කිසිවිටෙක ලබා නොදෙන්න ♪</i>

44
00:04:37,791 --> 00:04:40,291
{\an8}<i>♪ අල්ලාගෙන සිටීම, කිසිදා යන්නට ඉඩ නොදී ♪</i>

45
00:04:40,375 --> 00:04:45,625
{\an8}<i>♪ ඔබේ සිහින බොඳ වීමට කිසිදා ඉඩ නොදෙන්න ♪</i>

46
00:04:45,708 --> 00:04:50,250
{\an8}<i>♪ දුර ගැන කිසිවිටක බිය නොවන්න ♪</i>

47
00:04:50,875 --> 00:04:53,333
{\an8}<i>♪ කිසිවිටෙක මඩට ඔබව රඳවා තබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න ♪</i>

48
00:04:54,291 --> 00:04:55,208
{\an8}<i>♪ කුණාටුව තවමත් ක්‍රියාත්මක වේ... ♪</i>

49
00:04:55,291 --> 00:04:56,875
{\an8}-ඇලීනා.
- ඔව්.

50
00:04:57,000 --> 00:04:58,833
{\an8}<i>-ඔබට ඇමතුමක් ඇත.</i>
<i>-ඔබ ඉදිරියට යන්න, මම එන්නම්.</i>

51
00:04:59,041 --> 00:05:01,666
{\an8}<i>♪ ...ඉරණම ඉතා ගැඹුරු ♪</i>

52
00:05:01,750 --> 00:05:02,791
{\an8}අම්මා.

53
00:05:08,041 --> 00:05:09,333
{\an8}අවධානය!

54
00:05:15,916 --> 00:05:17,000
{\an8}ඔබේ එකම තේරීම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමයි.

55
00:05:17,083 --> 00:05:19,916
{\an8}ඔබේ කොන්දේ වේදනාව හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.
වේගවත් කරන්න.

56
00:05:21,083 --> 00:05:22,083
{\an8}-ඇලීනා!
-ඔව්?

57
00:05:22,166 --> 00:05:24,208
{\an8}-ඔබ අබීගේ බිරිඳ නේද?
- ඔව්

58
00:05:24,291 --> 00:05:25,833
{\an8}-ඔබ මාව හඳුනනවාද?
- නෑ.

59
00:05:26,541 --> 00:05:29,041
{\an8}මම සනාල්.
අපි එකට කඳවුරේ හිටියා.

60
00:05:29,333 --> 00:05:31,791
{\an8}කලබල වෙන්න එපා.
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න.

61
00:05:34,875 --> 00:05:38,375
{\an8}<i>♪ මෙම මාර්ගයේ සෙවනැල්ලක් ♪</i>

62
00:05:40,250 --> 00:05:44,833
{\an8}<i>♪ නිමක් නැති තුවාල සහිත මුහුදක් ♪</i>

63
00:05:44,916 --> 00:05:47,208
{\an8}සත්‍යය යුක්තිය සහ නීතිය
හරිස් මීරන්

64
00:05:47,291 --> 00:05:50,333
{\an8}<i>♪ සදහටම පෙණ දමයි ♪</i>
<i>♪ සදහටම කෝපයෙන් ♪</i>

65
00:05:50,500 --> 00:05:52,333
{\an8}<i>♪ වේදනාව හරහා ගලා යාම ♪</i>

66
00:05:52,416 --> 00:05:54,416
{\an8}අපි මෙතෙක් ආවරණය කර ඇති සියලුම ආයුධ මොනවාද?

67
00:05:54,500 --> 00:05:55,791
{\an8}-SLR
-SLR සහ?

68
00:05:57,583 --> 00:05:58,791
{\an8}ඒයි! කෙළින් සිටින!

69
00:05:59,916 --> 00:06:01,250
{\an8}ඔබ නිදිද?

70
00:06:01,333 --> 00:06:02,250
{\an8}ඔබ බැරැක්කයේ නිදාගන්නේ නැද්ද?

71
00:06:02,333 --> 00:06:03,333
{\an8}පන්තිය හැර යන්න!

72
00:06:03,416 --> 00:06:04,875
{\an8}වාඩිවෙන්න!

73
00:06:04,958 --> 00:06:05,916
{\an8}ඔබ මේ සඳහා භූමියේදී ගෙවනු ඇත.

74
00:06:06,000 --> 00:06:06,958
{\an8}හැමෝම, දිවා ආහාරයෙන් පසු වාර්තා කරන්න.

75
00:06:07,041 --> 00:06:08,083
{\an8}ඔබව භූමියේදී හමුවෙමු.

76
00:06:08,166 --> 00:06:12,125
{\an8}<i>♪ නිදැල්ලේ නැගෙන කෑගැසීමක් ♪</i>

77
00:06:12,208 --> 00:06:13,375
එය අමතක කරන්න.

78
00:06:13,458 --> 00:06:15,791
{\an8}-අපි යමු මොනවා හරි කන්න.
-හරි හරී.

79
00:06:15,875 --> 00:06:18,875
{\an8}<i>♪ කාලය කඩා වැටෙන විට ♪</i>
<i>♪ කිසිවිටක නොසැලී, කිසිවිටෙක යටත් නොවන්න. ♪</i>

80
00:06:18,958 --> 00:06:19,833
{\an8}ප්‍රමාණවත්! ඇති!

81
00:06:19,916 --> 00:06:21,625
{\an8}අපිට හෙට අභ්‍යාස තියෙනවා.

82
00:06:21,708 --> 00:06:23,000
{\an8}හැමෝම, නිදාගන්න!

83
00:06:23,083 --> 00:06:23,958
{\an8}ලයිට් ඕෆ්!

84
00:06:24,041 --> 00:06:29,333
{\an8}<i>♪ ඔබේ සිහින බොඳ වීමට කිසිදා ඉඩ නොදෙන්න ♪</i>

85
00:06:29,625 --> 00:06:34,208
{\an8}<i>♪ දුර ගැන කිසිවිටක බිය නොවන්න ♪</i>

86
00:06:34,291 --> 00:06:35,250
{\an8}වෙඩි නිවා දමන්න!

87
00:06:35,333 --> 00:06:36,958
{\an8}ඔබේ වේලාවේදී, ගින්න!

88
00:06:37,041 --> 00:06:40,166
{\an8}<i>♪ කුණාටුව තවමත් ♪</i> මත රළු වේ

89
00:06:40,250 --> 00:06:45,875
{\an8}<i>♪ ඉතා ගැඹුරු ඉරණමක් ♪</i>
<i>♪ නොසන්සුන් හදවතකින් ♪</i>

90
00:06:48,708 --> 00:06:49,583
{\an8}ඔබේ අංකය?

91
00:06:49,666 --> 00:06:50,916
{\an8}4023 සර්!

92
00:07:24,208 --> 00:07:28,125
{\an8}නව විලාසිතා සේද
ත්‍රිෂූර් 2022

93
00:07:28,208 --> 00:07:30,000
මේක ලස්සනයි වගේ නේද?

94
00:07:30,083 --> 00:07:31,208
මේක බලන්න.

95
00:07:31,291 --> 00:07:32,708
මෙම වර්ණය ඇයට ගැලපේ.

96
00:07:32,791 --> 00:07:35,208
ඊටත් වඩා හොඳයි
ඔයා කලින් ගත්ත සාරිය.

97
00:07:35,291 --> 00:07:36,291
නියමයි නේද?

98
00:07:36,375 --> 00:07:37,375
ඔව්, ඒක හොඳයි.

99
00:07:37,458 --> 00:07:39,416
එහෙනම් අපි මේක අවසන් කරමුද?

100
00:07:39,500 --> 00:07:40,500
ඔව් සර්.

101
00:07:41,083 --> 00:07:43,875
නෑ මමම යන්නම්
මිලදී ගැනීම සඳහා බැංගලෝර් වෙත, සර්.

102
00:07:44,583 --> 00:07:46,125
සතියක් විතර ඇති නේද?

103
00:07:46,208 --> 00:07:48,458
ගොස් මිලදී ගැනීම වඩා හොඳය
පෞද්ගලිකව.

104
00:07:48,958 --> 00:07:50,875
හරි සර්. හරි.

105
00:07:51,833 --> 00:07:52,833
සර් ඒක මගුල් ගෙදරක්.

106
00:07:52,916 --> 00:07:54,666
ඔහ්, නියමයි!
සුභ විවාහ ජීවිතයක්!

107
00:07:54,750 --> 00:07:55,791
ඔයාට ස්තූතියි!

108
00:07:56,000 --> 00:07:57,125
වට්ටමක් නැතිද?

109
00:07:57,208 --> 00:07:59,041
දැනටමත් තියෙනවා
සියයට 20ක වට්ටමක් සර්.

110
00:07:59,125 --> 00:08:00,625
ඔබ කළමනාකරු නේද?

111
00:08:00,708 --> 00:08:01,791
ඔබට අපට වඩා හොඳ වට්ටමක් ලබා දිය නොහැකිද?

112
00:08:01,875 --> 00:08:03,250
අවසාන මුදල කීයද?

113
00:08:03,333 --> 00:08:05,291
ඩිස්කවුන්ට් එකෙන් පස්සේ රුපියල් 90,450යි.

114
00:08:05,375 --> 00:08:06,583
හරි හරි. විනාඩියක්!

115
00:08:06,666 --> 00:08:08,000
කරුණාකර මට පෑන දෙන්න.

116
00:08:10,916 --> 00:08:11,875
දැන් සතුටුද?

117
00:08:12,500 --> 00:08:14,083
- ඔව්! හරි, ස්තුතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි!

118
00:08:14,166 --> 00:08:16,000
-හරි හරී.
-ඉදිරියට යන්න.

119
00:08:27,416 --> 00:08:29,125
මම ජෝඩු තුනක් ඇසුරුම් කළා.
ඒ මදිද?

120
00:08:29,208 --> 00:08:30,375
ඒක ඕන තරම්.

121
00:08:30,458 --> 00:08:31,583
තාත්තා ආවද?

122
00:08:31,666 --> 00:08:34,125
ඔව්, එයා මග එනවා.

123
00:08:38,791 --> 00:08:40,708
හේයි, බලන්න!

124
00:08:40,791 --> 00:08:42,458
අපේ අලුත් සේවකයා මීරා දන්නේ නැද්ද?

125
00:08:42,541 --> 00:08:43,916
පලක්කාඩ් එකේ එකාද?

126
00:08:44,000 --> 00:08:45,750
- ඔව්!
-සිදුවුයේ කුමක් ද?

127
00:08:46,333 --> 00:08:49,250
ඇය මා තුළ සිටින බව මට හැඟේ.

128
00:08:51,250 --> 00:08:52,500
එවිට මම ඇයව මරා දමමි.

129
00:08:54,208 --> 00:08:55,291
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

130
00:08:55,375 --> 00:08:56,708
මම මහත්මයෙක්.

131
00:08:56,791 --> 00:08:58,416
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?

132
00:08:58,625 --> 00:08:59,666
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

133
00:08:59,750 --> 00:09:00,875
ඔහ්, රෝමියෝ මහත්මයා!

134
00:09:01,708 --> 00:09:02,791
යන්න. මෙතන!

135
00:09:05,041 --> 00:09:07,291
සියල්ල අසුරා ඇත.
සියල්ල සූදානම්, සූදානම්.

136
00:09:09,125 --> 00:09:10,791
- මම එහෙනම් යන්නම්.
-හරි හරී.

137
00:09:11,458 --> 00:09:13,083
මම නිදහස් වූ විට ඔබට කතා කරන්නම්.

138
00:13:02,833 --> 00:13:05,208
<i>තවත් මංකොල්ලයක්</i>
<i>කොට්ටායම්-කුමිලි අධිවේගී මාර්ගයේ.</i>

139
00:13:05,291 --> 00:13:06,708
<i>රත්රන් පනස් දෙකක්</i>

140
00:13:06,791 --> 00:13:09,166
<i>සහ රුපියල් ලක්ෂ පහක් විය</i>
<i>සොරකම් කළ බව වාර්තා වේ.</i>

141
00:13:09,250 --> 00:13:12,416
<i>අප වාර්තාකරු විනෝද් භාස්කර්</i>
<i>වැඩිදුර තොරතුරු සමඟ සම්බන්ධ වේ.</i>

142
00:13:12,500 --> 00:13:14,916
{\an8}<i>සිනි, මංකොල්ලය සිදුවුණේ ඊයේ...</i>

143
00:13:15,000 --> 00:13:17,791
{\an8}<i>චුන්ගතර ජේකබ්ගේ නිවසේ,</i>
<i>අධිවේගී මාර්ගයෙන් කිලෝමීටර් 15ක් දුරින්.</i>

144
00:13:17,958 --> 00:13:18,958
{\an8}<i>දින තුනකට පෙර,</i>

145
00:13:19,041 --> 00:13:21,416
{\an8}<i>එවැනිම මංකොල්ලයක් සිදු විය</i>
<i>එකම අධිවේගී මාර්ගයේ.</i>

146
00:13:21,583 --> 00:13:23,208
{\an8}<i>අපි ඒකත් ඉගෙන ගත්තා...</i>

147
00:13:23,291 --> 00:13:27,250
{\an8}<i>එහිදී මියගිය මහලු කාන්තාව</i>
<i>නිවස ස්වභාවික හේතූන් මත මිය ගියේය.</i>

148
00:13:27,333 --> 00:13:29,458
{\an8}<i>විනෝද්, මෙය අනුක්‍රමික මංකොල්ලයක්ද?</i>

149
00:13:29,541 --> 00:13:31,375
{\an8}<i>අනිවාර්‍යෙන්ම එය එසේ පෙනේ, සිනි.</i>

150
00:13:31,625 --> 00:13:34,083
{\an8}<i>කොල්ලකෑම් දෙකම අනුගමනය කර ඇත</i>
<i>එකම රටාව.</i>

151
00:13:34,250 --> 00:13:36,375
{\an8}<i>ඒවා සිදු වුණේ</i>
<i>කොට්ටායම්-කුමිලි අධිවේගී මාර්ගය.</i>

152
00:13:36,500 --> 00:13:38,750
{\an8}<i>අවස්ථා දෙකෙහිම,</i>
<i>හොරා පිටුපස දොර කඩා ඇත.</i>

153
00:13:44,625 --> 00:13:47,958
{\an8}කේරළ දෙවියන්ගේම රට

154
00:13:48,041 --> 00:13:50,125
නාට්ටකොම් පොලිස් ස්ථානය

155
00:13:54,833 --> 00:13:56,125
- කීයද?
- පනහ

156
00:13:56,208 --> 00:13:57,875
ඔයා ආවේ පැමිණිල්ලක් දාන්න නේද?

157
00:13:57,958 --> 00:13:59,666
නෑ මම පොලිස් නිලධාරියෙක්.

158
00:13:59,750 --> 00:14:01,083
සියල්ල සිදු කර ඇත.

159
00:14:01,375 --> 00:14:03,208
සෑම මසකම මෙය සිදු වන්නේ ඇයි?

160
00:14:03,541 --> 00:14:04,916
හොඳයි ඒක රජයේ වාහනයක් සර්.

161
00:14:05,083 --> 00:14:07,208
- එය දිගටම බිඳ වැටේ.
- සීඅයි සර් මෙතනද?

162
00:14:07,291 --> 00:14:08,500
-කුමක් ද?
- සීඅයි සර් මෙතනද?

163
00:14:08,708 --> 00:14:09,750
ඔව් එයා ඇතුලේ.

164
00:14:10,250 --> 00:14:11,916
-සර්, ඔබට ජීප් එක පණගන්වන්න පුළුවන්ද?
-හරි හරී.

165
00:14:14,666 --> 00:14:15,833
හේයි, දිව්‍යා!

166
00:14:16,125 --> 00:14:18,208
ඔහ්, ඔබ මෙහි!
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

167
00:14:18,291 --> 00:14:20,500
මම ආවේ බස් එකේ,
පස්සේ ඔටෝ එකක් ගත්තා.

168
00:14:20,625 --> 00:14:22,625
- ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා.
-ඒක කමක් නෑ.

169
00:14:23,583 --> 00:14:24,416
CI සර් ඇතුලේ නැද්ද?

170
00:14:24,500 --> 00:14:26,208
ඔබේ බෑගය මෙහි තබන්න.
සර් ඇතුලේ.

171
00:14:30,916 --> 00:14:31,958
සර්?

172
00:14:32,041 --> 00:14:33,125
ඔව්?

173
00:14:33,666 --> 00:14:35,875
දැන් එය යාවත්කාලීන කරන්න. ප්‍රමාද කරන්න එපා.

174
00:14:39,416 --> 00:14:40,833
- සුබ උදෑසනක්, සර්!
-සුභ උදෑසනක්!

175
00:14:41,708 --> 00:14:42,916
මම ඇලීනා.

176
00:14:43,000 --> 00:14:44,375
ඔහ්, ඔබ මෙහි!

177
00:14:45,041 --> 00:14:46,291
ඔබ හෙට එකතු විය යුතු නැද්ද?

178
00:14:46,375 --> 00:14:48,000
- අද ඔබේ නිවාඩු දවසක් නොවේද?
- මම අද එකතු වෙන්න කැමතියි සර්.

179
00:14:48,083 --> 00:14:50,750
මට ටික කාලයක් අවශ්‍යයි
මගේ කාමරයට ගොස් නැවුම් වීමට.

180
00:14:50,833 --> 00:14:53,125
- මේ ඔබේ පළමු පළ කිරීම නේද?
- ඔව්.

181
00:14:54,750 --> 00:14:55,625
ගිහින් ෆ්‍රෙෂ් වෙලා ආපහු එන්න.

182
00:14:55,708 --> 00:14:57,333
ඔබේ පුහුණුව කොහොමද?

183
00:14:57,416 --> 00:14:58,416
එය හොඳ විය.

184
00:14:59,708 --> 00:15:01,875
අපි ඔබ වෙනුවෙන් කාමරයක් සූදානම් කර ඇත.

185
00:15:01,958 --> 00:15:04,458
ඔබට නිල නිවාසයට යා හැකිය
නඩත්තු කටයුතු අවසන් වූ පසු.

186
00:15:04,875 --> 00:15:07,000
- මෙය දුම්රිය ස්ථාන ලේඛකයාට භාර දෙන්න.
- සර්!

187
00:15:07,083 --> 00:15:08,875
-ඇලීනා, හරිද?
- ඔව්!

188
00:15:10,708 --> 00:15:11,916
සර්, මට මෙම ඇමතුමට සහභාගි විය හැකිද?

189
00:15:12,000 --> 00:15:13,708
ඔව් මම මේක ලෑස්ති ​​කරන්නම්.
ඔබට පසුව එන්න පුළුවන්.

190
00:15:13,791 --> 00:15:15,500
- හෙලෝ, අම්මා?
-<i>ඒ මොකක්ද?</i>

191
00:15:15,583 --> 00:15:16,625
ඔබ එකතු වුණාද?

192
00:15:16,708 --> 00:15:18,541
තවමත් නෑ. මම එකතු වෙන්නයි ඉන්නේ.

193
00:15:18,625 --> 00:15:19,458
එයද?

194
00:15:20,125 --> 00:15:22,041
ඇය ඔබට කරදරයක් කළාද?
ඇය කෑවද?

195
00:15:22,125 --> 00:15:23,666
නැහැ, ඇය හොඳින්.

196
00:15:23,750 --> 00:15:25,958
මම ඇයව නිදි කරවාගෙන ආවා විතරයි.

197
00:15:26,041 --> 00:15:29,166
මට මුලින්ම පදිංචි වෙන්න දෙන්න.
මම ඔයාට හවසට කෝල් කරන්නම්.

198
00:15:29,250 --> 00:15:31,541
හරි හරී.
කලබල වෙන්න එපා, හරිද?

199
00:15:32,375 --> 00:15:33,583
- හරි අම්මා.
-හරි හරී.

200
00:15:33,666 --> 00:15:35,375
අම්මා

201
00:16:04,791 --> 00:16:06,041
ඔබ දැනටමත් භාර ගෙන තිබේද?

202
00:16:06,125 --> 00:16:07,000
කොහොමද ඒක?

203
00:16:07,083 --> 00:16:09,416
ඔබ විශිෂ්ටයි!

204
00:16:09,541 --> 00:16:10,875
මේ ශ්‍රී... ශ්‍රීනාත්.

205
00:16:10,958 --> 00:16:12,916
මේ ඇලීනා,
නව සම්බන්ධකයා.

206
00:16:13,000 --> 00:16:14,458
මම මෙහි රියදුරු.
ඔබව පසුව දකින්නම්.

207
00:16:14,541 --> 00:16:15,541
ඔව්, මම එනවා.

208
00:16:15,625 --> 00:16:17,875
ඔබට එහි වාඩි විය හැකිය.
මම ආපහු එන්නම්.

209
00:16:21,000 --> 00:16:22,666
මම CI ට එයා ආව ගමන් කියන්නම්.

210
00:16:24,000 --> 00:16:26,833
- සර්?
- මම දාසන්. මම ASI.

211
00:16:27,458 --> 00:16:28,375
කරගෙන යන්න.

212
00:16:28,458 --> 00:16:30,000
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

213
00:16:31,625 --> 00:16:33,833
- මම යනවා.
-හරි හරී.

214
00:16:34,500 --> 00:16:36,083
MDMA නඩුවේ මොකක්ද?

215
00:16:36,166 --> 00:16:38,125
- එය ඔබේ වගකීමයි, එය මතක තබා ගන්න!
- හරි, සර්.

216
00:16:38,208 --> 00:16:39,458
නඩු පැවරිය යුතුයි.

217
00:16:39,541 --> 00:16:40,708
සර්!

218
00:16:41,666 --> 00:16:42,958
සර්...

219
00:16:50,166 --> 00:16:51,833
<i>♪ දැනුම මාරාන්තික ආයුධයයි ♪</i>

220
00:16:51,916 --> 00:16:53,041
<i>♪ ඔවුන් ඔබව අඩු කරන තරමට ♪</i>

221
00:16:53,125 --> 00:16:54,291
<i>♪ ඔබ වර්ධනය විය යුතු උස</i>
<i>බලවත් ගසක් ලෙස ♪</i>

222
00:16:54,375 --> 00:16:58,750
<i>♪ අඳුර නොමැතිව, ඔබ දකින්නේ කෙසේද ♪</i>
<i>♪ ඉහළින් දැවෙන තරු මිලියනය? ♪</i>

223
00:16:58,833 --> 00:17:02,708
<i>♪ මගේ උරහිස් මත බර සහිතව ♪</i>
<i>♪ මම අඳුර හරහා මගේ පළමු පියවර තබමි ♪</i>

224
00:17:02,791 --> 00:17:04,791
<i>♪ මෙහි කිසිවක් නැත ♪</i>
<i>මම මගේ තරඟය ආරම්භ කරන්නේ බිංදුවෙන් ♪</i>

225
00:17:04,875 --> 00:17:06,333
<i>♪ මම පැකිලී වැටුණත් ♪</i>

226
00:17:06,416 --> 00:17:09,250
<i>♪, පරාජයේ පාඩම්</i>
<i>මාව මරණය දක්වා රැගෙන යනු ඇත ♪</i>

227
00:17:09,333 --> 00:17:11,458
<i>♪ ජීවිතයේ අමාරුම පාඩම් වලට ඉඩ දෙන්න ♪</i>
<i>♪ මගේ මන්ත්‍රය වන්න ♪</i>

228
00:17:11,541 --> 00:17:13,458
<i>♪ නිර්භීත වුවත්, ඔබේ පියවර මන්දගාමී වීමට ඉඩ දෙන්න ♪</i>

229
00:17:13,541 --> 00:17:16,166
<i>♪ වඩදිය බාදියට එරෙහිව පිහිනන්න ♪</i>
<i>♪ වේදනාව හරහා සටන් කරන්න ♪</i>

230
00:17:16,250 --> 00:17:18,416
<i>♪ සහ හෙට නැගිටින්න ♪</i>
<i>♪ ඔබේ දේශයේ අභිමානය ලෙස ♪</i>

231
00:17:18,500 --> 00:17:21,041
<i>♪ ජීවිතයේ අමාරුම පාඩම් වලට ඉඩ දෙන්න ♪</i>
<i>♪ මගේ මන්ත්‍රය වන්න. ♪</i>

232
00:17:21,125 --> 00:17:23,333
<i>♪ නිර්භීත වුවත්, ඔබේ පියවර මන්දගාමී වීමට ඉඩ දෙන්න. ♪</i>

233
00:17:23,416 --> 00:17:25,791
<i>♪ වඩදිය බාදියට එරෙහිව පිහිනන්න, ♪</i>
<i>♪ වේදනාව සමඟ සටන් කරන්න, ♪</i>

234
00:17:25,875 --> 00:17:28,375
<i>♪ හෙට නැගිටින්න ♪</i>
<i>♪ ඔබේ දේශයේ අභිමානය ලෙස ♪</i>

235
00:17:28,458 --> 00:17:29,708
අම්මේ!

236
00:17:29,791 --> 00:17:30,833
මෙන්න බලන්න.

237
00:17:30,916 --> 00:17:33,375
-ආයුබෝවන් හිතවත!
- අම්මා. ඔයාට කොහොම ද?

238
00:17:33,625 --> 00:17:35,791
කොහොමද ඔතන?
එම ස්ථානයේ ප්‍රමාණවත් පහසුකම් තිබේද?

239
00:17:35,875 --> 00:17:36,833
හැමදේම හොඳින් අම්මේ.

240
00:17:36,916 --> 00:17:39,416
ඒ ඔයා දිගටම දුවන නිසා
මේ වගේ දිවා රෑ.

241
00:17:39,500 --> 00:17:40,750
... මම ඇයව යවන්නේ නැහැ.

242
00:17:40,833 --> 00:17:43,500
අම්මපා තවම නිල නිවාස සූදානම් නැහැ.

243
00:17:43,583 --> 00:17:46,458
නමුත් දිව්‍යා පවසන්නේ ඇයට සංවිධානය කළ හැකි බවයි
මාසයකින් නිවසක් කුලියට.

244
00:17:46,541 --> 00:17:48,583
එතකොට අපි හැමෝටම එකට එකතු වෙන්න පුළුවන්.

245
00:17:48,666 --> 00:17:49,833
තාත්තා කොහෙද?

246
00:17:49,916 --> 00:17:52,458
එයාට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා කිව්වා
ඔහුගේ පට්ටල වැඩමුළුවේදී.

247
00:17:53,916 --> 00:17:55,125
ඒයි, ඒ ඔයාගේ නංගි.

248
00:17:55,208 --> 00:17:56,166
- ඇයට කතා කරන්න.
-<i>ඔබ මොකද කරන්නේ?</i>

249
00:17:56,250 --> 00:17:57,708
ඇයි වියදම් කරන්නේ නැත්තේ
තාත්තා එක්ක ටික කාලයක්?

250
00:17:59,500 --> 00:18:00,708
ඔහ්! ඔයාගේ තරුව නේද?

251
00:18:00,791 --> 00:18:03,291
<i>තාත්තාට කියන්න හැමදාම පරක්කු වැඩ කරන්න එපා කියලා.</i>

252
00:18:04,125 --> 00:18:06,958
බලන්න? එයා කවදාහරි අහගෙන ඉන්නවා වගේ.

253
00:18:07,041 --> 00:18:09,208
- හරි, අම්මා. මම හෙට ඔයාට කතා කරන්නම්.
-හරි හරී.

254
00:18:10,541 --> 00:18:11,375
{\an8}කේරළ පොලිසිය

255
00:18:17,541 --> 00:18:19,708
ඩෙත් ඔෆ් ද සෙක්ස්ටන්
සහ බෙන්සිඩින් පරීක්ෂණය

256
00:18:21,500 --> 00:18:24,083
<i>♪ මට ජීවිතයේ පළමු සටනට මුහුණ දෙන්න ♪</i>
<i>♪ සහ කඳුළු අතරින්, මම සොයා ගන්නෙමි ♪</i>

257
00:18:24,166 --> 00:18:25,833
<i>♪ මගේම අර්ථයක් ♪</i>
<i>♪ ඇතුළත මේ සියලු වේදනාවන් සඳහා ♪</i>

258
00:18:25,916 --> 00:18:27,833
<i>♪ මට අර වැසූ පොත විවෘත කරන්න දෙන්න ♪</i>
<i>♪ සහ අර්ථය සොයන්න ♪</i>

259
00:18:27,916 --> 00:18:29,208
<i>♪ මට ජීවිතයේ පළමු සටනට මුහුණ දෙන්න ♪</i>
<i>♪ සහ කඳුළු හරහා ♪</i>

260
00:18:29,291 --> 00:18:31,166
<i>♪ මම මගේම අර්ථයක් සොයා ගන්නෙමි ♪</i>
<i>♪ ඇතුළත මේ සියලු වේදනාවන් සඳහා ♪</i>

261
00:18:31,250 --> 00:18:33,375
<i>♪ පියාපත් මා පිටුපසින් ♪</i>
<i>♪ පිහාටු වල බර ♪</i>

262
00:18:33,458 --> 00:18:35,541
<i>♪ කූඩු කළ කුරුල්ලන් තවමත් අහසට ආශා කරයි ♪</i>
<i>♪ ගිම්හානයේදී පවා ♪</i>

263
00:18:35,625 --> 00:18:37,750
<i>♪ ශීත කළ සිහිනයක් ඇතුළත දිය වේ, ♪</i>
<i>♪ මම කුරුල්ලෙකු මෙන් පියාසර කරමි ♪</i>

264
00:18:37,833 --> 00:18:40,250
<i>♪ අර්ථය සොයා ගැනීමට ♪</i>
<i>♪ දැවෙන ගිම්හානයේ ♪</i>

265
00:18:47,208 --> 00:18:48,083
හේයි!

266
00:18:48,291 --> 00:18:49,375
ටයරය සවි කරන්න!

267
00:18:52,625 --> 00:18:53,583
සුලු කෑමක් ගන්න.

268
00:18:58,708 --> 00:19:01,125
<i>♪ යන්න, යන්න, යන්න ♪</i>
<i>♪ යුධ පිටිය ඔබ එනතුරු බලා නොසිටිනු ඇත ♪</i>

269
00:19:01,208 --> 00:19:03,250
<i>♪ ඔබේ සෙලවෙන පියාපත් මත ♪</i>
<i>♪ වලාකුළු වැස්සක් ලෙස වහිනු ඇත ♪</i>

270
00:19:03,333 --> 00:19:06,375
<i>♪ ඔබම මඩ තුළට පිවිසෙන්න ♪</i>
<i>♪ සහ ඔබේ ඇස් සොයන දේ සොයා ගන්න ♪</i>

271
00:19:06,458 --> 00:19:09,291
<i>♪ රළ මෘදු ලෙස සිප ගනී ♪</i>
<i>♪ සෑම දිනකම ශරීරය අහිමි විය ♪</i>

272
00:19:09,375 --> 00:19:10,375
ආචාර්ය ප්‍රීති කෝරා

273
00:19:10,458 --> 00:19:12,375
<i>♪ අරමුණක් නොමැතිව ඉබාගාතේ යාම ♪</i>
<i>♪ නගුලේ ගොනා වගේ ♪</i>

274
00:19:15,416 --> 00:19:16,375
වාව්!

275
00:19:16,625 --> 00:19:17,916
මේක නැන්දම්මාගේ රස වගේමයි.

276
00:19:20,083 --> 00:19:21,250
එය රෝහලට ගියේ කෙසේද?

277
00:19:21,333 --> 00:19:22,833
ඇත්තටම මම ගියේ නෑ.

278
00:19:23,083 --> 00:19:25,291
මට ඊයේ රෑ ඉඳන් මද කැක්කුමක් තිබුණා.

279
00:19:25,708 --> 00:19:27,583
මම හිතන්නේ මගේ ඔසප් වීම එනවා.

280
00:19:28,916 --> 00:19:31,250
මේ වෙලාවේ මට ලොකු බලාපොරොත්තුවක් නැහැ.

281
00:19:32,000 --> 00:19:33,708
එය ගෑස් කරදරයක් පමණක් විය හැකිය.

282
00:19:35,791 --> 00:19:37,625
මෙතන කතා කරනවා වෙනුවට,
ඔබගෙන් එක් අයෙක් නැවත රාජකාරියට පැමිණේ.

283
00:19:38,000 --> 00:19:39,125
අපි දවල්ට කමු සර්.

284
00:19:39,208 --> 00:19:41,000
ඔබ පැයක් එහි සිටියා.
ඇයි මෙච්චර කල්?

285
00:19:41,083 --> 00:19:42,916
ඔබට ඔබේ ආහාර රස විඳීමට අවශ්‍ය නම්
මේ වගේ, ඔබ නිවසේදී ආහාර ගත යුතුය.

286
00:19:43,000 --> 00:19:44,250
කුණු!

287
00:19:46,500 --> 00:19:47,750
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද?

288
00:19:48,875 --> 00:19:50,583
මට පුදුමයි එයාගෙ පවුලෙ හැටි
ඔහු සමඟ ඉවසයි.

289
00:19:50,666 --> 00:19:52,166
ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුගෙන් දික්කසාද වීමට ආසන්නයි.

290
00:19:52,250 --> 00:19:53,458
ඔහුට පවුලක් නැත.

291
00:19:53,541 --> 00:19:55,583
කවුද කැමති මේ ජරාව එක්ක ජීවත් වෙන්න?

292
00:19:55,666 --> 00:19:59,000
<i>♪ ජීවිතයේ අමාරුම පාඩම් ♪</i>
<i>♪ මගේ මන්ත්‍රය විය යුතුයි ♪</i>

293
00:19:59,083 --> 00:20:01,083
<i>♪ නිර්භීත වුවත්, ඔබේ පියවර මන්දගාමී වීමට ඉඩ දෙන්න ♪</i>

294
00:20:01,166 --> 00:20:03,541
<i>♪ වඩදිය බාදියට එරෙහිව පිහිනන්න ♪</i>
<i>♪ වේදනාව සමඟ සටන් කරන්න ♪</i>

295
00:20:03,625 --> 00:20:05,875
<i>♪ හෙට නැගිටින්න ♪</i>
<i>♪ ඔබේ දේශයේ අභිමානය ලෙස ♪</i>

296
00:20:05,958 --> 00:20:08,375
<i>♪ ජීවිතයේ අමාරුම පාඩම් ♪</i>
<i>♪ මගේ මන්ත්‍රය විය යුතුයි ♪</i>

297
00:20:08,458 --> 00:20:10,166
<i>♪ නිර්භීත වුවත්, ඔබේ පියවර මන්දගාමී වීමට ඉඩ දෙන්න ♪</i>

298
00:20:10,250 --> 00:20:13,000
<i>♪ වඩදිය බාදියට එරෙහිව පිහිනන්න ♪</i>
<i>♪ වේදනාව සමඟ සටන් කරන්න ♪</i>

299
00:20:13,083 --> 00:20:15,291
<i>♪ හෙට නැගිටින්න ♪</i>
<i>♪ ඔබේ දේශයේ අභිමානය ලෙස ♪</i>

300
00:20:15,375 --> 00:20:17,750
<i>♪ ජීවිතයේ අමාරුම පාඩම් ♪</i>
<i>♪ මගේ මන්ත්‍රය විය යුතුයි ♪</i>

301
00:20:17,833 --> 00:20:19,875
<i>♪ නිර්භීත වුවත්, ඔබේ පියවර මන්දගාමී වීමට ඉඩ දෙන්න ♪</i>

302
00:20:19,958 --> 00:20:22,375
<i>♪ වඩදිය බාදියට එරෙහිව පිහිනන්න ♪</i>
<i>♪ වේදනාව සමඟ සටන් කරන්න ♪</i>

303
00:20:22,458 --> 00:20:24,875
<i>♪ හෙට නැගිටින්න ♪</i>
<i>♪ ඔබේ දේශයේ අභිමානය ලෙස ♪</i>

304
00:20:42,875 --> 00:20:44,500
<i>♪ දැනුම ආයුධයයි ♪</i>
<i>♪ එය අපව ශක්තිමත් කරයි ♪</i>

305
00:20:44,583 --> 00:20:45,708
<i>♪ ඔවුන් ඔබව අඩු කරන තරමට ♪</i>

306
00:20:45,791 --> 00:20:47,083
<i>♪ ඔබ වර්ධනය විය යුතු උස</i>
<i>බලවත් ගසක් ලෙස ♪</i>

307
00:20:47,166 --> 00:20:51,666
<i>♪ අන්ධකාරය නොමැතිව, ඔබ දකින්නේ කෙසේද ♪</i>
<i>♪ තරු මිලියනයක් ඉහළින් දිලිසෙනවාද? ♪</i>

308
00:20:51,750 --> 00:20:54,000
<i>♪ දැනුම ආයුධයයි ♪</i>
<i>♪ එය අපව ශක්තිමත් කරයි ♪</i>

309
00:20:54,083 --> 00:20:55,041
<i>♪ ඔවුන් ඔබව අඩු කරන තරමට ♪</i>

310
00:20:55,125 --> 00:20:56,583
<i>♪ ඔබ වර්ධනය විය යුතු උස</i>
<i>බලවත් ගසක් ලෙස ♪</i>

311
00:20:56,666 --> 00:21:01,666
<i>♪ අන්ධකාරය නොමැතිව, ඔබ දකින්නේ කෙසේද ♪</i>
<i>♪ තරු මිලියනයක් ඉහළින් දිලිසෙනවාද? ♪</i>

312
00:21:03,333 --> 00:21:04,458
සර්.

313
00:21:04,541 --> 00:21:07,541
සර් මට ඇගේ නම කියන්න. මම ඇයව බලන්නම්
Instagram හෝ Facebook මත.

314
00:21:07,625 --> 00:21:09,375
නෑ... ඕන නෑ. ඒක අතහරින්න.

315
00:21:09,458 --> 00:21:11,875
එහෙනම් මට කියන්න එයාගේ වාහනේ
ලියාපදිංචි අංකය.

316
00:21:11,958 --> 00:21:12,791
මම ඒක පරීක්ෂා කරන්නම්.

317
00:21:12,875 --> 00:21:14,000
වාහන අංකය...

318
00:21:14,916 --> 00:21:17,083
KL.. 30...

319
00:21:17,166 --> 00:21:18,041
මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද!

320
00:21:18,125 --> 00:21:19,208
සිරාවටම සර්? ඔයා ඒකවත් දන්නේ නැද්ද?

321
00:21:19,291 --> 00:21:21,458
ඔහු දන්නේ එපමණකි
ඇය ඔහුට සිනාසෙයි.

322
00:21:21,958 --> 00:21:23,833
ශ්‍රීනාත්, මේ අංකය සටහන් කරගන්න.

323
00:21:23,916 --> 00:21:27,166
KL 27 T 2295,
නිසාන් මයික්‍රා කාර්

324
00:21:27,250 --> 00:21:28,958
- කොහොමද?
- මම දැක්කා.

325
00:21:32,375 --> 00:21:34,208
සර් එයාගේ නම පාර්වතී.

326
00:21:34,375 --> 00:21:35,375
සදානන්දන්ගේ රැකවරණය.

327
00:21:35,458 --> 00:21:37,041
ඔහ්! ඉතින් පාර්වතී සදානන්දන්.

328
00:21:38,416 --> 00:21:39,833
ඒත්... ඇය විවාහකද?

329
00:21:39,916 --> 00:21:41,250
කොහෙත්ම නැහැ!

330
00:21:41,333 --> 00:21:43,541
-දිව්‍යා මැඩම්...
- ඉතින් ඔබ දැනටමත් ඒ සියල්ල දන්නවා.

331
00:21:43,625 --> 00:21:44,666
කොහොමත් මම පොලිස්කාරයෙක්.

332
00:21:46,916 --> 00:21:48,041
මම ඇයව සොයාගත්තා.
මේ පුද්ගලයාද?

333
00:21:48,125 --> 00:21:50,250
- ඔව්.
-මට පෙනවන්න.

334
00:21:50,333 --> 00:21:51,208
බලන්න.

335
00:21:51,708 --> 00:21:52,583
-ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- ඇය ලස්සනයි වගේ.

336
00:21:52,666 --> 00:21:54,000
ඔව්, එයා ඔයාට හොඳටම ගැලපෙනවා සර්.

337
00:21:54,083 --> 00:21:56,750
මට මේක දැනෙනවා
වැඩ කරන්න යනවා.

338
00:21:56,833 --> 00:21:58,916
ඉතින් සර් ටිකක් පරක්කු උනොත්?

339
00:21:59,041 --> 00:22:00,875
ඔබ දැනටමත් දරුවන් තිදෙනෙකුගේ මාමා කෙනෙක්.

340
00:22:01,583 --> 00:22:04,250
ඒකයි එන්නේ
පවුලේ වැඩිමහල් පුතා වීම.

341
00:22:04,333 --> 00:22:05,625
එය ස්වභාවිකයි.

342
00:22:05,833 --> 00:22:07,708
- මම හරිද, ඇලීනා මැඩම්?
- ඔබ!

343
00:22:08,708 --> 00:22:10,541
- මෙය සාර්ථක වනු ඇත.
- ඔතන බලන්න!

344
00:22:10,625 --> 00:22:12,041
<i>ඔයාට මාව ලේසියෙන් රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා.</i>

345
00:22:12,125 --> 00:22:13,958
ඒ සේවියර් සර්. ඇවිත් බලන්න.

346
00:22:14,041 --> 00:22:16,541
<i>මෙතනින් යන්න. සීමාවක් ඇත.</i>

347
00:22:17,500 --> 00:22:19,125
<i>කරුණාකර මම කියන දේට සවන් දෙන්න.</i>

348
00:22:19,208 --> 00:22:20,583
මට යන්න දෙන්න! ඔයා එපා
මම කියන දේ තේරෙනවාද?

349
00:22:20,666 --> 00:22:22,291
ඇය නොවේද ඒ කාන්තාව
මෙතනට ආවේ පැමිණිල්ලක් කරන්නද?

350
00:22:22,375 --> 00:22:23,500
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

351
00:22:23,583 --> 00:22:24,625
ඒ කාන්තාව?

352
00:22:25,000 --> 00:22:26,500
ඔහු එක් වාසනාවන්තයෙක්!

353
00:22:26,583 --> 00:22:28,583
මම හිතන්නේ මොකක් හරි අවුලක්.

354
00:22:28,833 --> 00:22:30,625
-අහ්-ඔහ්! චලනය කරන්න!
- ඔහු අපිව දැක්කා!

355
00:22:44,541 --> 00:22:46,916
සර් මොකද වුණේ?
ඒක... හොඳ ආරංචියක්ද?

356
00:22:48,791 --> 00:22:50,708
මම කිව්වේ... ඒක වැදගත් දෙයක්ද?

357
00:22:55,583 --> 00:22:56,791
සර්!

358
00:22:56,875 --> 00:22:58,625
ඔබේ ගන්න එපා
මා ගැන කලකිරීමක්!

359
00:22:59,250 --> 00:23:02,000
මට අවශ්‍ය නම්, දෙන ආකාරය මම දනිමි
ඔබේ පවුල ගැන කතා කිරීමට යමක්.

360
00:23:02,083 --> 00:23:03,625
- සර්, මම විහිළුවක් කළේ ...
- මොන විහිළුවක්ද?!

361
00:23:03,708 --> 00:23:04,625
- සේවියර් සර්!
- සර්...

362
00:23:04,708 --> 00:23:05,791
- ඇයි ඔබ යමක් නොකරන්නේ?
- සමාවෙන්න සර්!

363
00:23:05,875 --> 00:23:07,291
- හේයි! එයාව දාලා යන්න.
- සර්...

364
00:23:07,375 --> 00:23:09,416
මම මගේ භාරය නිසා නැවතී සිටිමි.
මම මැරිලා කියලා නෙවෙයි.

365
00:23:09,833 --> 00:23:11,458
ඔබ මට භාරය කඩ කරනවද?

366
00:23:11,708 --> 00:23:12,833
ඔයා කරනවද?

367
00:23:13,750 --> 00:23:14,875
යන්න! ඔබ සියලු දෙනා පිටතට යන්න!

368
00:23:14,958 --> 00:23:16,208
පලයන් එළියට!

369
00:23:17,250 --> 00:23:18,666
පලයන් එළියට!

370
00:23:18,958 --> 00:23:20,000
මගේ දුරකථනය.

371
00:23:22,125 --> 00:23:23,000
සර්...

372
00:23:23,083 --> 00:23:25,083
උබට මොලේ නැතිද, මෝඩයා!?

373
00:23:35,375 --> 00:23:36,375
-ඔයාගේ නම?
- ෆ්‍රෙඩී.

374
00:23:37,291 --> 00:23:38,583
-ඔයා කොහේ සිට ද?
- තෙංගනා.

375
00:23:38,666 --> 00:23:40,125
හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්.

376
00:23:40,208 --> 00:23:41,708
- යමක් සොයා ගත්තාද?
- නෑ.

377
00:23:46,500 --> 00:23:48,625
සීරියස් නම් කෙලින්ම කියන්න සර්.

378
00:23:49,125 --> 00:23:50,041
ඔව්, මම කළ යුතුයි.

379
00:23:50,833 --> 00:23:52,416
නමුත් එය අපහසු වනු ඇත
ඇයට එලෙසම දැනෙන්නේ නැත්නම්.

380
00:23:52,500 --> 00:23:54,166
ඒ පාර්වතී ටීචර් නේද?

381
00:23:54,375 --> 00:23:55,250
ඔබට දේවල් විසඳා ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි.

382
00:23:55,333 --> 00:23:56,500
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

383
00:23:58,041 --> 00:23:59,458
එය එසේ නම්, බලා නොසිටින්න.

384
00:23:59,541 --> 00:24:01,208
අපි ඇගේ පවුලේ අයට කතා කරමු.

385
00:24:01,291 --> 00:24:03,791
එහෙම උනොත් SI Xavier sir ගමු
යෝජනාවට නායකත්වය දීම සඳහා.

386
00:24:03,875 --> 00:24:05,541
ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි.

387
00:24:05,625 --> 00:24:06,666
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

388
00:24:06,750 --> 00:24:08,000
මුර සංචාර ඒකක, අවදියෙන් සිටින්න.

389
00:24:08,208 --> 00:24:10,791
සියලුම දුම්රිය ස්ථාන ජංගම දුරකථන වලට දැනුම් දෙන්න
සහ පොලිස් ස්ථාන.

390
00:24:10,875 --> 00:24:11,750
- ඔබ පිටපත් කරනවාද?
- ඉවරයි.

391
00:24:11,833 --> 00:24:13,750
- ගිහින් කාර් එක බලන්න.
- හරි, සර්.

392
00:24:13,833 --> 00:24:15,208
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

393
00:24:15,875 --> 00:24:16,916
මේකට පිඹින්න.

394
00:24:20,208 --> 00:24:21,666
-ඔයාගේ නම?
-අභිජිත්.

395
00:24:25,208 --> 00:24:26,125
කොහේටද?

396
00:24:32,041 --> 00:24:33,291
ඔබට යන්න පුළුවන්.

397
00:24:36,375 --> 00:24:37,583
එන්න, එන්න.

398
00:24:37,958 --> 00:24:39,500
මම කිව්වා මෙහෙ එන්න කියලා.

399
00:24:40,250 --> 00:24:41,333
එන්න.

400
00:24:41,416 --> 00:24:42,458
ඇහෙන්නේ නැද්ද?

401
00:24:46,708 --> 00:24:47,875
හේයි! වේගය අඩු කරන්න!

402
00:24:47,958 --> 00:24:49,166
-නවත්වන්න! මෙතන නවත්වන්න!
-හේයි... හේයි!

403
00:24:49,250 --> 00:24:50,375
ඇලීනා මැඩම්!

404
00:24:50,666 --> 00:24:51,916
-දාසන් සර්, වාහනය පණ ගන්වන්න!
-දාසන් සර්!

405
00:24:52,000 --> 00:24:53,583
සර් ඉක්මනට එන්න
සහ වාහනයට නගින්න.

406
00:25:01,250 --> 00:25:02,208
එන්න, වේගවත් කරන්න!

407
00:25:04,708 --> 00:25:06,916
මට විශ්වාසයි ඔහු මෝටර් රථයේ යමක් ඇති බව!

408
00:25:24,541 --> 00:25:25,500
එන්න, අභිබවා යන්න!

409
00:25:25,583 --> 00:25:26,791
හේ කාර් එක නවත්තන්න.

410
00:25:31,916 --> 00:25:33,083
හැරෙන්න! එම මෝටර් රථය අවහිර කරන්න!

411
00:25:33,166 --> 00:25:34,083
මෙතන නවත්වන්න!

412
00:25:38,333 --> 00:25:39,541
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ සර්?

413
00:25:39,625 --> 00:25:41,250
මෙතනින් යන්න!
මම ඔබට තේරුම් කරන්නම්!

414
00:25:41,333 --> 00:25:42,416
සර් මට හදිස්සියි
හදිසියක් තියෙනවා.

415
00:25:42,500 --> 00:25:45,416
ඔබ! ඇයි ඔබ නොකළේ
අපි ඔයාට කිව්වම නවතින්නද?

416
00:25:45,583 --> 00:25:48,041
සර් මෙඩිකල් එකක් කරන්න ඕන
විභාගය. ඔහුට පහර දෙන්න එපා.

417
00:25:48,166 --> 00:25:49,416
සර් මම බීම ටිකක් බිව්වා.

418
00:25:49,875 --> 00:25:51,000
දඩය විතරක් දාන්න.

419
00:25:51,083 --> 00:25:52,458
ඔයාට ඕන නම් මම සල්ලි දෙන්නම්.

420
00:25:52,708 --> 00:25:55,750
- සර් මට හදිස්සියේ යන්න ඕන.
- අපිට ඔයාට එහෙම යන්න දෙන්න බෑ.

421
00:25:55,833 --> 00:25:57,583
-මම යනවා.
- ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

422
00:25:57,666 --> 00:25:58,750
ඔබට එය තනිවම තීරණය කළ නොහැක.

423
00:25:58,833 --> 00:26:00,375
-මට යාමට අවශ්යයි!
- හේයි!

424
00:26:00,458 --> 00:26:01,750
- හේයි!
-ඔයා ලේ වැකි-

425
00:26:02,583 --> 00:26:03,416
- මාව දාලා යන්න!
-මෙහේ එන්න.

426
00:26:03,500 --> 00:26:05,083
සර්!

427
00:26:05,166 --> 00:26:06,250
හේයි!

428
00:26:06,916 --> 00:26:07,875
ඇවිදින්න, මම කියනවා!

429
00:26:07,958 --> 00:26:09,041
- සර්...
- එන්න, ඇවිදින්න!

430
00:26:09,625 --> 00:26:10,625
ස්වාමීනි, කරුණාකර සවන් දෙන්න.

431
00:26:12,583 --> 00:26:13,541
- සර්!
- ඇතුලට යන්න!

432
00:26:13,625 --> 00:26:14,625
සර් වාහනය පණ ගන්වන්න.

433
00:26:14,708 --> 00:26:16,166
-සර්-
-ඔයා කාර් එක ස්ටේෂන් එකට ගේන්න.

434
00:26:17,000 --> 00:26:18,041
{\an8}මම ඔබට පාඩමක් උගන්වමි.

435
00:26:20,166 --> 00:26:22,000
පොලිසිය

436
00:26:38,583 --> 00:26:39,708
{\an8}සේවියර් සර් ඉන්නවද?

437
00:26:39,791 --> 00:26:41,458
ඔහු ටිකක් එළියට බැස්සා.

438
00:26:42,750 --> 00:26:44,875
- අද අපට ඇත්තේ කුමක්ද?
- අහන්නත් එපා.

439
00:26:44,958 --> 00:26:46,750
මේ මෝඩයාට ඕන බීලා එලවන්න.

440
00:26:46,833 --> 00:26:48,208
ඔහ්, එන්න!

441
00:26:48,291 --> 00:26:49,500
ඒක ටිකක් පරණ තාලෙ නේද?

442
00:26:50,166 --> 00:26:52,000
එයත් දැනගත යුතුයි නේද?

443
00:26:52,083 --> 00:26:53,458
එහෙනම් එයාට ටිකක් විවේක ගන්න දෙන්න.

444
00:26:53,541 --> 00:26:54,625
ඇවිදින්න!

445
00:26:55,250 --> 00:26:56,083
මට තියෙනවා

446
00:26:56,750 --> 00:26:57,708
අනේ නෝනා!

447
00:26:58,958 --> 00:27:00,458
අනේ නෝනා. මට යන්න දෙන්න.

448
00:27:03,916 --> 00:27:05,083
නෝනා!

449
00:27:05,166 --> 00:27:06,416
නිශ්ශබ්ද වන්න.

450
00:27:06,708 --> 00:27:07,583
නෝනා...

451
00:27:07,666 --> 00:27:08,583
අනේ නෝනා.

452
00:27:08,666 --> 00:27:09,875
මට යන්න දෙන්න.

453
00:27:10,125 --> 00:27:11,333
නෝනා... නෝනා...

454
00:27:11,916 --> 00:27:14,125
නෝනා හදිස්සියක්, ඒකයි.

455
00:27:20,916 --> 00:27:21,833
ඔබ අයදුම්පත ලිව්වාද?

456
00:27:21,916 --> 00:27:23,083
ඔව් සර්. මම දැන් ඒක ලියනවා.

457
00:27:23,166 --> 00:27:24,875
- සර්, මට වතුර ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
-කුමක් ද?

458
00:27:24,958 --> 00:27:26,041
වතුර?

459
00:27:26,125 --> 00:27:27,583
දැන් වතුර බොන්න පුළුවන් නේද?

460
00:27:41,125 --> 00:27:42,041
හෙලෝ, ධන්යා!

461
00:27:43,375 --> 00:27:44,291
හෙලෝ, ධන්යා!

462
00:27:44,375 --> 00:27:47,291
ඔබ වටා සැරිසරන්නේ කෙසේද?
ඒ පරාජිතයා එක්ක...

463
00:27:47,375 --> 00:27:48,791
-<i>ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්?</i>
- සහ අපේ පවුලට අපකීර්තියක් ගෙන දෙන්න.

464
00:27:48,875 --> 00:27:52,416
ඇයි දෙයියනේ මේ විනාස කරන්නේ
අපේ පවුලේ කීර්තිය?

465
00:27:52,500 --> 00:27:54,541
<i>පළමු ස්ථානයේ, මම දැනටමත්</i>
<i>ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා.</i>

466
00:27:55,208 --> 00:27:57,625
කරුණාකර මට ශ්‍රීනාත් එක්ක යන්න දෙන්න.

467
00:27:57,708 --> 00:27:58,625
ඔහු සමඟ, හහ්!?

468
00:27:58,708 --> 00:28:00,166
<i>ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැහැ.</i>

469
00:28:05,250 --> 00:28:07,375
ඇයි සර් ප්‍රතිකාර කරන්නේ
මම අපරාධකාරයෙක් වගේද?

470
00:28:07,458 --> 00:28:09,041
ඔබ එක් කෙනෙක් නිසා.

471
00:28:09,125 --> 00:28:10,375
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

472
00:28:11,291 --> 00:28:12,416
සර් මම බීම ටිකක් බිව්වා.

473
00:28:12,500 --> 00:28:14,583
කරුණාකර ක්‍රියා පටිපාටි සම්පූර්ණ කරන්න
මට යන්න දෙන්න.

474
00:28:15,541 --> 00:28:17,166
කරුණාකර මේ මාංචු ඉවත් කරන්න සර්.

475
00:28:17,500 --> 00:28:19,666
සර් ඉන්නවා වගේ
යම් ආචාරශීලීකමක් ඉගෙන ගත්තා.

476
00:28:20,791 --> 00:28:21,875
අපි මෙයාව ගලවමු නේද?

477
00:28:21,958 --> 00:28:23,125
ඔව්.

478
00:28:33,333 --> 00:28:34,666
සර් කාර් එකේ මොකුත් නෑ.

479
00:28:34,750 --> 00:28:36,625
මම හිතන්නේ ඔහු හමුදා නිලධාරියෙක්.

480
00:28:36,708 --> 00:28:38,708
හමුදා ලාංඡනයක් තිබුණා
මෝටර් රථයේ සහ යතුර ද.

481
00:28:38,875 --> 00:28:40,875
ඒ වගේම ඔහු හැසිරෙන්නේ මෙහෙමයි!

482
00:28:40,958 --> 00:28:43,750
විධිමත් කටයුතු වලින් පසු, ඔහුව රැගෙන යන්න
පරීක්ෂණයක් සඳහා රෝහලට.

483
00:28:43,833 --> 00:28:44,916
මම වෛද්‍යවරයාට දන්වන්නම්.

484
00:28:45,000 --> 00:28:46,125
සර් මම ගියා.

485
00:28:47,041 --> 00:28:48,291
- හේයි!
-ඔව්?

486
00:28:49,083 --> 00:28:51,541
ඔයා කාර් එක හොඳට හොයල බැලුවද,
කඳ ඇතුළු?

487
00:28:51,625 --> 00:28:52,833
ඔහ්! මට කඳ පරීක්ෂා කිරීමට අමතක විය.

488
00:28:52,916 --> 00:28:53,916
ගොස් පරීක්ෂා කරන්න!

489
00:28:57,291 --> 00:29:00,041
සර්, වෙලාව මොකද කරන්නේ
මම පෝරමයේ ලියන්නද?

490
00:29:00,375 --> 00:29:03,791
එය විනාඩි 20ක් ලෙස සටහන් කරන්න
අපි ඔහුව ගෙන ඒමට පෙර

491
00:29:03,875 --> 00:29:05,541
- සර්, ඔහු ...
- සර්...

492
00:29:06,291 --> 00:29:07,291
- සර්! සර්!
- හේයි!

493
00:29:07,375 --> 00:29:08,750
මට යතුර දෙන්න සර්.
අනේ සර්!

494
00:29:08,833 --> 00:29:10,416
- මට යතුර දෙන්න. කරුණාකර!
- ඉවතට යන්න!

495
00:29:10,500 --> 00:29:11,708
මට යතුර දෙන්න!

496
00:29:14,958 --> 00:29:15,916
- සර්! ඔහුව නවත්වන්න!
-නවත්වන්න!

497
00:29:16,000 --> 00:29:17,041
එතන නවතින්න!

498
00:29:18,833 --> 00:29:19,958
මෙහේ එන්න.

499
00:29:27,375 --> 00:29:28,416
හේයි...

500
00:29:28,500 --> 00:29:29,666
ඔහුගේ අතින් යතුර ඉවතට ගන්න!

501
00:29:29,750 --> 00:29:31,083
යතුර ගන්න!

502
00:29:31,916 --> 00:29:33,125
යතුර ගන්න!

503
00:29:39,958 --> 00:29:41,333
හේ ශ්‍රීනාත්!

504
00:30:06,750 --> 00:30:08,291
සර්!

505
00:30:09,041 --> 00:30:10,500
හේයි! හේයි!

506
00:30:11,666 --> 00:30:12,750
යන්න දෙන්න!

507
00:30:14,458 --> 00:30:15,500
හේයි! යන්න!

508
00:30:21,416 --> 00:30:22,500
යන්න දෙන්න... යන්න දෙන්න!

509
00:30:22,583 --> 00:30:24,083
යන්න!

510
00:30:50,083 --> 00:30:51,416
හේයි! නැහැ!

511
00:30:54,916 --> 00:30:56,541
මට යතුර දෙන්න!
මම කිව්වා යතුර දෙන්න!

512
00:30:56,791 --> 00:30:57,791
මට යතුර දෙන්න!

513
00:30:59,041 --> 00:30:59,875
දෙන්න!

514
00:31:03,416 --> 00:31:04,333
මට යතුර දෙන්න!

515
00:31:08,708 --> 00:31:10,250
එය නවත්වන්න!

516
00:31:39,041 --> 00:31:41,583
{\an8}ප්‍රීමා මුහුණ වරදකරු

517
00:32:28,416 --> 00:32:29,666
- සර්...
- ඔහ්, දෙවියනේ!

518
00:32:41,166 --> 00:32:42,333
එයා මැරිලා.

519
00:32:53,041 --> 00:32:55,291
- ඇලීනා!
- ඔව්.

520
00:32:55,375 --> 00:32:56,541
මෙය කරදර ඇති කරයි.

521
00:32:58,583 --> 00:32:59,416
සර්...

522
00:32:59,958 --> 00:33:00,791
මම...

523
00:33:01,625 --> 00:33:04,583
ඔයා කොහොමද ඔච්චර ජරා වෙන්නේ
ඔබේ තුවක්කුව ගැන නොසැලකිලිමත්ද, දිව්‍යා?

524
00:33:04,958 --> 00:33:07,000
ඔබ දේවල් වඩාත් නරක අතට හැරී ඇත.

525
00:33:07,083 --> 00:33:08,083
අපොයි!

526
00:33:09,583 --> 00:33:10,583
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- සර්...

527
00:33:10,750 --> 00:33:11,916
සර්...

528
00:33:12,125 --> 00:33:14,708
සර් අපි කවුරුත් මෙහෙම දෙයක් වෙන්න හිතුවේ නෑ.

529
00:33:14,791 --> 00:33:17,000
මෙය වැරදීමක් නොවේද?

530
00:33:28,083 --> 00:33:29,500
ගිහින් බලන්න දිව්‍යා ඒ මොකක්ද කියලා.

531
00:33:31,000 --> 00:33:32,708
යන්න!

532
00:33:34,833 --> 00:33:36,333
යන්න!

533
00:34:00,416 --> 00:34:01,416
එය කුමක්ද?

534
00:34:02,125 --> 00:34:03,208
ඒක පූසෙක් විතරයි සර්.

535
00:34:15,791 --> 00:34:16,666
ආයුබෝවන්?

536
00:34:16,750 --> 00:34:17,666
<i>ආයුබෝවන්?</i>

537
00:34:18,291 --> 00:34:19,791
<i>ඔබ මෙහි සිටිනු ඇත</i>
<i>හෙට සවස් වන විට, හරිද?</i>

538
00:34:20,000 --> 00:34:21,833
- ඔව්.
-<i>පසුදින නත්තල්.</i>

539
00:34:22,833 --> 00:34:24,583
හරි තාත්තේ. මම ගෙදර ඉන්නම්.

540
00:34:25,166 --> 00:34:26,500
ඇයි ඔබ මෙතරම් පහත් ලෙස ශබ්ද කරන්නේ?

541
00:34:26,583 --> 00:34:27,541
ඔයාට හරි ද?

542
00:34:28,791 --> 00:34:29,708
ඔව් තාත්තේ!

543
00:34:29,791 --> 00:34:30,666
මම සනීපෙන්.

544
00:34:32,125 --> 00:34:33,125
ඇය තවම නින්දට ගියේ නැද්ද?

545
00:34:33,208 --> 00:34:37,208
ඇය එහා මෙහා දුවනවා
ඇගේ අලුත් ඇඳුමෙන් ඇලන් සමඟ.

546
00:34:37,291 --> 00:34:39,250
අපි ආපහු ආවා විතරයි
නත්තල් කැරොල් වලින්.

547
00:34:39,333 --> 00:34:41,791
මම පල්ලියට ගිය විට,
හැමෝම ඔයා ගැන ඇහුවා.

548
00:34:43,875 --> 00:34:44,875
තාත්තා,

549
00:34:45,125 --> 00:34:46,416
ඔබේ යාඥාවන් කියා නින්දට යන්න.

550
00:34:46,500 --> 00:34:47,500
- මම ඉක්මනින් ගෙදර එන්නම්.
-හරි හරී.

551
00:34:47,583 --> 00:34:48,625
<i>හරි, ආදරණීය.</i>

552
00:34:48,708 --> 00:34:50,500
<i>පැටියෝ, දැන් නිදාගන්න.</i>

553
00:35:12,041 --> 00:35:14,000
සර්...
මම හැමතැනම වෙව්ලනවා.

554
00:35:15,000 --> 00:35:16,416
අපි යමක් කළ යුතු නොවේද?

555
00:35:33,583 --> 00:35:34,708
දිව්‍යා,

556
00:35:35,583 --> 00:35:36,833
පොඩ්ඩක් එන්න පුලුවන්ද?

557
00:35:47,416 --> 00:35:48,500
ශ්‍රීනාත්,

558
00:35:48,708 --> 00:35:50,125
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

559
00:35:50,208 --> 00:35:51,958
Aleena තමයි මෙයාව මැරුවේ.

560
00:35:52,250 --> 00:35:54,083
අපි මේවට අසු නොවිය යුතුයි.

561
00:35:56,375 --> 00:35:57,416
ඔවුන් කාන්තාවන්.

562
00:35:57,541 --> 00:35:58,708
ඔවුන් කෙසේ හෝ එයින් මිදෙනු ඇත.

563
00:36:00,291 --> 00:36:03,125
අනික අර මිනිහා... මම හිතන්නේ ඉන්නවා
අපි දන්නවට වඩා එයාට.

564
00:36:04,583 --> 00:36:05,875
නමුත්...

565
00:36:06,125 --> 00:36:07,250
ඒක සාධාරණ නැහැ.

566
00:36:08,125 --> 00:36:09,541
ඔබේ මනස අවුල්ද?

567
00:36:10,333 --> 00:36:11,708
ඔබට ඔබේ රැකියාව අහිමි වනු ඇත
අන්තිමට හිරේ යනවා.

568
00:36:13,458 --> 00:36:15,708
ඔහු ඇත්තටම හමුදා නිලධාරියෙක් නම්,
එය ඊටත් වඩා නරක ය.

569
00:36:20,125 --> 00:36:22,208
මේ කිසිවකින් කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි.

570
00:36:22,291 --> 00:36:23,500
ඒ සිගරට් එක මට දෙන්න.

571
00:36:28,791 --> 00:36:29,666
සර්...

572
00:36:29,750 --> 00:36:31,833
සර් ඔක්කොම CCTV වලට අහුවෙන්නෙ නැද්ද?

573
00:37:02,166 --> 00:37:03,458
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

574
00:37:04,083 --> 00:37:05,000
සර්.

575
00:37:08,791 --> 00:37:10,083
සර් අපි ඒක මකමු..

576
00:37:10,666 --> 00:37:12,750
කවුරුහරි මෙතනට එන්න කලින්.

577
00:37:12,833 --> 00:37:16,000
අපි එය මකා දැමුවත්,
ඒක තාම ගොඩ ගන්න පුළුවන් ශ්‍රීනාත්.

578
00:37:16,083 --> 00:37:18,875
එතකොට අපිට කෙලවෙනවා.
අපි ඇත්තටම රැවටිලා.

579
00:37:18,958 --> 00:37:20,458
බලන්න, අපිට සාක්ෂි තියෙනවා
අපි එයාව ඇතුලට ගෙනාවා කියලා.

580
00:37:20,541 --> 00:37:22,416
එයා අපිට පහර දෙන දර්ශන නෑ.

581
00:37:23,583 --> 00:37:25,916
ඒක ආත්මාරක්ෂාව කියලා කියන්නත් බෑ.

582
00:37:26,041 --> 00:37:28,208
සර් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

583
00:37:28,291 --> 00:37:30,083
සර්, සේවියර් සර් ඕනෑම මොහොතක මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

584
00:37:30,583 --> 00:37:31,916
අපි මොකද කරන්නේ?

585
00:37:36,083 --> 00:37:37,041
දිව්‍යා...

586
00:37:39,333 --> 00:37:40,208
මම කල්පනා කරේ...

587
00:37:40,291 --> 00:37:42,375
සහ ඇත්තේ පමණි
මේකෙන් ක්‍රම දෙකක්.

588
00:37:42,458 --> 00:37:44,958
එක්කෝ අපි වරද බාර ගනිමු
හැමදේටම හිරේ යන්න...

589
00:37:47,791 --> 00:37:49,291
හෝ...

590
00:37:50,083 --> 00:37:52,000
කෙසේ හෝ...

591
00:37:52,083 --> 00:37:53,666
කෙසේ හෝ...

592
00:37:55,041 --> 00:37:58,416
දිව්‍යා... දැන් අඬලා වැඩක් නෑ.

593
00:37:58,500 --> 00:38:00,250
අපි එකට ඇලී සිටිය යුතුයි.

594
00:38:00,333 --> 00:38:01,208
දිව්‍යා!

595
00:38:01,291 --> 00:38:02,541
සර්!

596
00:38:03,375 --> 00:38:04,250
ඔබ හරි.

597
00:38:04,625 --> 00:38:06,416
අපි ශරීරය චලනය කරමු
කිසිවෙකු මෙහි පැමිණීමට පෙර.

598
00:38:07,083 --> 00:38:07,958
සර්...

599
00:38:08,041 --> 00:38:09,250
එම CCTV දර්ශන...

600
00:38:10,250 --> 00:38:13,625
සර්, ඔවුන් සිරුර සොයා නොගත යුතුයි
CCTV දර්ශන උඩින් ලියන්න කලින්.

601
00:38:16,416 --> 00:38:18,625
මෙය දින කීයක් උපස්ථයක් තබා ගනීද?

602
00:38:18,708 --> 00:38:20,000
දින දහහතරකි.

603
00:38:20,708 --> 00:38:21,541
දින දහහතරක්ද?

604
00:38:22,166 --> 00:38:23,250
දින දහහතරකි.

605
00:38:23,333 --> 00:38:24,333
දින දහහතරකි.

606
00:38:24,541 --> 00:38:25,458
දින දහහතරකි.

607
00:38:25,708 --> 00:38:27,708
එය දින 14 ක් ගතවනු ඇත
උඩින් ලියන්න ඕන නේද?

608
00:38:27,791 --> 00:38:28,791
ඔව්.

609
00:38:29,791 --> 00:38:32,833
දවස් දාහතරයි... එහෙමයි
අපේ ඉරණම තීරණය කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගතවනු ඇත.

610
00:38:38,125 --> 00:38:39,166
දිව්‍යා.

611
00:38:49,250 --> 00:38:50,500
දිව්‍යා, දිව්‍යා.

612
00:38:50,583 --> 00:38:51,541
මට සවන් දෙන්න.

613
00:38:51,750 --> 00:38:52,791
මට සවන් දෙන්න.

614
00:38:52,875 --> 00:38:54,166
සවන් දෙන්න.

615
00:38:54,458 --> 00:38:57,791
දිව්‍යා, වරක් ඒ සීසීටීවී දර්ශන
උඩින් ලියවෙනවා...

616
00:38:58,791 --> 00:39:01,166
එම පටිගත කිරීම් නැවත ලබා ගැනීම
අතිශය දුෂ්කර වනු ඇත.

617
00:39:01,250 --> 00:39:03,500
කිසිවෙකුට ඒවා නැවත ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

618
00:39:04,875 --> 00:39:06,291
අපි එකට ඇලී සිටිය යුතුයි.

619
00:39:07,208 --> 00:39:08,500
මීළඟ මුර සංචාරයේ සිටින්නේ කවුද?

620
00:39:09,416 --> 00:39:10,833
මීළඟ මුර සංචාරයේ සිටින්නේ කවුද?

621
00:39:11,916 --> 00:39:13,000
අජී.

622
00:39:13,208 --> 00:39:15,583
එයා සේවියර් සර් එක්ක එළියට ගිහින්.

623
00:39:16,041 --> 00:39:18,416
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.
අපි එක්ව මෙයට මුහුණ දෙමු.

624
00:39:18,500 --> 00:39:20,250
අපි එකට නැගී සිටිමු.

625
00:39:22,000 --> 00:39:23,958
- අපි යමු, සර්. අපි ශරීරය චලනය කරමු.
-හරි හරී.

626
00:39:33,375 --> 00:39:34,541
දසන් සර්...

627
00:39:41,958 --> 00:39:43,166
ටිකක් තල්ලු කරන්න.

628
00:39:45,791 --> 00:39:47,291
එය ටිකක් ඉදිරියට ගෙන යන්න.

629
00:39:53,666 --> 00:39:54,583
අපි යමු.

630
00:40:07,833 --> 00:40:09,166
- ඔහුගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න.
-හරි හරී.

631
00:40:09,250 --> 00:40:10,541
ඔහුගේ ඇඟිලි සලකුණ උත්සාහ කරන්න.

632
00:40:13,291 --> 00:40:14,791
මේක තියාගන්න.

633
00:40:36,125 --> 00:40:37,375
හේයි! මේක තියාගන්න.

634
00:40:37,791 --> 00:40:39,125
මා සමග එන්න.

635
00:40:43,916 --> 00:40:47,333
ඔබට Xavier සර්ට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
බලන්න එයාට මෙහෙට එන්න කොච්චර වෙලාවක් යයිද?

636
00:40:50,916 --> 00:40:52,041
මෙතන.

637
00:41:11,583 --> 00:41:12,875
එය පහළට දමන්න.

638
00:41:15,500 --> 00:41:17,791
මෙය සබන් සමඟ ගැලවී යයිද?

639
00:41:17,875 --> 00:41:20,583
විරංජන කුඩු වැඩ කළ යුතුය.
මම ඒක ගන්නම්.

640
00:42:14,125 --> 00:42:15,083
සර්...

641
00:42:17,000 --> 00:42:17,916
දිව්‍යා...

642
00:42:21,750 --> 00:42:22,750
සර්?

643
00:42:51,791 --> 00:42:53,000
සර් අපි මොකද යන්නෙ
මේ කාර් එකත් එක්ක කරන්නද?

644
00:42:53,083 --> 00:42:54,166
ගිහින් එළියේ කොහේ හරි නවත්තලා තියන්න.

645
00:42:54,250 --> 00:42:55,875
-කුමක් ද?
-එය පිටත කොහේ හරි ගාල් කරන්න.

646
00:42:58,625 --> 00:43:00,875
හේයි! සේවියර් සර් එනවා!
ආපසු හැරවීම! ආපසු හැරවීම!

647
00:43:01,958 --> 00:43:02,958
පසුපසට යන්න.

648
00:43:03,041 --> 00:43:04,250
{\an8}කේරළ පොලිසිය

649
00:43:15,625 --> 00:43:18,625
මම දැනටමත් හැපෙනසුළු ඌරු මස් ඇණවුම් කර ඇත
සහ චක්කප්පන්ගේ කඩෙන් අප්පම්.

650
00:43:18,708 --> 00:43:19,708
- ගිහින් ඒක ගන්න.
-හරි හරී.

651
00:43:19,791 --> 00:43:20,833
- ඉක්මනට එන්න.
-හරි හරී.

652
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
- මොකක්ද එතන වෙන්නේ?
- මොකුත් නෑ සර්.

653
00:43:27,083 --> 00:43:27,958
ඔබ රාත්‍රියේ යම් ඉඩමකට ගියාද?

654
00:43:28,041 --> 00:43:28,875
ඔව් සර්.

655
00:43:29,458 --> 00:43:31,083
ඒ වැඩේ ඔයාට වඩාත් ගැලපෙනවා.

656
00:43:31,250 --> 00:43:34,250
එතන හිටියා සර් මැරිච්ච පූසෙක්.
මම එය වළලමින් සිටියෙමි.

657
00:43:34,333 --> 00:43:35,625
- බළලෙක්?
- ඔව්!

658
00:43:35,708 --> 00:43:37,875
මුලු තැනම ගඳයි සර්.

659
00:43:37,958 --> 00:43:39,541
- ඒ කළු එකද?
- ඔව්, සර්.

660
00:43:39,625 --> 00:43:40,583
හොඳයි.

661
00:43:40,666 --> 00:43:42,750
ඒ මගුල පූසා මගේ සපත්තුවට පිච්චුවා.
මට කොහොම හරි ඒකට එන්න තිබුණා.

662
00:43:42,833 --> 00:43:46,291
ඔබට විවේක කාලයක් ලැබෙන විට,
දුම්රිය ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න.

663
00:43:46,375 --> 00:43:48,333
- හරි සර්.
- මේ අවට සියල්ල වැසී ඇත.

664
00:43:50,166 --> 00:43:52,208
ඇලීනා.

665
00:43:52,291 --> 00:43:54,041
සේවියර් සර්!!

666
00:43:55,791 --> 00:43:57,958
-ඒ මොකක්ද?
- මට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

667
00:43:58,041 --> 00:43:59,166
මොකක්ද හදිසිය?

668
00:44:00,333 --> 00:44:01,666
අජි එනකම් ඉන්න.
ඊට පස්සේ යන්න පුළුවන්.

669
00:44:03,125 --> 00:44:04,250
ගෙදර යන්න හදිස්සියක්...

670
00:44:04,375 --> 00:44:05,250
- සර්?
- එන්න.

671
00:44:05,333 --> 00:44:06,416
අනිත් අය කොහෙද?

672
00:44:11,625 --> 00:44:12,625
එතන ඉන්න.

673
00:44:16,041 --> 00:44:17,166
මෙය කුමක් ද?

674
00:44:17,416 --> 00:44:18,333
මොකක්ද සර්?

675
00:44:19,375 --> 00:44:20,333
මොකක්ද සර් අවුල?

676
00:44:20,541 --> 00:44:21,583
ඒයි, මේ මොකක්ද?

677
00:44:24,000 --> 00:44:26,291
පොඩි පොර කේස් එකක් තිබ්බා සර්.
ඒක තමයි...

678
00:44:26,375 --> 00:44:28,041
හේයි, ඔබ එය අවසන් කළ විට,
එය නැවත දමන්න.

679
00:44:28,666 --> 00:44:30,291
- ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක්ද?
- එය රැගෙන යන්න.

680
00:44:30,500 --> 00:44:31,750
ඔබ අද රාත්‍රී මුර සංචාරයේ යෙදෙන්නේ නැද්ද?

681
00:44:31,875 --> 00:44:32,708
ඔව්...

682
00:44:32,791 --> 00:44:33,875
මම මුර සංචාරයට යන ගමන් හිටියේ සර්.

683
00:44:33,958 --> 00:44:35,833
එතකොට තමයි එයා කිව්වේ
වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට සිදු විය.

684
00:44:35,916 --> 00:44:37,833
හේයි, නත්තල ඔබ කවදාද?
අමතර මුදලක් උපයා ගත හැක.

685
00:44:37,916 --> 00:44:39,541
එහා මෙහා යන එක නවත්වන්න
මෙන්න සහ හන්දියට යන්න.

686
00:44:39,625 --> 00:44:41,208
- මම වහාම යන්නම්, සර්.
- හොඳයි, යන්න!

687
00:44:41,708 --> 00:44:42,750
අපි යමු!

688
00:44:42,833 --> 00:44:43,791
සෑම විටම නිදහසට කරුණු සමඟ.

689
00:44:45,916 --> 00:44:46,791
මෝඩයෝ රැලක්.

690
00:45:10,708 --> 00:45:12,083
-දිව්‍යා.
- ඔව්.

691
00:45:12,750 --> 00:45:16,083
මේ කිසිවක් දුරකථනයෙන් සාකච්ඡා නොකරන්න.

692
00:45:17,916 --> 00:45:19,250
ඉතුරු ටික හෙට බලමු.

693
00:45:21,708 --> 00:45:22,583
හරි හරී!

694
00:45:28,875 --> 00:45:32,750
{\an8}අපි ඔබට පොලිස් ස්ථානයට පහර දෙන්නෙමු

695
00:46:07,541 --> 00:46:09,083
පොලිසිය

696
00:46:34,708 --> 00:46:36,291
තව එක දෙයක්...

697
00:46:36,375 --> 00:46:39,000
කවුරුහරි ගොනු කළොත්
ඔහු වෙනුවෙන් මිනිසෙකු අතුරුදහන් වූ පැමිණිල්ලක්,

698
00:46:39,083 --> 00:46:41,208
අපි ඉවරයි.

699
00:46:41,291 --> 00:46:43,166
අපට දැන් සැලැස්මක් අවශ්‍යයි.

700
00:46:43,250 --> 00:46:46,000
සර්, මම හිතන්නේ එයා යන එන ගමන්
ඒ ගෑනිගෙ මිනිය ගොඩ දාන්න.

701
00:46:46,708 --> 00:46:48,291
ඒක අපේ අවාසනාවක් විතරයි.

702
00:46:49,166 --> 00:46:50,458
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

703
00:46:53,375 --> 00:46:56,125
ඔහු නමින් ජයප්‍රකාශ්.
JP ලෙසද හැඳින්වේ.

704
00:46:56,208 --> 00:46:58,750
එයා නිව් එකේ මැනේජර්
ත්‍රිසූර්හි විලාසිතා සේද.

705
00:46:59,458 --> 00:47:00,708
එතකොට ඒ කෙල්ල?

706
00:47:00,791 --> 00:47:01,958
සර් මම බැලුවා.

707
00:47:02,041 --> 00:47:06,125
නමුත් එහි ඇගේ ඡායාරූපයක් නැත
හෝ ඔහුගේ දුරකථනයෙන් ඇය සමඟ ඕනෑම කතාබහක්.

708
00:47:06,208 --> 00:47:07,125
ෂාක්!

709
00:47:09,583 --> 00:47:13,541
ඒ නිසා අපි ඔවුන්ට සහතික විය යුතුයි
ඉදිරි දින 14 සඳහා ජීවතුන් අතර සිටින බව පෙනේ.

710
00:47:13,625 --> 00:47:15,041
නැතිනම් අපි ඉවරයි.

711
00:47:15,833 --> 00:47:16,750
එතකොට...

712
00:47:18,708 --> 00:47:19,875
ඒ සඳහා අපි කුමක් කරමුද?

713
00:47:20,083 --> 00:47:21,708
- මට අදහසක් තියෙනවා සර්.
-හරි හරී.

714
00:47:22,000 --> 00:47:23,625
{\an8}දින 01

715
00:47:29,125 --> 00:47:30,625
Whatsapp...

716
00:47:32,333 --> 00:47:33,875
<i>මට Mangalore අලෙවි නියෝජිතයන් හමුවිය යුතුයි.</i>

717
00:47:33,958 --> 00:47:35,333
<i>මම එහි ගිය පසු ඔබට කතා කරන්නම්.</i>

718
00:47:38,833 --> 00:47:41,041
<i>ඒයි, සාධික්... මට ඕන</i>
<i>පුද්ගලික කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙක්.</i>

719
00:47:41,125 --> 00:47:42,333
-ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
- බිරිඳ සමඟ කටහඬ කතාබස්.

720
00:47:45,000 --> 00:47:47,083
<i>ශිල්පා, මම නැවත එන්නම්</i>
<i>රැස්වීමකින් පසු.</i>

721
00:47:47,166 --> 00:47:48,166
<i>ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය නම්, ඉදිරියට යන්න.</i>

722
00:47:49,750 --> 00:47:52,000
<i>මම දැන් ඉන්නේ කැසිනෝ බාර් එකේ.</i>
<i>මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.</i>

723
00:47:52,833 --> 00:47:55,291
<i>සර්, නව කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙක් වාර්තා කර ඇත.</i>
<i>ඇගේ නම මීරා.</i>

724
00:47:55,833 --> 00:47:57,833
<i>තවත් සතියක් ගත වේවි</i>
<i>නව තොගය පැමිණීම සඳහා.</i>

725
00:48:02,125 --> 00:48:04,208
සර්, ඔයාගෙ ෆෝන් එක එලියට ගන්න පුලුවන්ද?

726
00:48:04,291 --> 00:48:06,625
මම මේ හඬ පණිවිඩ නැවත වාදනය කරන්නම්.

727
00:48:06,875 --> 00:48:08,625
ඒවා ඔබගේ දුරකථනයේ සටහන් කරන්න
ඒ නිසා එය වගේ

728
00:48:08,708 --> 00:48:11,125
ඔබ සවන් දෙනවා
තනි හඬ පණිවිඩයකට.

729
00:48:12,083 --> 00:48:12,916
එය සූදානම්.

730
00:48:16,833 --> 00:48:19,000
<i>ශිල්පා, මම නැවත එන්නම්</i>
<i>රැස්වීමකින් පසුව පමණි.</i>

731
00:48:23,541 --> 00:48:25,166
<i>මට Mangalore අලෙවි නියෝජිතයන් හමුවිය යුතුයි.</i>

732
00:48:27,083 --> 00:48:28,458
<i>තවත් සතියක් ගත වේවි.</i>

733
00:48:30,750 --> 00:48:32,166
<i>මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්, හරිද?</i>

734
00:48:33,916 --> 00:48:35,708
ඔබට එම පටිගත කිරීම් වාදනය කළ හැකිද, සර්?

735
00:48:37,083 --> 00:48:39,125
"ශිල්පා මම ආපහු එන්නම්
රැස්වීමකින් පසුව පමණි."

736
00:48:39,208 --> 00:48:40,666
"මට මැංගලෝර් ඩීලර්ස්ලා හම්බවෙන්න ඕන."

737
00:48:40,750 --> 00:48:42,083
"තව සතියක් යයි."

738
00:48:42,166 --> 00:48:43,625
"මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරිද?"

739
00:48:44,916 --> 00:48:45,916
නීත්‍යානුකූලයි වගේ නේද?

740
00:48:46,000 --> 00:48:46,958
ඔව්.

741
00:48:47,333 --> 00:48:49,083
- දැන් එම පටිගත කිරීම සුරකින්න.
-හරි හරී.

742
00:48:49,166 --> 00:48:50,541
සහ...

743
00:48:50,750 --> 00:48:52,208
- මම කියන විට එය සෙල්ලම් කරන්න.
-හරි හරී.

744
00:48:53,708 --> 00:48:55,625
"ශිල්පා මම ආපහු එන්නම්
රැස්වීමකින් පසුව පමණි."

745
00:48:55,708 --> 00:48:57,416
"මට මැංගලෝර් ඩීලර්ස්ලා හම්බවෙන්න ඕන."

746
00:48:57,500 --> 00:48:58,500
"තව සතියක් යයි."

747
00:48:58,583 --> 00:49:00,333
"මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරි."

748
00:49:04,208 --> 00:49:05,125
හැමදේම හරිද?

749
00:49:05,208 --> 00:49:06,291
තත්පරයක්...

750
00:49:08,791 --> 00:49:11,666
ඔහ්! ඉතින් මට මේක ගෙනියන්න වෙනවා
කාසරගොඩ දක්වාම?

751
00:49:12,708 --> 00:49:15,291
මෙම පණිවිඩය බැලිය යුතුය
හරියට JP එයාගේ නෝනට යැව්වා වගේ.

752
00:49:15,416 --> 00:49:17,375
ඉතින් ඔබට අවශ්යයි
මෙම දුරකථනය කාසරගොඩට ගෙන යාමට.

753
00:49:17,458 --> 00:49:19,208
-හරි හරී.
- සර්, ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත.

754
00:49:19,291 --> 00:49:22,166
ඔබ එහි ගිය පසු, හැරෙන්න
ගුවන් යානා ප්‍රකාරය අක්‍රියයි. එයම යවනු ඇත.

755
00:49:22,958 --> 00:49:24,333
හරි හරී.

756
00:49:25,958 --> 00:49:28,083
{\an8}<i>කම්පන සහගත සිදුවීමක</i>
<i>එය රැළි එවා ඇත</i>

757
00:49:28,166 --> 00:49:30,416
{\an8}<i>ප්‍රාන්තය පුරා,</i>
<i>මේජර් වාසුදේවන්...</i>

758
00:49:30,500 --> 00:49:33,458
යුධ හමුදා නිලධාරියෙකුට උපහාර පිදීය
Gallantry Award සමග ජාතිය විසින්

759
00:49:33,541 --> 00:49:34,750
මිය ගොස් ඇත.

760
00:49:34,833 --> 00:49:37,458
{\an8}මෙය කොටසක් බවට සැක කෙරේ
දිගින් දිගටම සිදුවන සොරකම් මාලාවක.

761
00:49:37,541 --> 00:49:39,916
{\an8}කේරළ රජය සතුව ඇත
ට විමර්ශන භාර...

762
00:49:40,041 --> 00:49:43,708
{\an8}<i>ඝාතනය ලෙස අපරාධ අංශය</i>
<i>පුළුල් කෝපයක් අවුලුවා ඇත.</i>

763
00:50:12,375 --> 00:50:13,541
චලනය කරන්න!

764
00:50:54,000 --> 00:50:56,000
අපේ මාමණ්ඩිය අපිව පුදුම කරන්න ආවා.

765
00:50:56,083 --> 00:50:58,500
ඔහු ඇමතූ විට,
අපි හිටියේ මගේ ගෙදර.

766
00:50:58,666 --> 00:51:00,541
අපි ආපසු යාමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමු
රාත්රියේදීම.

767
00:51:01,083 --> 00:51:03,458
ඒත් මගේ අම්මා එකපාරටම
හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇති විය.

768
00:51:03,541 --> 00:51:05,041
ඇය ඇදුම රෝගියෙක්.

769
00:51:05,208 --> 00:51:06,375
අපි ඇයව රෝහලට ගෙන ගියා.

770
00:51:06,458 --> 00:51:09,000
අපි ඇයව නෙබියුලයිස් කළා
සහ ආපසු යාමට හැකි වූයේ උදෑසන පමණි.

771
00:51:10,708 --> 00:51:12,041
අනික අපිට එයාව හම්බුනේ මෙහෙමයි...

772
00:51:12,541 --> 00:51:14,333
මෙතන වෙන කවුරුත් හිටියෙ නැද්ද?

773
00:51:14,416 --> 00:51:15,791
නෑ සර්.

774
00:51:28,875 --> 00:51:30,541
ආදරයෙන්, තාත්තා

775
00:51:46,666 --> 00:51:47,583
- සර්...
- ඔව්.

776
00:51:48,125 --> 00:51:50,375
{\an8}සර්, මනෝජ්ගේ හොන්ඩා සිටි
අතුරුදහන් වී ඇත.

777
00:51:50,458 --> 00:51:52,875
{\an8}ඔහු ඊයේ ඔහුගේ බිරිඳගේ මෝටර් රථයෙන් පිටත් විය සර්.

778
00:51:53,541 --> 00:51:54,916
-ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
-නෑ සර්.

779
00:51:55,000 --> 00:51:56,458
සර්...

780
00:51:58,375 --> 00:52:00,125
සර් බයික් එකේ ලියකියවිලිත් බොරු.

781
00:52:02,875 --> 00:52:04,958
{\an8}කාසර්ගොඩ - ප.ව. 6:10

782
00:52:41,375 --> 00:52:43,666
<i>ශිල්පා, මම නැවත එන්නම්</i>
<i>රැස්වීමකින් පසුව පමණි.</i>

783
00:52:43,750 --> 00:52:45,541
<i>මට Mangalore අලෙවි නියෝජිතයන් හමුවිය යුතුයි.</i>

784
00:52:45,708 --> 00:52:46,791
<i>තවත් සතියක් ගත වේවි.</i>

785
00:52:46,958 --> 00:52:48,333
<i>මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්, හරිද?</i>

786
00:53:10,166 --> 00:53:12,666
{\an8}පොල්ලච්චි - සවස 6:30

787
00:53:23,375 --> 00:53:25,125
- කරුණාකර පරිස්සමින් කරන්න.
-හරි හරී.

788
00:53:25,208 --> 00:53:26,791
කලබල වෙන්න එපා,
අපි ඒක බලාගන්නම්.

789
00:53:28,416 --> 00:53:29,833
අර හොන්ඩා සිටි එක අරන් හූරන්න.

790
00:53:29,916 --> 00:53:30,875
එය වහාම කරන්න.

791
00:54:00,333 --> 00:54:01,583
{\an8}අපරාධ අංශය
කේරළ පොලිසිය

792
00:54:01,708 --> 00:54:03,125
{\an8}දින 02

793
00:54:03,208 --> 00:54:04,666
- සර්.
- ඔව්.

794
00:54:05,041 --> 00:54:09,541
ඒ මිනිස්සු වාසුදේවන් සර්ගේ ළඟට ආවා
එදා නත්තල් සින්දු කියන්න ගෙදර.

795
00:54:09,625 --> 00:54:11,500
- ගායනා කිරීමට?
- මම කිව්වේ නත්තල් කැරොල්, සර්.

796
00:54:11,583 --> 00:54:13,125
ඔහ්, මට පේනවා.

797
00:54:13,375 --> 00:54:14,291
එයාට කියන්න.

798
00:54:15,541 --> 00:54:17,458
ලයිට් නිවලා සර්.

799
00:54:17,541 --> 00:54:19,041
අපි හිතුවේ හැමෝම නිදි කියලා.

800
00:54:19,125 --> 00:54:20,750
ඒ නිසා අපි හයියෙන් බෙර ගැහුවා
ටික වෙලාවක් ගියා.

801
00:54:20,833 --> 00:54:22,458
ඒත් කවුරුත් එළියට ආවේ නැහැ.

802
00:54:22,541 --> 00:54:24,250
- වෙලාව?
- අවට ...

803
00:54:24,666 --> 00:54:26,416
වෙලාව 11.30ට විතර වෙන්න ඇති සර්.

804
00:54:26,500 --> 00:54:27,750
එතකොට?

805
00:54:27,833 --> 00:54:29,541
කවුරුත් එලියට ආවෙ නැති නිසා..

806
00:54:29,791 --> 00:54:32,166
අපි එහි ටික වේලාවක් රඟපෑවා
ඊට පස්සේ ගියා.

807
00:54:32,250 --> 00:54:33,666
එක ලයිට් එකක් වත් දැල්වුනේ නැද්ද?

808
00:54:33,750 --> 00:54:34,666
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

809
00:54:34,750 --> 00:54:36,666
නෑ සර්. එහි විදුලි පහන් දැල්වී තිබුණේ නැත.

810
00:54:38,791 --> 00:54:41,166
ලයිට් තියන්න එපා
රෑට එළියේද?

811
00:54:41,250 --> 00:54:42,250
ඔව් සර් අපි කරනවා.

812
00:54:42,333 --> 00:54:44,041
නමුත් එදින ඔවුන් ඉවත් විය.

813
00:54:44,541 --> 00:54:45,666
සමහර විට,

814
00:54:46,333 --> 00:54:48,166
වාසුදේවන් බෙහෙත් ගත්තා
නිදාගත්තා.

815
00:54:48,250 --> 00:54:49,791
ඔහුම මෙහි ධාවනය කළේය.

816
00:55:17,041 --> 00:55:18,291
ඒ පැත්ත බලන්න.

817
00:55:23,166 --> 00:55:24,333
සර්...

818
00:55:24,708 --> 00:55:25,791
ඒකත් මෙතන.

819
00:55:28,083 --> 00:55:29,000
මෙතන.

820
00:55:30,708 --> 00:55:31,833
හැන්දෑවේ,

821
00:55:32,166 --> 00:55:34,166
ඔවුහු වටේට ගොස් බලති
විදුලි පහන් නොමැති නිවාස සඳහා.

822
00:55:35,583 --> 00:55:36,500
මෙන්න...

823
00:55:51,833 --> 00:55:53,791
ඔවුන් එකක් හඳුනා ගන්නේ නම්,

824
00:55:53,875 --> 00:55:56,666
ඔවුන් ගේට්ටුව හරහා නූල් බඳිනු ඇත.

825
00:55:56,750 --> 00:55:58,875
ඔවුන් නැවත රාත්‍රියේ පැමිණෙනු ඇත.

826
00:56:08,375 --> 00:56:11,541
නූල් කැඩී ඇත්නම්,
ඒ කියන්නේ කවුරුහරි ගෙදර ඉඳලා.

827
00:56:11,875 --> 00:56:14,208
එය එසේ නොවේ නම්, ඔවුන් කඩා වැටෙනු ඇත.

828
00:56:14,708 --> 00:56:17,541
න්‍යාය පරණයි.
ක්‍රමය විතරයි අලුත්.

829
00:57:32,708 --> 00:57:33,833
එන්න, බෙරය ගහන්න!

830
00:57:35,250 --> 00:57:37,333
එන්න, හයියෙන් පහර දෙන්න!

831
00:57:37,416 --> 00:57:38,750
හැමෝම නිදාගෙන සිටිය යුතුයි!

832
00:57:45,750 --> 00:57:47,041
හේයි අපි යමු.

833
00:57:47,125 --> 00:57:48,250
ගෙදර කවුරුත් නෑ වගේ.

834
00:57:48,333 --> 00:57:49,791
හරි අපි යමු. එන්න ළමයි.

835
00:59:32,208 --> 00:59:33,208
එන්න, මම කියමි.

836
00:59:41,250 --> 00:59:42,625
හේයි... හේයි!

837
00:59:42,708 --> 00:59:43,958
අනේ ඒ පොඩි එකාට කරදර කරන්න එපා.

838
00:59:44,041 --> 00:59:45,125
හේයි!

839
00:59:45,208 --> 00:59:46,333
කරුණාකර බල්ලාට හානියක් නොකරන්න!

840
00:59:46,416 --> 00:59:48,250
- කරුණාකර එපා.
- මට පිහියෙන් ඇන්න, මම ඔබට එඩිතරයි!

841
00:59:49,875 --> 00:59:51,041
අපරාදේ පිහිය අතහරින්න.

842
00:59:51,125 --> 00:59:52,125
පිහිය අතහරින්න!

843
00:59:52,208 --> 00:59:53,208
හරි හරි. මට බල්ලා දෙන්න.

844
00:59:53,291 --> 00:59:54,125
හේයි!

845
00:59:55,541 --> 00:59:56,666
මට බල්ලා දෙන්න.

846
00:59:56,750 --> 00:59:57,958
හේයි!

847
00:59:58,041 --> 00:59:59,375
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

848
01:00:00,583 --> 01:00:02,041
බය වෙන්න එපා මම මෙතන ඉන්නවා.

849
01:00:34,791 --> 01:00:36,458
අපි දැන් දැනගත යුතු දේ...

850
01:00:36,541 --> 01:00:39,750
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් කරන්නේ එයයි
සවස 6 සහ 11 අතර.

851
01:00:40,541 --> 01:00:42,708
මෙවැනි දැඩි පොලිස් මුර සංචාර සමඟින්

852
01:00:42,791 --> 01:00:44,625
ඔවුන් පාරේ නොයනු ඇත.

853
01:00:44,708 --> 01:00:49,541
ඔබ පොදු ස්ථාන සෙවිය යුතුය
උද්‍යාන, සාප්පු සංකීර්ණ සහ සිනමාහල් වැනි.

854
01:00:50,541 --> 01:00:55,708
අපිට CCTV දර්ශන අවශ්‍යයි
දෙසැම්බර් 10, 17 සහ 22 සිට.

855
01:00:55,791 --> 01:00:57,125
හරි

856
01:00:57,208 --> 01:00:58,875
සර් අපි කඩේ බැලුවා
සහ උද්යානය. මඟ පෙන්වීම් නැත.

857
01:00:59,708 --> 01:01:01,291
-සමාවෙන්න, කළමනාකරුගේ කාර්යාලය කොහෙද?
- උඩුමහලේ.

858
01:01:01,375 --> 01:01:02,333
තව ටිකක් Zoom කරන්න.

859
01:01:02,416 --> 01:01:03,791
සර් මෙන්න ඔක්කොම දර්ශන
ඔබ සඳහන් කළ දින සිට.

860
01:01:03,875 --> 01:01:05,958
ඔයාට ස්තූතියි.
සර් අපිට දර්ශන ලැබිලා තියෙනවා.

861
01:01:06,041 --> 01:01:08,166
සියලුම රූගත කිරීම් දෙසැම්බර් 10 සිට
ඉදිරියට එහි ඇත.

862
01:01:27,958 --> 01:01:29,375
සර්...

863
01:01:29,458 --> 01:01:30,875
මේක බලන්න.

864
01:01:32,458 --> 01:01:33,833
මේ දෙන්නා...

865
01:01:35,583 --> 01:01:37,333
මහණෙනි, මේ දෙකම එකයි
CCTV දර්ශන වලින් මිනිස්සු.

866
01:01:37,541 --> 01:01:39,750
ඔව්, එකම ඇඳුම.

867
01:01:39,833 --> 01:01:41,541
ඔව් සර්.

868
01:01:42,375 --> 01:01:43,708
- සර්!
-ඔව්?

869
01:01:44,500 --> 01:01:45,416
පොඩ්ඩක් බලන්න.

870
01:01:49,583 --> 01:01:50,833
සර් එයාලත් මෙහෙ.

871
01:01:54,458 --> 01:01:57,125
මේ චිත්‍රපටිය වටිනවද
තුන් පාරක් බලනවද සයිනූ?

872
01:01:57,750 --> 01:01:58,625
කිසිවෙකු එය නරඹන්නේ නැත.

873
01:01:58,708 --> 01:02:01,916
මෙම ඡායාරූප බෙදාගන්න
SOG සහ NDPS කණ්ඩායම් සමඟ.

874
01:02:02,041 --> 01:02:02,916
හරි හරී.

875
01:02:03,000 --> 01:02:05,041
- අපි ඉක්මනින් හෝ පසුව යම් නායකත්වයක් ලබා ගනිමු.
-හරි හරී.

876
01:02:06,083 --> 01:02:08,166
{\an8}දින 03

877
01:02:13,458 --> 01:02:14,916
- ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?
- ඔව්, සර්.

878
01:02:15,000 --> 01:02:16,666
- ඔහු කවුද?
- ඔහු අපේ කළමනාකරු.

879
01:02:16,833 --> 01:02:17,833
ඔහු දැන් කොහෙද?

880
01:02:17,916 --> 01:02:19,041
ඔහු බැංගලෝරයට ගියේය
කොටස් මිලදී ගැනීම සඳහා.

881
01:02:19,125 --> 01:02:20,125
නව විලාසිතා සේද
මංගල එකතුව

882
01:02:24,958 --> 01:02:27,041
"මම මගේ ශරීරයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටිමි
කෙඳිරිගානවා."

883
01:02:27,125 --> 01:02:29,333
“රාත්‍රිය පුරාම මම මගේ ඇඳට වතුර පිරිලා
හැඬීමත් එක්ක

884
01:02:31,041 --> 01:02:33,000
සහ මගේ යහන කඳුලින් තෙත් කරන්න."

885
01:02:41,208 --> 01:02:42,250
-ආමෙන්!
-ආමෙන්!

886
01:03:28,833 --> 01:03:32,166
{\an8}දින 04

887
01:04:16,833 --> 01:04:19,583
බලන්න, සේවියර් සර් කතා කරපු විදිහෙන්.

888
01:04:19,666 --> 01:04:22,041
මම හිතන්නේ ඔහු යමක් ගැන සැක කරනවා.

889
01:04:23,541 --> 01:04:25,541
ඔහු මිදුල වටා ගියේය
පරීක්ෂා කිරීමට.

890
01:04:26,500 --> 01:04:27,750
සර් පැමිණිල්ලක්...

891
01:04:27,833 --> 01:04:28,791
ගිහින් ඒක ඇතුලට දෙන්න.

892
01:04:28,875 --> 01:04:29,708
හරි හරී.

893
01:04:30,458 --> 01:04:32,583
එය බොහෝ විට හැඟීමක් පමණි.

894
01:04:34,000 --> 01:04:36,000
සන්සුන්ව සිටීමට ඔබ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

895
01:04:36,083 --> 01:04:37,250
මම බය වෙනවා.

896
01:04:37,416 --> 01:04:39,333
කලබල වෙන්න එපා. අපි එය තේරුම් ගනිමු.

897
01:04:41,375 --> 01:04:43,375
ටයිගර් බ්‍රාවෝ ටූ නයින් උත්තර දෙනවා, සර්.

898
01:04:43,458 --> 01:04:45,541
ඊයේ දිනයේදී නඩු දෙකක් වාර්තා විය.

899
01:04:45,625 --> 01:04:46,875
දෙකම බීමත්ව රිය පැදවූ නඩු.

900
01:04:46,958 --> 01:04:48,583
නීතිය හා සාමය පිළිබඳ නඩු...

901
01:04:48,666 --> 01:04:49,666
නඩුවක් නෑ සර්.

902
01:04:49,750 --> 01:04:50,958
නඩු කිසිවක් වාර්තා වී නොමැත.

903
01:04:51,041 --> 01:04:52,041
ඉවරයි!

904
01:04:52,125 --> 01:04:54,833
පටන් අරන් සතියක් වෙනවා
NDPS විශේෂ මෙහෙයුම ආරම්භ විය.

905
01:04:55,166 --> 01:04:57,208
ටූ-නයින් බ්‍රාවෝ, මේ වන විට නඩු කීයක් ද?

906
01:04:57,291 --> 01:04:58,958
සර් අපිට මේ වෙනකම් කිසිම කේස් එකක් නෑ.

907
01:04:59,041 --> 01:05:01,791
අපි අද එකක් හෝ දෙකක් ලබා ගැනීමට කටයුතු කරමින් සිටිමු.

908
01:05:01,875 --> 01:05:03,500
- ඉවරයි.
-<i>ටයිගර් බ්‍රාවෝ!</i>

909
01:05:03,583 --> 01:05:05,291
හේයි! රාජකාරියට සියලු දෙනා අමතන්න.

910
01:05:05,375 --> 01:05:06,250
ඔව් සර්.

911
01:05:06,333 --> 01:05:08,125
<i>සිදුවීම් තුනක් වාර්තා වී ඇත, සර්.</i>

912
01:05:10,375 --> 01:05:11,750
දසන් කොහෙද?

913
01:05:11,833 --> 01:05:13,125
සර් නිවාඩු.

914
01:05:13,208 --> 01:05:14,500
{\an8}ප්‍රතාප් මෝහන්

915
01:05:14,583 --> 01:05:15,541
{\an8}ඔහු ඔබට වාර්තා කරන්නේද?

916
01:05:15,625 --> 01:05:17,250
නෑ සර්. මට කියන්න කිව්වා.

917
01:05:17,333 --> 01:05:18,333
මට අමතක වුණා.

918
01:05:18,541 --> 01:05:20,708
එයා බෑ කිව්වා
ඔහු ඇමතූ විට ඔබ වෙත ළඟා වන්න.

919
01:05:21,833 --> 01:05:23,333
පොලිස් අධිකාරිවරයා ඇමතුවා.

920
01:05:24,333 --> 01:05:26,166
අපිට NDPS නඩුවක් ගන්න ඕන.

921
01:05:26,250 --> 01:05:28,500
සර්, අපි උත්සාහ කළේ නැහැ වගේ නෙවෙයි.

922
01:05:28,583 --> 01:05:29,958
උත්සාහ කිරීම ප්රමාණවත් නොවේ.
අපට ප්‍රතිඵල අවශ්‍යයි.

923
01:05:30,041 --> 01:05:33,791
සර්, අපිට තොරතුරු ලැබුණා එම්ඩීඑම්ඒ කියලා
චුංගම් ගුවන් පාලම යට විකුණනවා.

924
01:05:33,875 --> 01:05:35,666
ඒක ඇත්තද කියලා අපි දන්නේ නැහැ. නමුත්...

925
01:05:36,500 --> 01:05:37,750
සේවියර්, ඒක බලන්න.

926
01:05:37,833 --> 01:05:40,000
කොල්ලව හොයාගත්තොත්..
අපි අදම FIR ගොනු කළ යුතුයි.

927
01:05:40,083 --> 01:05:41,333
සර් මගේ රාජකාරිය ඉවර වෙන්නත් ළඟයි.

928
01:05:42,666 --> 01:05:45,166
එතනට යන්න, මුලින්ම මිනිහව හොයාගන්න.
එතකොට යන්න පුළුවන්.

929
01:05:45,375 --> 01:05:46,250
දැන් යන්න.

930
01:05:46,666 --> 01:05:47,916
හරි හරී.

931
01:06:07,875 --> 01:06:09,208
එක එක මගුල.

932
01:06:11,041 --> 01:06:12,416
මට වෙන්න තිබුනා
ගෙදර මේ වෙනකොට නිදි.

933
01:06:13,541 --> 01:06:15,041
දැන් මට රාත්‍රියෙන් අඩක් නැති වී ඇත.

934
01:06:22,666 --> 01:06:23,541
ආයුබෝවන්?

935
01:06:23,708 --> 01:06:25,708
<i>හෙලෝ, ඔබ කොහෙද?</i>
<i>ඔබ එන්නේ නැද්ද?</i>

936
01:06:26,375 --> 01:06:27,333
මම පරක්කු වෙනවා.

937
01:06:27,416 --> 01:06:29,916
<i>ඔබ නොපැමිණියේ නම්,</i>
<i>මම ස්ටේෂන් එකට එන්නම්.</i>

938
01:06:30,916 --> 01:06:32,583
<i>ආයුබෝවන්? ඔබට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?</i>

939
01:06:32,916 --> 01:06:33,958
<i>ආයුබෝවන්, සර්?</i>

940
01:06:34,833 --> 01:06:35,708
<i>ආයුබෝවන්?</i>

941
01:06:35,833 --> 01:06:37,833
<i>මම හෙට පැමිණිල්ලක් කරන්න යනවා.</i>

942
01:06:37,916 --> 01:06:39,500
ඕන මගුලක් කරගනින්.
නිකමට එල්ලිලා යන්න.

943
01:06:39,583 --> 01:06:40,500
<i>ආයුබෝවන්?</i>

944
01:06:54,500 --> 01:06:56,166
සර් එතන කොල්ලෙක් හැංගිලා ඉන්නවා.

945
01:06:56,250 --> 01:06:57,375
මම හිතන්නේ එයා අපේ මිනිහා වෙන්න ඇති.

946
01:06:57,958 --> 01:06:58,916
ඉදිරියට එන්න! වාහනය ආරම්භ කරන්න!

947
01:07:11,625 --> 01:07:12,916
- හේයි! එන්න, එන්න.
- සර්.

948
01:07:13,000 --> 01:07:14,250
විස්තර ලැබුනද
විත්තිකරුගේ, සර්?

949
01:07:14,333 --> 01:07:16,166
අපි තවම තොරතුරු රැස්කරමින් සිටිමු.

950
01:07:16,250 --> 01:07:17,375
එයා මලයාලි කෙනෙක් නෙවෙයි.

951
01:07:17,458 --> 01:07:19,833
කැඩිච්ච හින්දි කතා කරනවා.

952
01:07:19,916 --> 01:07:21,708
අපට ඔහුගේ ලිපිනය සත්‍යාපනය කිරීමට සිදු වනු ඇත සහ...

953
01:07:21,791 --> 01:07:24,416
... තව දුරටත් විමර්ශනය කරන්න
පැහැදිලි පින්තූරයක් ලබා ගැනීමට.

954
01:07:24,500 --> 01:07:26,333
කොහොම හරි අපි අල්ලගත්තා
MDMA කිලෝග්‍රෑම් 1.5ක් පමණ...

955
01:07:26,416 --> 01:07:28,500
වාණිජ බෙදා හැරීම සඳහා අදහස් කෙරේ.

956
01:07:28,583 --> 01:07:33,333
අපිට එයාව අල්ලගන්න පුළුවන් වුණා
ඔවුන්ගේ කාලෝචිත මැදිහත්වීමට ස්තූතියි.

957
01:07:33,416 --> 01:07:34,625
සර්!

958
01:07:34,750 --> 01:07:35,708
කරුණාකර!

959
01:07:35,833 --> 01:07:38,375
- මම ඔබව ඇත්තටම අගය කරනවා, Xavier මහත්මයා!
- ස්තූතියි, සර්!

960
01:07:43,250 --> 01:07:44,250
හොඳ වැඩක්.

961
01:07:44,458 --> 01:07:46,208
- සුභ පැතුම්!
- ස්තූතියි, සර්!

962
01:07:46,875 --> 01:07:47,708
ඔයාට ස්තූතියි.

963
01:07:47,791 --> 01:07:48,875
- තවත් එක් ප්රශ්නයක්.
- සර්...

964
01:07:48,958 --> 01:07:50,458
මහණෙනි, කවර වැලැක්වීම් ද?
පියවර...

965
01:07:50,541 --> 01:07:51,708
චලනය කරන්න! ඔහුට යන්න දෙන්න.

966
01:07:51,791 --> 01:07:53,250
...පොලිසියෙන් අරන් ගියා
දිනෙන් දින ඉහළ යන මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය පාලනය කිරීමට?

967
01:07:54,916 --> 01:07:56,041
චලනය කරන්න! චලනය කරන්න!

968
01:07:56,125 --> 01:07:57,500
දැන් හිනා යන්නේ නැහැ නේද?

969
01:07:57,583 --> 01:07:59,333
මම ඉක්මනින් ඔබ දෙදෙනා සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්.

970
01:08:08,833 --> 01:08:11,666
එසේ වුවද, සේවියර් සර්ට තිබිය යුතුය
CI ගේ නම සඳහන් කළේය.

971
01:08:11,750 --> 01:08:13,083
සර් මෙහේ...

972
01:08:13,916 --> 01:08:16,125
මෙය ඇසුරුම් කර චලනය කරන්න
එය සාක්ෂි කාමරයට.

973
01:08:16,208 --> 01:08:17,416
සර්.

974
01:08:19,041 --> 01:08:20,500
අර කාමරයට අරන් යන්න.

975
01:08:22,416 --> 01:08:25,666
මෙතෆෙටමින්

976
01:08:33,166 --> 01:08:34,583
සීඅයි මමයි මේ ඇත්දළ අල්ලාගෙන තිබුණා.

977
01:08:34,666 --> 01:08:36,666
අපි තාම පොඩි රණ්ඩුවක්
වන සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ.

978
01:08:37,333 --> 01:08:38,750
ඔවුන්ට අධිකරණ නියෝගයක් අවශ්‍යයි
මේවා ලබා ගැනීමට.

979
01:08:38,833 --> 01:08:40,000
එම ජංගම දුරකථනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

980
01:08:40,083 --> 01:08:41,625
එය ආරක්ෂිතයි. කලබල වෙන්න එපා.

981
01:08:42,750 --> 01:08:46,250
දිව්‍යා කිව්වා සේවියර් සර් සැකයි කියලා.

982
01:08:49,458 --> 01:08:50,666
ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.

983
01:08:51,875 --> 01:08:53,458
ඔහු ඉක්මනින් අමාරුවේ වැටෙනු ඇත.

984
01:08:53,625 --> 01:08:55,000
ඔව්!

985
01:08:55,666 --> 01:08:56,708
ඔහු එය ලබා ගනීවි.

986
01:08:59,333 --> 01:09:01,041
සර්, ඇසෑම් දක්වාම යනවා...

987
01:09:01,958 --> 01:09:03,333
ඔබම නීතිය දන්නේ නැද්ද?

988
01:09:03,416 --> 01:09:05,166
අපිට තාම එයාගේ Aadhaar card එක ලැබිලා නෑ.

989
01:09:05,416 --> 01:09:06,833
උසාවියට ​​ඒක තහවුරු කරන්න වෙයි නේද?

990
01:09:07,625 --> 01:09:08,958
අපට ඔහුගේ ලිපිනයද සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

991
01:09:09,041 --> 01:09:11,208
සර් අපිට ඒක දාලා යන්න බැරිද
දාසන්ට සහ ශ්‍රීනාත්ට?

992
01:09:12,166 --> 01:09:13,250
අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ, සේවියර්?

993
01:09:13,333 --> 01:09:15,250
චූදිතයා ඇල්ලුවේ කවුද? ඔබ.

994
01:09:15,625 --> 01:09:17,041
මල් කළඹ සහ මල්මාලාව ලැබුණේ කාටද?

995
01:09:17,125 --> 01:09:19,666
ඔබ.
ඔයා කොහොමත් හින්දි හොඳට දන්නවා.

996
01:09:20,416 --> 01:09:22,958
ඔබට තවත් විස්තර අවශ්‍ය නම්,
චූදිතයාගෙන් අහන්න.

997
01:09:23,041 --> 01:09:24,333
ඒ නිසා තවත් කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

998
01:09:24,666 --> 01:09:25,500
දැන් යන්න.

999
01:09:25,583 --> 01:09:26,708
සුභ ගමනක්.

1000
01:09:28,291 --> 01:09:29,708
- සර්!
- දැන් යන්න.

1001
01:09:34,666 --> 01:09:36,125
සර්!

1002
01:09:36,833 --> 01:09:38,583
-මෙන්න ගොනුව.
- එය එහි තබා ගන්න.

1003
01:09:40,916 --> 01:09:42,583
සර්, එයාගේ තැන තියෙන්නේ
මිසෝරාම් - ඇසෑම් දේශ සීමාව, හරිද?

1004
01:09:42,666 --> 01:09:43,541
ඇයි?

1005
01:09:43,625 --> 01:09:45,625
CI මට කිව්වා ඔයාට කියන්න කියලා
රාත්‍රියේ එහි මුර සංචාරය කිරීමට නොවේ.

1006
01:09:45,708 --> 01:09:47,166
එය අවදානම් කලාපයකි.

1007
01:09:48,708 --> 01:09:49,833
-එසේ ද?
- ඔව්.

1008
01:09:50,583 --> 01:09:54,208
එහෙනම් එයාට කියන්න
මම මේක අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ කරනවා.

1009
01:09:57,916 --> 01:09:58,916
මකබෑවිලා පලයන්!

1010
01:09:59,375 --> 01:10:00,583
අනේ මේ මිනිහා.

1011
01:10:03,541 --> 01:10:05,708
{\an8}දින 06

1012
01:10:05,916 --> 01:10:06,958
{\an8}කෝපි.

1013
01:10:07,625 --> 01:10:08,791
ඔයාට ස්තූතියි.

1014
01:10:10,500 --> 01:10:12,083
- ගන්න.
-හරි හරී.

1015
01:10:13,791 --> 01:10:15,833
ඔබ මගේ නිවසට පැමිණ ඇත
කලින් මංගල යෝජනාවක් එක්ක.

1016
01:10:16,208 --> 01:10:17,708
ඔහ්! මම දකියි.

1017
01:10:17,791 --> 01:10:19,333
එතකොට මම ටිකක් කෙට්ටුයි.

1018
01:10:20,333 --> 01:10:21,250
හරි හරී.

1019
01:10:24,291 --> 01:10:26,250
මට කොහොමද කියලා ගණන් නැති වෙලා
මට මුණගැසුණු බොහෝ අනාගත මනාලියන්.

1020
01:10:26,958 --> 01:10:29,125
ඒ වගේම මගේ කේන්දරය හැම විටම
යම් ගැටලුවක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේ.

1021
01:10:29,416 --> 01:10:31,666
කේන්දරය වැඩ කරන විට,
කෙල්ල එහෙම නෑ.

1022
01:10:31,750 --> 01:10:33,583
කෙල්ල එහෙම කරනකොට..
කේන්දරේ නෑ.

1023
01:10:33,666 --> 01:10:35,333
ඒ වගේම දිගටම යනවා...

1024
01:10:42,833 --> 01:10:43,666
ඉතින්, ඔබ ගුරුවරයෙක්.

1025
01:10:43,750 --> 01:10:44,625
ඔව්.

1026
01:10:45,166 --> 01:10:46,875
- මම ටිකක් ලියනවා.
- ඔහ්!

1027
01:11:00,750 --> 01:11:01,791
'කෙලින් පළිගැනීමක්.'

1028
01:11:01,875 --> 01:11:03,333
සෘජු පළිගැනීමක්.

1029
01:11:03,541 --> 01:11:04,625
ඒක සෑහෙන්න පලිගැනීමක්.

1030
01:11:04,708 --> 01:11:06,458
එය කියවා ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

1031
01:11:07,958 --> 01:11:09,791
ඉදිරි දින දහය සඳහා මම ටිකක් කාර්යබහුලයි.

1032
01:11:10,416 --> 01:11:11,250
සමහර විට ඊට පස්සේ.

1033
01:11:11,875 --> 01:11:13,041
ඔහ්, ඊට පස්සේ?

1034
01:11:13,125 --> 01:11:16,250
ම්... ඊට පස්සෙ..
මට දිගු විවේකයක් ලැබෙනු ඇත.

1035
01:11:16,333 --> 01:11:17,333
හොඳයි, එහෙනම් කියවන්න.

1036
01:11:17,416 --> 01:11:18,916
හරි ෂුවර්.

1037
01:11:35,291 --> 01:11:38,791
{\an8}බැංගලෝර්

1038
01:11:39,958 --> 01:11:41,083
{\an8}දින 07

1039
01:12:11,750 --> 01:12:14,666
<i>ඔබ ඇමතීමට උත්සාහ කරන අංකය</i>
<i>දැනට ළඟා විය නොහැක.</i>

1040
01:12:14,750 --> 01:12:16,791
<i>කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</i>

1041
01:12:28,875 --> 01:12:30,750
- සුබ උදෑසනක්, සර්!
- සුභ උදෑසනක්!

1042
01:12:34,958 --> 01:12:36,333
<i>එය වහාම යවන්න.</i>

1043
01:12:36,416 --> 01:12:38,291
- ඔබ පණිවිඩය එව්වාද, සර්?
- ඔව්.

1044
01:12:47,125 --> 01:12:48,916
- සර්, ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය?
- එය ආරක්ෂිතයි.

1045
01:12:56,125 --> 01:13:00,083
ඒ නිසා අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕන
තව සතියකට, හරිද?

1046
01:13:00,416 --> 01:13:01,375
ඒක හරියයි.

1047
01:13:04,791 --> 01:13:06,291
- මම ගිහින් මොනවා හරි කාලා එන්නම්.
-හරි හරී.

1048
01:13:07,458 --> 01:13:08,333
-මටත්.
-හරි හරී.

1049
01:13:10,750 --> 01:13:11,666
කලබල වෙන්න එපා.

1050
01:13:12,625 --> 01:13:14,041
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

1051
01:13:18,583 --> 01:13:20,000
කාන්තා උපකාරක කවුළුව

1052
01:13:27,708 --> 01:13:30,000
ඒ හරිස් මීරාන්.

1053
01:13:45,833 --> 01:13:47,458
ඇලීනා, ශ්‍රීනාත්.

1054
01:13:47,541 --> 01:13:48,666
- ඔව්.
- කෝ දාසන්?

1055
01:13:48,750 --> 01:13:50,250
සර් උදේ කෑමට එලියට ගියා.

1056
01:13:50,333 --> 01:13:52,291
කට්ටියම ඇතුලට එන්න.
සර් ඔයාව ඉල්ලනවා.

1057
01:13:55,083 --> 01:13:56,750
බලන්න මීරාගේ ඊමේල් හැඳුනුම්පත ව්‍යාජ එකක්.

1058
01:13:57,416 --> 01:13:58,958
සර් මෙන්න ඒ අය.

1059
01:13:59,583 --> 01:14:00,541
සර්!

1060
01:14:02,333 --> 01:14:05,000
ඔබ මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියේ නැද්ද?
22 වැනිදා රාත්‍රියේ?

1061
01:14:05,083 --> 01:14:06,291
ඔව් සර්.

1062
01:14:06,958 --> 01:14:08,125
සයිනා.

1063
01:14:09,666 --> 01:14:12,291
දැක්කා මතකද
එදා රෑ මේ දෙකෙන් එකක්ද?

1064
01:14:14,416 --> 01:14:15,333
නෑ සර්.

1065
01:14:15,458 --> 01:14:16,541
නෑ සර්.

1066
01:14:20,833 --> 01:14:22,333
මෙම මෝටර් රථය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1067
01:14:24,041 --> 01:14:25,083
සර් අපි මේ කාර් එක දැක්කා.

1068
01:14:26,458 --> 01:14:29,000
නමුත් රියදුරු එම පුද්ගලයා නොවේ
ඔයා අපිට කලින් පෙන්නුවා.

1069
01:14:33,291 --> 01:14:34,250
ඔබ එම පුද්ගලයා හඳුනාගන්නවාද?

1070
01:14:34,333 --> 01:14:35,250
ඇත්තෙන්ම සර්.

1071
01:14:36,333 --> 01:14:38,333
හරි, ස්තුතියි.
ඔබට යන්න පුළුවන්.

1072
01:14:38,583 --> 01:14:40,333
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ඇත්නම් මට දන්වන්න
මෙම පුද්ගලයින් ගැන.

1073
01:14:40,416 --> 01:14:42,208
හරි සර්.

1074
01:14:48,083 --> 01:14:49,250
මේක පුලුවන්
අපිව අමාරුවේ දාන්නද?

1075
01:14:49,500 --> 01:14:50,500
කලබල වෙන්න එපා.

1076
01:14:59,083 --> 01:14:59,916
සර්...

1077
01:15:00,083 --> 01:15:01,666
සර් එයා තමයි හිටියෙ
එදා රෑ ඔවුන් එක්ක.

1078
01:15:03,541 --> 01:15:05,500
-දසන්?
- ඔව්, සර්.

1079
01:15:05,583 --> 01:15:06,583
ඔහුට පෙන්වන්න.

1080
01:15:08,458 --> 01:15:09,875
ඔබ මේ අයව හඳුනනවාද?

1081
01:15:09,958 --> 01:15:11,833
නෑ සර්.

1082
01:15:13,000 --> 01:15:14,208
මේ කාර් එක?

1083
01:15:17,458 --> 01:15:19,083
නෑ සර්.

1084
01:15:19,166 --> 01:15:20,375
ඉන්න!

1085
01:15:20,458 --> 01:15:21,625
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

1086
01:15:21,708 --> 01:15:25,833
ඔබ සිටියදී
22 වැනිදා රාත්‍රී මුර සංචාරයේ...

1087
01:15:26,791 --> 01:15:28,250
නෑ සර්. මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

1088
01:15:28,333 --> 01:15:29,958
නමුත් ඔවුන් එය දුටු බව පැවසුවා.

1089
01:15:30,041 --> 01:15:31,625
නෑ සර්. මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

1090
01:15:31,708 --> 01:15:34,083
සර් පාවිච්චි කරන්න ඕනෙ නැද්ද
එදා රෑ නානකාමරය?

1091
01:15:34,166 --> 01:15:35,958
ඔබට ටිකක් තිබුණා
බඩේ අමාරුවක් නේද?

1092
01:15:36,583 --> 01:15:37,750
එතකොටයි අපි ඒක දැක්කේ.

1093
01:15:38,375 --> 01:15:41,875
ඔව් සර්. මගේ බඩ ක්‍රියා කළේ,
ඒ නිසා මම ටිකක් ඈතට ගියා.

1094
01:15:41,958 --> 01:15:43,458
සමහරවිට ඒ වෙලාවේ...

1095
01:15:44,791 --> 01:15:45,750
හරි දසන්.

1096
01:15:46,500 --> 01:15:47,625
{\an8}අපි ඔබට පොලිස් ස්ථානයට පහර දෙන්නෙමු
උපකාරක මේසය

1097
01:15:55,333 --> 01:15:57,458
සමහරුන්ට බොරු කියන්න බැහැ.

1098
01:15:58,458 --> 01:16:01,000
තවත් සමහරු එක පැල්ලමක් වත් ඉතිරි නොකර බොරු කියති.

1099
01:16:02,083 --> 01:16:05,208
එතකොටයි මට එයාලට හිනා.

1100
01:16:17,041 --> 01:16:18,791
ඇයි හැමෝම හිටගෙන ඉන්නේ
අවට පෙනෙන්නේ කම්පනයෙන්ද?

1101
01:16:18,958 --> 01:16:19,833
හැමදේම හරි නේද?

1102
01:16:19,916 --> 01:16:21,458
ඒ මොකක්ද සර්?
ගැටලුව වූයේ කුමක්ද?

1103
01:16:22,750 --> 01:16:24,541
කවුද කියලා තේරුනාද
ඒවා ෆොටෝ එකෙන්ද?

1104
01:16:24,833 --> 01:16:25,750
නැත.

1105
01:16:25,833 --> 01:16:28,541
ජයප්‍රකාශ් සහ මීරා.
දෙන්නම අපරාධකාරයෝ.

1106
01:16:28,625 --> 01:16:32,000
මතකද මේජර් වාසුදේවන් මංකොල්ලය
සිද්ධිය පතනම්තිත්ත කෝෂෙන්චේරි ප්‍රදේශයේ.

1107
01:16:32,083 --> 01:16:35,166
තවත් කිහිප දෙනෙක් හිටියා
ඊට කලින් මංකොල්ලකෑම් නඩුත්.

1108
01:16:36,375 --> 01:16:39,416
ඒ අයට තොරතුරු ලැබුණා
ජයප්‍රකාශ් දැනට ඉන්නේ බැංගලෝර්වල.

1109
01:16:39,916 --> 01:16:43,333
ඔහුගේ බිරිඳට ලැබුණි
ඔහුගේ දුරකථනයෙන් පණිවිඩයක්.

1110
01:16:46,125 --> 01:16:47,666
ඒත් හරිස්ට තේරුනා...

1111
01:16:48,375 --> 01:16:50,541
ඒ ජයප්‍රකාශ් නොවේ
කවුද ඒ ෆෝන් එක පාවිච්චි කළේ.

1112
01:16:51,458 --> 01:16:52,625
වෙන කෙනෙක් හිටියා.

1113
01:16:55,125 --> 01:16:57,250
ඔබ ඔහු ලියූ පොත කියවා තිබේද?

1114
01:16:58,166 --> 01:16:59,500
එය කියවිය යුතුය.

1115
01:17:05,166 --> 01:17:07,750
{\an8}සර්, ජයප්‍රකාශ් යන හැම වෙලාවකම
මිලදී ගැනීම් කිරීමට,

1116
01:17:07,833 --> 01:17:09,375
ඔහු අමතන්නේ එක් වරක් පමණි
දවස් දෙක තුනකින්.

1117
01:17:09,458 --> 01:17:11,500
මෙය ඔහු පළමු වතාවයි
මෙච්චර කල් ගිහින්.

1118
01:17:11,583 --> 01:17:13,333
එයා එක පාරක්වත් මට කතා කරලා නෑ.

1119
01:17:15,458 --> 01:17:16,958
මට ඔහුගෙන් කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණි.

1120
01:17:22,000 --> 01:17:23,166
මෙන්න සර්.

1121
01:17:23,250 --> 01:17:25,458
ඊට කලින් හඬ පණිවිඩයක් තියෙනවා.

1122
01:17:25,708 --> 01:17:26,791
මේක?

1123
01:17:26,916 --> 01:17:29,041
<i>ශිල්පා, මම ගෙදර එන්නම්</i>
<i>රැස්වීමකින් පසුව පමණි.</i>

1124
01:17:29,208 --> 01:17:30,750
<i>මට මන්ගලූර් හි වෙළෙන්දන් කිහිප දෙනෙකු හමුවිය යුතුයි.</i>

1125
01:17:30,958 --> 01:17:33,458
<i>තවත් සතියක් ගත වේවි.</i>
<i>මම ඔබට කතා කරන්නම්, හරිද?</i>

1126
01:17:35,833 --> 01:17:37,958
<i>ශිල්පා, මම රැස්වීමකින් පසුවයි ගෙදර එන්නෙ.</i>

1127
01:17:38,166 --> 01:17:39,791
<i>මට මන්ගලූර් හි වෙළෙන්දන් කිහිප දෙනෙකු හමුවිය යුතුයි.</i>

1128
01:17:39,875 --> 01:17:40,958
<i>තවත් සතියක් ගත වේවි.</i>

1129
01:17:41,041 --> 01:17:42,375
<i>මම ඔබට කතා කරන්නම්, හරිද?</i>

1130
01:17:45,500 --> 01:17:46,625
මට මේ ෆෝන් එක අරන් යන්න ඕන.

1131
01:17:46,708 --> 01:17:47,833
සර්?

1132
01:17:48,125 --> 01:17:49,041
තාත්තා.

1133
01:17:49,125 --> 01:17:50,291
සර් මොකක්ද අවුල?

1134
01:17:50,458 --> 01:17:52,916
ඔහු කිසියම් කරදරයකද?

1135
01:17:53,166 --> 01:17:54,166
-සයිනු...
- සර්...

1136
01:17:54,416 --> 01:17:56,083
ඔවුන්ට සෑම දෙයක්ම පැහැදිලිව පැහැදිලි කරන්න.

1137
01:17:56,166 --> 01:17:57,083
හරි සර්.

1138
01:18:02,708 --> 01:18:04,833
<i>ශිල්පා, මම ගෙදර එන්නම්</i>
<i>රැස්වීමෙන් පසුව පමණි.</i>

1139
01:18:04,916 --> 01:18:06,375
<i>මට මන්ගලූර් හි වෙළෙන්දන් කිහිප දෙනෙකු හමුවිය යුතුයි.</i>

1140
01:18:06,458 --> 01:18:07,458
- ශබ්දය වැඩි කරන්න.
-<i>තවත් සතියක් ගත වේවි.</i>

1141
01:18:07,541 --> 01:18:09,416
-<i>මම ඔබට කතා කරන්නම්, හරිද?</i>
- එය නැවත කරන්න.

1142
01:18:09,500 --> 01:18:10,916
<i>ශිල්පා, මම ගෙදර එන්නම්</i>
<i>රැස්වීමකින් පසුව පමණි.</i>

1143
01:18:11,000 --> 01:18:12,958
<i>මට මන්ගලූර් හි වෙළෙන්දන් කිහිප දෙනෙකු හමුවිය යුතුයි.</i>

1144
01:18:13,041 --> 01:18:15,750
<i>තවත් සතියක් ගත වේවි.</i>
<i>මම ඔබට කතා කරන්නම්, හරිද?</i>

1145
01:18:15,833 --> 01:18:16,750
ලේඛා...

1146
01:18:16,833 --> 01:18:21,041
හඬ පථය නිශ්ශබ්ද කරන්න
සහ පසුබිම් ස්තරය පමණක් නැවත ධාවනය කරන්න.

1147
01:18:21,125 --> 01:18:24,166
-හරි හරී.
- ඔහු සාමාන්‍ය හඬ පණිවිඩයක් උපුටා ගත්තා

1148
01:18:25,583 --> 01:18:27,750
සහ සිහින් හඬ ඇසුණි
යාච්ඤාව සඳහා කැඳවීමක්

1149
01:18:27,833 --> 01:18:29,583
සැතපුම් ගණනක් දුරින් පිහිටි මුස්ලිම් පල්ලියක සිට.

1150
01:18:33,750 --> 01:18:36,500
"අස් සලාතු ඛයිරුන් මින් අන්-නව්ම්"

1151
01:18:41,000 --> 01:18:43,166
"අස් සලාතු ඛයිරුන් මින් අන්-නව්ම්"

1152
01:18:46,666 --> 01:18:48,000
මේ හඬ ව්‍යාජ එකක්.

1153
01:18:48,083 --> 01:18:49,291
මොකක්ද, සර්!?

1154
01:18:49,375 --> 01:18:50,458
ඔව්!

1155
01:18:50,583 --> 01:18:53,625
දිනකට යාච්ඤාව සඳහා ඇමතුම් පහක් ඇත.

1156
01:18:54,250 --> 01:18:56,041
උන් ඔක්කොම එකයි.

1157
01:18:56,583 --> 01:18:59,416
අලුයම එක හැර,
අමතර රේඛා දෙකක් ඇති.

1158
01:19:00,666 --> 01:19:03,041
"අස් සලාතු ඛයිරුන් මින් අන්-නව්ම්"

1159
01:19:03,125 --> 01:19:05,458
එහි තේරුම "යාච්ඤාව නින්දට වඩා හොඳය" යන්නයි.

1160
01:19:10,708 --> 01:19:11,750
දැන්,

1161
01:19:11,833 --> 01:19:14,958
වෙලාව බලන්න
මෙම හඬ පණිවිඩය යවන ලදී.

1162
01:19:15,041 --> 01:19:16,500
6:30 ට?

1163
01:19:16,583 --> 01:19:18,208
සවස 6:30 ට.

1164
01:19:19,083 --> 01:19:21,708
100% විශ්වාසයි!
මෙම පණිවිඩය ව්‍යාජ ය.

1165
01:19:24,458 --> 01:19:25,291
එය කොහොම ද?

1166
01:19:27,083 --> 01:19:29,958
සර් මේ නම්බර් එක
බැංගලෝරයේ අවසන් වරට ක්‍රියාත්මක විය.

1167
01:19:30,041 --> 01:19:31,958
-හරි හරී.
- උදේ 10 ට.

1168
01:19:32,041 --> 01:19:34,208
විනාඩි පහකට පසු,
එය නැවත ක්‍රියා විරහිත විය.

1169
01:19:34,291 --> 01:19:35,250
ඊට කලින්?

1170
01:19:35,333 --> 01:19:36,625
ඊට පෙර,

1171
01:19:36,708 --> 01:19:38,416
24 වෙනිදා,

1172
01:19:38,500 --> 01:19:41,666
ඒ සවස 6.30ට පමණ කාසරගොඩදීය.

1173
01:19:41,750 --> 01:19:42,958
ඊට පස්සේ ආයෙත් ඕෆ් කළා.

1174
01:19:43,041 --> 01:19:46,125
ඉන්පසුව 23 වැනිදා නාටකොම්...

1175
01:19:47,083 --> 01:19:48,541
12:40 පමණ

1176
01:19:48,625 --> 01:19:49,916
මම ඔබට පහර දෙන්නෙමි.

1177
01:19:51,416 --> 01:19:52,750
- අංකය නිරීක්ෂණය කරන්න.
-හරි හරී.

1178
01:19:52,958 --> 01:19:54,208
එය නැවත පැමිණි විගස මට දන්වන්න.

1179
01:19:54,291 --> 01:19:55,250
ෂුවර් සර්.

1180
01:19:55,333 --> 01:19:56,875
-හරි හරී.
-හරි හරී.

1181
01:19:57,500 --> 01:20:00,166
KL 48 M 22 23

1182
01:20:00,791 --> 01:20:03,000
ANPR හි මෙම මෝටර් රථ අංකය යාවත්කාලීන කරන්න.

1183
01:20:03,083 --> 01:20:04,166
හරි සර්.

1184
01:20:04,250 --> 01:20:07,166
හැකි ඉක්මනින් මට දන්වන්න
අංකය අනාවරණය වේ.

1185
01:20:07,250 --> 01:20:08,583
හරි හරී?

1186
01:20:10,083 --> 01:20:12,250
මම එක පාරක් හරිස් සර්ට නඩුවකට උදව් කළා.

1187
01:20:12,333 --> 01:20:13,583
ඔහු ඇත්තටම තියුණු කෙනෙක්.

1188
01:20:13,666 --> 01:20:15,083
අපරාධකරුවන් සිතන්නේ ඔවුන් දක්ෂයි,

1189
01:20:15,166 --> 01:20:17,125
ඒත් හරිස් සර් හැමදාම එක පියවරක් ඉස්සරහින් ඉන්නවා.

1190
01:20:18,416 --> 01:20:19,875
දැන් ක්රීඩාව වෙනස් වනු ඇත.

1191
01:20:20,083 --> 01:20:21,583
අයියප්ප දෙවිඳුන් මාගේ සරණයි!

1192
01:21:01,333 --> 01:21:06,916
{\an8}දින 08

1193
01:21:20,583 --> 01:21:21,416
මට තියෙනවද?

1194
01:21:22,333 --> 01:21:23,500
මට තියෙනවද?

1195
01:21:24,250 --> 01:21:26,500
ඉස්සර නම් වැඩි ප්‍රශ්නයක් තිබුණේ නැහැ.

1196
01:21:26,583 --> 01:21:28,333
ඔහුගෙන් පසුව එය ආරම්භ විය
ලොරිය පැදවීමට පටන් ගත්තේය.

1197
01:21:28,416 --> 01:21:29,750
එයා හැමදාම බොනවා.

1198
01:21:29,833 --> 01:21:32,208
සහ ඔහු එන විට
ගෙදර, එයා මට ගහන්න පටන් ගන්නවා.

1199
01:21:32,291 --> 01:21:34,916
-කුමක් සඳහා ද?
- එයාට හේතුවක් ඕන නෑ නෝනා.

1200
01:21:35,541 --> 01:21:37,166
- අබී ළඟ බෙහෙත් තිබුණා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

1201
01:21:38,125 --> 01:21:39,083
යන්න.

1202
01:21:39,166 --> 01:21:41,208
ඔහු යම් හේතුවක් හෝ වෙනත් හේතුවක් සොයා ගනීවි.

1203
01:21:41,833 --> 01:21:43,125
එක පාරක් එයා මාව තල්ලු කරපු නිසා
මම ඔහු වෙනුවෙන් තබා ඇති ජලය

1204
01:21:43,208 --> 01:21:45,750
ප්රමාණවත් තරම් උණුසුම් නොවීය.

1205
01:21:45,833 --> 01:21:48,375
මම නැවත වතුර රත් කළෙමි
ඔහු එය මගේ මුහුණට විසි කළේය

1206
01:21:48,458 --> 01:21:49,541
මම එයාට දෙන්න එඩිතරද කියලා අහනවා
උතුරන වතුර.

1207
01:21:49,625 --> 01:21:50,916
මම හැමදේම ඉවසුවා,

1208
01:21:51,000 --> 01:21:53,458
නමුත් දැන් ඔහු නැත
එක්කෝ මගේ දරුවන් ඉතුරු කරනවා...

1209
01:21:54,958 --> 01:21:55,916
මෙතන මොකද වුණේ?

1210
01:21:56,000 --> 01:21:57,166
ඒ ඊයේ සිදුවූ ප්‍රහාරයෙන්.

1211
01:21:57,250 --> 01:21:59,583
මම යනවා කිව්වාම
පොලිස් ස්ථානයේ පැමිණිල්ලක් කිරීමට.

1212
01:22:00,250 --> 01:22:01,500
දිව්‍යා එයා ආවද?

1213
01:22:01,583 --> 01:22:02,458
ඔව්, ඔහු මෙහි සිටී.

1214
01:22:02,541 --> 01:22:03,833
- යන්න.
-හරි හරී.

1215
01:22:07,291 --> 01:22:08,916
- පැත්තකට යන්න.
-කුමක් ද?

1216
01:22:09,916 --> 01:22:10,750
ඔයා බීලද?

1217
01:22:10,833 --> 01:22:11,666
ටිකක්.

1218
01:22:11,750 --> 01:22:14,750
එය ගැටලුවක් පමණක් වනු ඇත
මම බීලා වාහන පැදෙව්වා නම්.

1219
01:22:14,833 --> 01:22:15,875
මම මෙහි ඇවිද ගියෙමි.

1220
01:22:17,791 --> 01:22:18,750
ඔබ ඔවුන්ට පහර දෙනවාද?

1221
01:22:20,791 --> 01:22:22,875
හේයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ.
ඔබ ඔවුන්ට පහර දෙනවාද?

1222
01:22:22,958 --> 01:22:24,166
ඔව්.

1223
01:22:24,625 --> 01:22:26,125
කුමක් සඳහා ද?

1224
01:22:26,875 --> 01:22:28,875
ඔවුන් මගේ බිරිඳ සහ දරුවන්.
මම ඔයාට ගහන්නේ නැහැ නේද?

1225
01:22:28,958 --> 01:22:31,333
මම ඔවුන්ට පහර දෙන්නෙමි, නැතහොත් මරා දමන්නෙමි.

1226
01:22:31,541 --> 01:22:32,875
ඔබට එය කුමක්ද? හහ්!?

1227
01:22:33,166 --> 01:22:35,750
මම ගනුදෙනු කළ යුතුද?
කාන්තා පොලිස් නිලධාරිනියක්?

1228
01:22:36,375 --> 01:22:38,125
මෙතන ඉන්න සියලුම පිරිමි නිලධාරීන් මැරිලාද?

1229
01:22:38,208 --> 01:22:40,000
හේයි!

1230
01:22:40,083 --> 01:22:42,041
අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ! මගේ සැමියා!

1231
01:22:42,125 --> 01:22:43,333
අපොයි, හබී!

1232
01:22:43,416 --> 01:22:44,583
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1233
01:22:44,666 --> 01:22:46,458
ඇය මගේ සැමියාට මෙය කළා!

1234
01:22:46,708 --> 01:22:47,625
අපොයි නෑ! හබී...

1235
01:22:47,708 --> 01:22:49,166
ඔබ මෙම ස්ථානය වසා දමනවාද?

1236
01:22:49,250 --> 01:22:51,375
- ඔහු ජීවතුන් අතර සිටීදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
- මගේ දරුවන් දැන් අනාථයි!

1237
01:22:51,583 --> 01:22:53,125
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔහු මිය ගොස් නැත.

1238
01:22:53,208 --> 01:22:55,875
කවුරුහරි ගිලන් රථයක් අමතන්න!

1239
01:22:56,666 --> 01:22:58,041
සර් මගේ මහත්තයා...

1240
01:22:58,333 --> 01:23:00,333
එයා මැරිලා නෑ, හරිද?
ඔබේ නාට්‍යය ඇති. නවත්වන්න.

1241
01:23:01,291 --> 01:23:02,708
{\an8}දින 09

1242
01:23:05,250 --> 01:23:07,208
ඔබ සැලසුම් කරනවාද?
අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක් වෙන්නද?

1243
01:23:08,083 --> 01:23:09,166
මට මාවම පාලනය කරගන්න බැරි වුණා සර්.

1244
01:23:09,250 --> 01:23:10,541
නියමයි!

1245
01:23:10,833 --> 01:23:13,333
මෙහෙම පාලනයක් නැති වෙනවා නම්,
ඔබ වැඩි කල් පවතින්නේ නැත.

1246
01:23:15,375 --> 01:23:16,916
ඇලීනා, මැඩම්.

1247
01:23:17,000 --> 01:23:18,166
CI ඔබට කතා කරයි.

1248
01:23:19,791 --> 01:23:20,875
යන්න.

1249
01:23:21,208 --> 01:23:22,458
අපි එතනට ගියාම බලමු.

1250
01:23:27,791 --> 01:23:29,625
ඔහුගේ හිසෙහි මැහුම් 11 ක් ඇත.

1251
01:23:29,708 --> 01:23:31,750
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ
මේ ආරංචිය එළියට ආවොත්.

1252
01:23:31,833 --> 01:23:33,083
ඔහු පැමිණිල්ලක් ගොනු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

1253
01:23:33,166 --> 01:23:34,583
අපි රැවටෙනු ඇත!

1254
01:23:34,916 --> 01:23:35,750
සර්, කරුණාකරලා!

1255
01:23:35,833 --> 01:23:37,333
ඔබ කෙනෙකුගේ හිස කඩා දැමුවා.

1256
01:23:37,416 --> 01:23:38,708
මොන මගුලක්ද මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?

1257
01:23:38,791 --> 01:23:40,250
ඇයි මට කියන්නේ?

1258
01:23:40,375 --> 01:23:43,083
♪ ඔහ්, අයියප්ප ස්වාමීනි!
අනේ අයියප්ප දෙවියෝ! ♪

1259
01:23:43,666 --> 01:23:44,666
හලෝ?

1260
01:23:47,333 --> 01:23:48,291
ඔහුගෙන් ලිඛිත ප්‍රකාශයක් ලබා ගන්න.

1261
01:23:48,375 --> 01:23:50,458
ඔහු ඉදිරිපත් නොවිය යුතුය
පසුව පැමිණිල්ලක් සමඟ.

1262
01:23:50,541 --> 01:23:51,500
හරි හරී.

1263
01:23:53,666 --> 01:23:56,083
ඔහුට පැමිණිල්ලක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
අපි දැනට පැහැදිලියි.

1264
01:23:57,541 --> 01:23:58,458
දැන් යන්න.

1265
01:24:03,166 --> 01:24:04,041
{\an8}දින 10

1266
01:24:04,125 --> 01:24:06,375
{\an8}<i>දවස් ගනනාවක් තිස්සේ මිනිසුන් සමාදානයෙන් නිදාගෙන නැත...</i>

1267
01:24:06,458 --> 01:24:08,375
<i>පොලිස් බලකායේ</i> නිසා
<i>අකාර්යක්ෂමතාව.</i>

1268
01:24:08,458 --> 01:24:12,250
<i>සියලු උද්දීපනය තිබියදීත්</i>
<i>හරිස් මීරන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම,</i>

1269
01:24:12,333 --> 01:24:15,500
<i>ඔවුන් කර ඇත්තේ එහා මෙහා දිවීම පමණි.</i>
<i>ඔවුන් එක සැකකරුවෙකුවත් අල්ලාගෙන නැත.</i>

1270
01:24:15,583 --> 01:24:20,250
<i>ඝාතනයට පිළිතුරු දෙන්නේ කවුද</i>
<i>ජාතියේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ සොල්දාදුවෙකුගේද?</i>

1271
01:24:38,416 --> 01:24:39,458
- සර්, දුරකථනය?
-හරි හරී.

1272
01:24:50,083 --> 01:24:51,166
හරි හරී.

1273
01:24:51,250 --> 01:24:53,208
<i>11211. කරුණාකර මෙය නිරීක්ෂණය කරන්න.</i>

1274
01:24:53,291 --> 01:24:54,208
හරි හරි.

1275
01:24:54,416 --> 01:24:57,041
<i>එය උදුරා ගැනීමේ නඩුවකි,</i>
<i>කරුණාකර මාව යාවත්කාලීන කරන්න සර්.</i>

1276
01:24:57,208 --> 01:24:58,375
විනාඩියක් විතරයි. මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

1277
01:25:04,541 --> 01:25:05,750
මම දන්නවා...

1278
01:25:06,333 --> 01:25:08,916
ඒ ජයප්‍රකාශ් නොවේ
කවුද දැන් මේ phone එක පාවිච්චි කරන්නේ.

1279
01:25:09,041 --> 01:25:11,291
කොහොම හරි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

1280
01:25:17,875 --> 01:25:19,416
-ආයුබෝවන්?
- Cyber ​​Cell වෙතින් ඇමතීම.

1281
01:25:19,500 --> 01:25:21,541
-මට කියන්න.
දුරකථනය දැනට ක්‍රියාත්මකයි...

1282
01:25:21,625 --> 01:25:24,041
නාගම්පඩම් පාලම අසල
කොට්ටායම් MC පාරේ.

1283
01:25:24,125 --> 01:25:25,791
හරි හරී! හරි හරී!

1284
01:25:25,875 --> 01:25:27,208
-වෙනතකට හැරෙන්න.
- හරි සර්!

1285
01:25:33,166 --> 01:25:34,416
සයිනූ!

1286
01:25:42,083 --> 01:25:43,166
ඒකට සාප වේවා!

1287
01:25:43,250 --> 01:25:45,958
මේ මානසික පීඩනය මාව මරනවා.

1288
01:25:47,833 --> 01:25:50,458
ඔයාලා ඔක්කොම හිරවෙන්න හේතුව මම නේද?

1289
01:25:50,541 --> 01:25:52,500
- ඔහ්, නැහැ!
-එය නොවේ!

1290
01:25:52,750 --> 01:25:54,583
- මම අදහස් කළේ එය නොවේ!
- සමාවෙන්න දිව්‍යා.

1291
01:25:54,666 --> 01:25:55,833
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

1292
01:25:55,916 --> 01:25:57,208
ඒක අපි කළා වගේ නෙවෙයි
හිතාමතාම, ඇලීනා.

1293
01:25:57,291 --> 01:25:59,375
කොහොම හරි අපිට මෙච්චර දුරක් ඉන්න පුළුවන්.

1294
01:25:59,791 --> 01:26:02,833
ඔබ ආතතියට පත් නොවන්න.

1295
01:26:02,916 --> 01:26:05,125
අපි ඊළඟට කළ යුතු දේ ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

1296
01:26:05,791 --> 01:26:09,125
ඔව්. අප දන්නා තරමින්,
ඔවුන් කෙසේ හෝ මිය යාමට සුදුසුයි.

1297
01:26:09,708 --> 01:26:11,625
අපි මේකට අහුවුණා විතරයි.

1298
01:26:11,708 --> 01:26:13,666
- අපි බලමු ඊළඟට මොකද වෙන්නේ කියලා.
- ඔව්!

1299
01:26:14,041 --> 01:26:15,208
- ඇතුල් වන්න.
- එන්න.

1300
01:26:15,458 --> 01:26:16,333
ඇතුල් වෙන්න.

1301
01:26:16,708 --> 01:26:17,791
අපි යමු.

1302
01:26:28,291 --> 01:26:30,125
සර් අපි හොඳට හොයනවා.

1303
01:26:30,208 --> 01:26:31,541
නමුත් අපි තවම කිසිවක් සොයාගෙන නැත.

1304
01:26:31,750 --> 01:26:33,416
මම ඒක සයිබර් සෙල් එකෙන් තහවුරු කළා.

1305
01:26:34,291 --> 01:26:36,125
A-type ස්ථානය හරියටම මෙහි ඇත.

1306
01:26:37,000 --> 01:26:38,041
මෙන්න, බලන්න.

1307
01:26:38,375 --> 01:26:39,500
ඒ කෑල්ල මාරු කරන්න.

1308
01:26:41,958 --> 01:26:43,125
සර්!

1309
01:26:52,375 --> 01:26:54,458
මම පොන්නානි ස්ටේෂන් එකේ එස්.අයි.

1310
01:26:54,541 --> 01:26:56,375
මිනීමැරුම් නඩුවක් තිබුණා.

1311
01:26:56,958 --> 01:26:59,333
අපි කොච්චර හෙව්වත් වැඩක් නෑ..
අපිට මිනිය හොයාගන්න බැරි වුණා.

1312
01:26:59,958 --> 01:27:02,041
සැකකරු ව්‍යාජ සහතිකයක් සකස් කර...

1313
01:27:02,125 --> 01:27:04,458
දේහය ආදාහනාගාරයට ගෙන ගියා,
ඔහු එය පුළුස්සා දැමූ තැන.

1314
01:27:04,541 --> 01:27:06,125
අපට හමුවූ එකම හෝඩුවාව...

1315
01:27:06,208 --> 01:27:09,875
නොදැවුණු දතක්
ශරීරය සමඟ.

1316
01:27:13,291 --> 01:27:14,375
සයිනූ!

1317
01:27:14,458 --> 01:27:15,750
තේරුනා සර්!

1318
01:27:15,833 --> 01:27:17,916
අපි විභාගය කඩිනම් කරන්නෙමු.

1319
01:27:18,000 --> 01:27:19,041
අපට තවත් දින කිහිපයක් බලා සිටීමට සිදු විය

1320
01:27:19,125 --> 01:27:20,625
දතෙහි DNA පරීක්ෂණ ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට

1321
01:27:20,875 --> 01:27:23,833
එවිට අපට චූදිතයා හඳුනා ගැනීමට හැකි විය.

1322
01:27:23,916 --> 01:27:26,250
පරිපූර්ණ අපරාධයක් නැත ...

1323
01:27:26,333 --> 01:27:28,625
අපට අවශ්‍ය වන්නේ පරිපූර්ණ පරීක්ෂණයකි.

1324
01:27:33,666 --> 01:27:35,166
- සර්!
-ඔව්?

1325
01:27:35,250 --> 01:27:37,750
මෙහෙම දැනෙන්නේ නැද්ද
අපිව අයින් කරන්නද සර් කළේ?

1326
01:27:37,833 --> 01:27:39,125
ඔව්.

1327
01:27:39,666 --> 01:27:41,333
ඔහුට දිගටම දුවන්න දෙන්න.

1328
01:27:42,250 --> 01:27:45,166
අවසානයේ ඔහු වෙහෙසට පත් වනු ඇත
තමා එලියට.

1329
01:27:46,541 --> 01:27:48,208
එසේ නොවේ නම්, අපි ඔහුව වෙහෙසට පත් කරන්නෙමු.

1330
01:28:02,458 --> 01:28:04,041
අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාගාරය
කොට්ටායම්

1331
01:28:07,458 --> 01:28:08,416
මෙය පරීක්ෂා කරන්න!

1332
01:28:13,291 --> 01:28:14,291
තාත්තේ මේ...

1333
01:28:14,375 --> 01:28:16,000
අපි එය තවම තහවුරු කර නැත.

1334
01:28:17,458 --> 01:28:19,500
ආදාහන ලේඛනයට අනුව,

1335
01:28:19,583 --> 01:28:23,458
එය වයසක කාන්තාවකට අයත් විය
නමින් මීනක්ෂි අම්මා.

1336
01:28:24,041 --> 01:28:24,916
එය කුමක්ද?

1337
01:28:25,541 --> 01:28:28,833
රස පරීක්ෂක වාර්තාව කියයි
ප්රතිඵලය මහලු කාන්තාවක් සමඟ ගැලපේ.

1338
01:28:28,916 --> 01:28:30,458
ඇය නමින් මීනක්ෂි.

1339
01:28:31,083 --> 01:28:31,958
ඔහ්!

1340
01:28:33,791 --> 01:28:37,166
ඒ නිසා ඔවුන් හිතාමතාම අපිව නොමඟ යැව්වා.

1341
01:28:41,625 --> 01:28:43,583
සයිනු එයාලගෙන් අහන්න
දුරකථනයේ ස්ථානය තහවුරු කිරීමට.

1342
01:28:43,666 --> 01:28:45,208
- ඇයි මෙච්චර කල් ගන්නේ?
- සර්, මම උත්සාහ කරනවා.

1343
01:28:45,291 --> 01:28:46,250
ඒක ගන්න.

1344
01:28:46,333 --> 01:28:48,291
<i>සර්, 22 වෙනිදා රාත්‍රියේ, ඔහුගේ ස්ථානය</i>
<i>නැට්ටකොම් නගරයේ චාපයේ මෙන් පෙන්වා ඇත.</i>

1345
01:28:48,458 --> 01:28:49,958
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
Nattakom Town's arc එකෙන්ද?

1346
01:28:50,041 --> 01:28:52,458
නිවාස සහ පාසල් සිය ගණනක් ඇත.

1347
01:28:52,541 --> 01:28:54,208
අප බැලිය යුත්තේ කොතැනද?

1348
01:28:54,291 --> 01:28:55,666
<i>සර්... මම... ඒක...</i>

1349
01:28:55,750 --> 01:28:56,875
- අම්මා!
-කුමක් ද?

1350
01:28:56,958 --> 01:28:59,791
අපි තාත්තාව අතහරින්න දෙමුද?
ඔහුගේ පොලිස් රැකියාව සහ අවන්හලක් ආරම්භ කරනවාද?

1351
01:28:59,875 --> 01:29:00,791
ඒක වැඩ කරයි!

1352
01:29:01,500 --> 01:29:06,208
සයිනූ මට ජයප්‍රකාශ්ගේ එක ඕනේ
නිශ්චිත ගමන් මාර්ගය.

1353
01:29:06,291 --> 01:29:07,958
මම කිව්වේ, ඔහුගේ නිශ්චිත ස්ථානය.

1354
01:29:08,041 --> 01:29:10,750
කියල වැඩක් නෑ
මෙම කුළුණ සහ එම කුළුණ!

1355
01:29:10,833 --> 01:29:11,833
- එය මත පියවර.
- හරි සර්!

1356
01:29:13,666 --> 01:29:14,750
- තාත්තා!
-ඔව්?

1357
01:29:14,833 --> 01:29:15,875
කාරණය කුමක් ද?

1358
01:29:15,958 --> 01:29:17,458
ස්ථානය කාගේද?

1359
01:29:17,541 --> 01:29:19,625
එතකොට කවුද ජයප්‍රකාශ්?

1360
01:29:19,708 --> 01:29:22,875
ජයප්‍රකාශ්ට මිනීමැරුම් චෝදනා එල්ල වී ඇත.

1361
01:29:23,041 --> 01:29:24,083
එයා නැතිවෙලා.

1362
01:29:24,416 --> 01:29:25,583
හරි හරී.

1363
01:29:25,875 --> 01:29:27,583
අපිට එයාගේ ෆෝන් එකෙන් එයාව ට්‍රැක් කරන්න බැරිද?

1364
01:29:28,125 --> 01:29:29,291
අනේ, අනේ!

1365
01:29:29,541 --> 01:29:30,958
දුරකථනය පුළුස්සා අළු විය.

1366
01:29:31,041 --> 01:29:32,250
ඔහ්, මට පේනවා!

1367
01:29:33,250 --> 01:29:34,958
අපි තවම ඊමේල් හැඳුනුම්පත කඩලා නැහැ.

1368
01:29:35,041 --> 01:29:36,250
දැන් එකම මාර්ගය එයයි.

1369
01:29:37,833 --> 01:29:40,833
අපට දැන් ඔහුගේ විද්‍යුත් තැපැල් හැඳුනුම්පත ලබා ගත හැකිද?
ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ගෙන්?

1370
01:29:42,833 --> 01:29:43,833
අපි එය ලබා ගන්නේ නම්?

1371
01:29:44,375 --> 01:29:46,041
මාව විශ්වාස කරන්න තාත්තේ.

1372
01:29:46,333 --> 01:29:47,375
මට උත්සාහ කරන්න දෙන්න.

1373
01:29:48,041 --> 01:29:49,166
අනේ තාත්තේ.

1374
01:29:55,416 --> 01:29:57,625
ජීවන්ස් දියවැඩියා සහ
අන්තරාසර්ග මධ්යස්ථානය

1375
01:29:57,708 --> 01:29:59,666
විමලා හෙල්ත්කෙයාර්

1376
01:30:06,583 --> 01:30:07,708
සුභ පැතුම්, දිව්‍යා!

1377
01:30:17,416 --> 01:30:19,125
මම දන්නවා ඔයා පොලිස් නිලධාරියෙක් කියලා.

1378
01:30:19,375 --> 01:30:21,375
නමුත් ඔබ කපා දැමිය යුතුයි
දැන් ආතතිය මත.

1379
01:30:21,458 --> 01:30:24,083
මම බෙහෙත් දෙකක් දෙන්නම්.
ඒවා නිතිපතා ගන්න.

1380
01:30:25,833 --> 01:30:27,666
සර්, රසකැවිලි කන්න!

1381
01:30:28,208 --> 01:30:29,333
- සුභ පැතුම්!
- සර්...

1382
01:30:29,416 --> 01:30:30,541
මේ ලඩ්ඩු මදි වෙයි නේද?

1383
01:30:30,625 --> 01:30:32,041
සර් ඒක ගන්න.

1384
01:30:32,125 --> 01:30:34,000
- මම තව එකක් ගන්නවා, හරිද?
- ෂුවර්!

1385
01:30:35,083 --> 01:30:37,291
සර් අඩු කරන්න පුලුවන්ද
ඇගේ රාත්‍රී මුරය දැන්?

1386
01:30:37,375 --> 01:30:38,625
මම එය සැලකිල්ලට ගන්නෙමි.

1387
01:30:39,291 --> 01:30:40,125
ගන්න මැඩම්

1388
01:30:40,208 --> 01:30:41,416
හැමෝටම ලඩ්ඩු තියෙනවාද?

1389
01:30:41,500 --> 01:30:42,375
- ඔව්.
- දැන්, නැවත වැඩට යන්න.

1390
01:30:42,458 --> 01:30:43,750
ඇලීනා මැඩම්,
කරුණාකර ඇයව බලාගන්න.

1391
01:30:43,833 --> 01:30:45,041
ෂුවර්.

1392
01:30:46,333 --> 01:30:48,208
මගේ මාරුවට කාලයයි.
මම යන්නම්.

1393
01:30:48,291 --> 01:30:49,375
ඔයාට කමක් නැද්ද?

1394
01:30:50,125 --> 01:30:51,291
- මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
-හරි හරී.

1395
01:30:59,500 --> 01:31:00,375
දිව්‍යා.

1396
01:31:01,666 --> 01:31:02,916
මට හොඳටම බයයි.

1397
01:31:04,833 --> 01:31:06,500
ඔයා දන්නවද
මම කොපමණ කාලයක් බලා සිටියාද?

1398
01:31:06,583 --> 01:31:07,916
කලබල වෙන්න එපා.

1399
01:31:08,791 --> 01:31:09,875
අපි බිය විය යුතුයි,

1400
01:31:09,958 --> 01:31:13,041
ඒත් අපිට ඒ බයට ඉඩ දෙන්න බැහැ
අපිව තවත් අනතුරේ දැම්මා.

1401
01:31:28,208 --> 01:31:29,875
තව දවස් තුනයි.

1402
01:31:29,958 --> 01:31:31,958
ඉන් අනතුරුව සී.සී.ටී.වී
නැවත ලියනු ඇත,

1403
01:31:32,041 --> 01:31:33,541
සහ කිසිවක් නොවනු ඇත
ගැන කරදර වීමට.

1404
01:31:33,666 --> 01:31:34,666
හරි හරී?

1405
01:31:34,750 --> 01:31:36,875
අපිට කරන්න තියෙන්නේ එතකන් හදාගන්න එක.

1406
01:31:41,250 --> 01:31:42,625
{\an8}දින 11

1407
01:31:43,375 --> 01:31:45,500
සර්, මම දැනටමත් යාවත්කාලීන කර ඇත
ගොනුවේ බව.

1408
01:31:46,375 --> 01:31:47,666
සර්!

1409
01:31:47,750 --> 01:31:49,083
ලිපිනය තහවුරු කර ඇත.

1410
01:31:49,166 --> 01:31:50,458
එය හරියටම ඔහු ප්‍රකාශ කළ පරිදිය.

1411
01:31:50,541 --> 01:31:53,708
නඩුවක් දාලා නැහැ
ඔහුට එරෙහිව ප්‍රාදේශීය දුම්රිය ස්ථානයේදී.

1412
01:31:53,791 --> 01:31:55,500
ඔහු මීට වසර දෙකකට පෙර මෙහි පදිංචියට ගියේය.

1413
01:31:56,208 --> 01:31:57,375
ඉතා හොඳයි.

1414
01:31:59,125 --> 01:32:01,458
එකතු කරන්න කියන්න
නඩු දිනපොත වෙත ගොස් එය යාවත්කාලීන කරන්න.

1415
01:32:01,541 --> 01:32:02,500
හරි සර්.

1416
01:32:03,916 --> 01:32:05,208
සේවියර්!

1417
01:32:05,291 --> 01:32:06,791
කොහොමද ගමන ගියේ?

1418
01:32:07,416 --> 01:32:08,500
ඒක හරියටම නිවාඩුවක් නෙවෙයි සර්.

1419
01:32:08,583 --> 01:32:09,833
එය තරමක් දැඩි විය.

1420
01:32:10,541 --> 01:32:11,791
මේ සියල්ල අලුත් අත්දැකීම්,
ඔවුන් නොවේද?

1421
01:32:11,875 --> 01:32:13,458
- හරි සර්.
-හරි හරී.

1422
01:32:16,125 --> 01:32:17,666
හරි හරී. හරි හරී.

1423
01:32:17,750 --> 01:32:18,708
සර් තත්පරයක් විතර.

1424
01:32:18,791 --> 01:32:21,875
නඩු දිනපොතේ මෙම විස්තර යාවත්කාලීන කරන්න
එම MDMA නඩුවේ විත්තිකරුගේ.

1425
01:32:21,958 --> 01:32:24,041
මම ඔයාව අමතන්නම්.
සර්! සර්, ඉන්න!

1426
01:32:24,625 --> 01:32:26,041
-ඒ මොකක්ද?
- ගැටලුවක් තියෙනවා.

1427
01:32:26,125 --> 01:32:28,458
සර්, සයිනු සර්ගෙන්
අපරාධ අංශය දැන් කතා කළා.

1428
01:32:28,541 --> 01:32:30,291
ඔහු යමක් කීවේය.

1429
01:32:30,375 --> 01:32:32,375
-එය කුමක් ද?
- සර්, ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර රාත්‍රියේ,

1430
01:32:32,750 --> 01:32:35,791
මෙතන ලොකු දෙයක් වුනා.

1431
01:32:40,083 --> 01:32:41,166
තාත්තා,

1432
01:32:41,250 --> 01:32:44,750
23 වැනි දින පෙරවරු 12.05 ට,

1433
01:32:44,833 --> 01:32:49,041
ඔහු ආවේ මෙතනින්
සහ 12:15 ට මෙහි ළඟා විය.

1434
01:32:49,125 --> 01:32:52,041
ඊට පස්සේ 12.40ට ෆෝන් එක ඕෆ් උනා.

1435
01:32:52,125 --> 01:32:55,333
මෙය හරියටම ස්ථානයයි.

1436
01:32:55,458 --> 01:32:56,500
බලන්න!

1437
01:32:57,791 --> 01:32:59,291
එහි විශාලනය කරන්න.

1438
01:33:01,708 --> 01:33:05,041
{\an8}නිවැරදිව කිවහොත්,
නාටකොම් පොලිස් ස්ථානය.

1439
01:33:07,375 --> 01:33:09,125
සර් හරිස් සර්ගේ
පරීක්ෂණයක් සොයා ගත්තා ...

1440
01:33:09,208 --> 01:33:13,833
මේ JP මිනිහා හිටියේ අපේ ස්ටේෂන් එකේ
එදින රාත්‍රියේ ජංගම කුළුණ පරාසය.

1441
01:33:14,541 --> 01:33:16,625
එදා GD එක බාරව හිටියේ ඔයා නේද?

1442
01:33:17,666 --> 01:33:18,750
ඔව්.

1443
01:33:25,750 --> 01:33:27,791
සර්! සර්! සර්!

1444
01:33:56,333 --> 01:33:58,208
අපි මීරා ගැන සොයා බැලුවා.

1445
01:33:59,833 --> 01:34:02,291
එවැනි අවස්ථාවක, අපට හැකිය
අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා.

1446
01:34:04,000 --> 01:34:05,041
ඒක එච්චර ලේසි නෑ.

1447
01:34:05,125 --> 01:34:08,833
ඔවුන් පොලිස් නිලධාරීන්.
සාක්ෂි නැතුව අපිට කාටවත් අල්ලන්න බෑ.

1448
01:34:11,458 --> 01:34:12,666
- සර්...
- ඔව්.

1449
01:34:12,750 --> 01:34:15,291
SI Xavier වෙතින්
නාටකොම් දුම්රිය ස්ථානය මෙහි ඇත.

1450
01:34:19,166 --> 01:34:20,958
- එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
- සර්!

1451
01:34:25,083 --> 01:34:28,458
සර් එදා රෑ ඒක හොඳටම දැක්කා.

1452
01:34:28,541 --> 01:34:30,708
ඔවුන් යමක් වළලා තිබුණා
දුම්රිය ස්ථානය අසල.

1453
01:34:30,791 --> 01:34:31,708
මම ඇහුවම,

1454
01:34:31,791 --> 01:34:34,291
ඔවුන් පැවසුවේ කළු බළලෙකු බවයි
නිතර එහෙට ආවා කියලා.

1455
01:34:34,875 --> 01:34:37,458
ඒත් අද ඒ බළලා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා දැක්කා.

1456
01:34:39,083 --> 01:34:40,333
ඔහ්!

1457
01:34:40,791 --> 01:34:42,000
සර්,

1458
01:34:42,791 --> 01:34:43,875
මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නේ?

1459
01:34:43,958 --> 01:34:45,333
මෙය කුමක් ද?

1460
01:34:46,166 --> 01:34:48,250
සම්බන්ධ නඩුවක් තිබුණා
රණ්ඩුවක් සර්. එච්චරයි.

1461
01:34:48,333 --> 01:34:50,708
මම එදා රෙජිස්ටර් එක බැලුවා සර්.

1462
01:34:50,791 --> 01:34:53,708
නමුත් එවැනි සටන් සිද්ධියක් වාර්තා වුණේ නැහැ.

1463
01:34:57,500 --> 01:34:58,750
හරි හරී.

1464
01:34:58,875 --> 01:34:59,833
සර්.

1465
01:35:03,791 --> 01:35:05,083
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

1466
01:35:05,583 --> 01:35:07,500
ඔවුන් තමන්ම වෙහෙසට පත් වනු ඇත.

1467
01:35:08,000 --> 01:35:09,666
හැංගිච්ච කොටස ඉවරයි.

1468
01:35:10,125 --> 01:35:11,958
ඔවුන් ගෙන්වා ගැනීමට කාලයයි.

1469
01:35:18,958 --> 01:35:19,791
සර්...

1470
01:35:24,750 --> 01:35:26,208
මෙයට දින කීයක් උපස්ථ තිබේද?

1471
01:35:26,291 --> 01:35:27,208
සර්, දවස් 14 යි.

1472
01:35:29,125 --> 01:35:30,333
දින දහහතරකි.

1473
01:35:30,416 --> 01:35:31,416
ඉතින්,

1474
01:35:32,375 --> 01:35:33,958
23 වෙනිදා සිට දර්ශන තිබිය යුතුය.

1475
01:35:34,041 --> 01:35:35,250
සර්,

1476
01:35:37,041 --> 01:35:38,291
දැන් එය පරීක්ෂා කරන්න.

1477
01:35:38,375 --> 01:35:40,333
සිට දර්ශන පරීක්ෂා කරන්න
දෙසැම්බර් 22 රෑ.

1478
01:35:40,416 --> 01:35:41,916
හරි හරී.

1479
01:35:55,916 --> 01:35:57,750
එය කොහේ ද? මට එය මෙහි නොපෙනේ.

1480
01:35:58,166 --> 01:35:59,541
- එය එහි ඇති බව මට විශ්වාසයි.
- ඒක කොහෙද?

1481
01:36:00,458 --> 01:36:03,083
මේකේ තියෙන්නේ දර්ශන විතරයි
27 සිට.

1482
01:36:03,166 --> 01:36:04,291
අපි 23 වෙනිදා ඉල්ලුවා.

1483
01:36:04,625 --> 01:36:05,833
ඒක මෙහෙ නෑ සර්.

1484
01:36:05,916 --> 01:36:06,958
ඔබ බලන්න.

1485
01:36:07,750 --> 01:36:09,041
යන්න, එය පරීක්ෂා කරන්න.

1486
01:36:16,375 --> 01:36:18,000
සර් මේකේ පෙන්නන්නේ දර්ශන විතරයි
27 වැනිදා සිට.

1487
01:36:18,083 --> 01:36:19,541
මේ මොන මගුලක්ද?

1488
01:36:19,625 --> 01:36:22,541
ඔබ පැවසුවේ මෙයට දින 14ක උපස්ථයක් ඇති බවයි.

1489
01:36:22,625 --> 01:36:24,125
ඒක තමයි සර් ටෙක්නිශියන් කිව්වෙ.

1490
01:36:24,208 --> 01:36:25,041
කුමන කාර්මික ශිල්පියාද?

1491
01:36:26,333 --> 01:36:27,166
ප්‍රතාප් සර්?

1492
01:36:27,666 --> 01:36:28,625
ඔහු අමතන්න!

1493
01:36:31,250 --> 01:36:33,333
- එන්න, ඔහුට කතා කරන්න!
- තත්පරයක්.

1494
01:36:36,041 --> 01:36:37,208
හෙලෝ, කිරන්?

1495
01:36:37,291 --> 01:36:39,875
ආයුබෝවන් සර්. අපි ටිකක් කාර්යබහුලයි.

1496
01:36:39,958 --> 01:36:41,333
<i>තවමත් අපට ආවරණය කිරීමට තවත් ස්ථාන දෙකක් තිබේ.</i>

1497
01:36:41,500 --> 01:36:42,958
- අපි අනිවාර්යයෙන්ම ලබන සතියේ එහි එනවා.
-අම්මෝ... නෑ ඒක නෙවෙයි.

1498
01:36:43,041 --> 01:36:44,750
සැලැස්මේ තවත් වෙනසක් නැහැ සර්.

1499
01:36:44,833 --> 01:36:46,666
කිරන්, දවස් කීයද
CCTV උපස්ථ අපට මෙහි තිබේද?

1500
01:36:46,750 --> 01:36:48,583
ඒක පරණ CCTV සෙට් එකක් සර්.

1501
01:36:48,666 --> 01:36:49,833
උපස්ථ දින දහහතරක්.

1502
01:36:49,916 --> 01:36:51,166
නමුත්, අපට එය මෙහි සොයාගත නොහැක.

1503
01:36:51,250 --> 01:36:52,208
ඒක හොයාගන්න බැරිද?

1504
01:36:52,291 --> 01:36:54,250
අපි කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
ඔය වගේ දේවල් වංචා කරනවා සර්.

1505
01:36:54,333 --> 01:36:55,958
අපි ඉන්න බව ඇත්ත
එන්න ටිකක් පරක්කු වුනා, ඒත් අපි...

1506
01:36:56,041 --> 01:36:57,916
කිරාන්, DySP හරිස් මීරාන් මෙහි.

1507
01:36:58,833 --> 01:37:01,166
සර් දවස් කීයද
උපස්ථ දැන් පෙන්වනවාද?

1508
01:37:01,250 --> 01:37:02,750
මෙන්න, දින 10 යි.

1509
01:37:02,833 --> 01:37:05,166
අනේ සර්.
අමතර මතක කාඩ්පතක් ඇත.

1510
01:37:05,250 --> 01:37:07,375
එය සමඟ, අපට දින 14 ක උපස්ථයක් ලැබේ.

1511
01:37:07,458 --> 01:37:08,708
නැතිනම් අපට ලැබෙන්නේ දින 10ක් පමණයි.

1512
01:37:08,791 --> 01:37:09,833
කෝ ඒ මතක කාඩ්පත?

1513
01:37:09,916 --> 01:37:11,791
මම කාඩ් එක CI සර්ට දුන්නා.

1514
01:37:11,875 --> 01:37:13,750
දාන්නම් කියලා ඒක ගත්තා.

1515
01:37:13,916 --> 01:37:15,750
CI සර්ගෙන් අහන්න ඕන. එයා දන්නවා ඇති.

1516
01:37:16,041 --> 01:37:17,208
මතක කාඩ්පත කොහෙද?

1517
01:37:17,291 --> 01:37:18,375
- සර්...
- හරි, ස්තූතියි.

1518
01:37:19,000 --> 01:37:21,000
මම ඔබෙන් අහන්නේ,
මතක කාඩ්පත කොහෙද?

1519
01:37:23,666 --> 01:37:24,875
විනාඩියක්...

1520
01:37:25,625 --> 01:37:27,333
සර්, 3G--

1521
01:37:27,416 --> 01:37:28,625
එකම දේ නතර වෙනවා
මම ඔබට ඉරා දැමීමෙන්

1522
01:37:28,708 --> 01:37:29,750
පූජනීය දාමය වේ
ඔයාගේ බෙල්ල වටේ.. හිතට ගන්න.

1523
01:37:29,833 --> 01:37:31,291
සර් බරපතල ප්‍රශ්නයක්ද?

1524
01:37:31,375 --> 01:37:33,416
පලයන් එළියට!
මම කියනවා ඔබ එළියට යන්න!

1525
01:37:33,500 --> 01:37:34,541
හරි හරී.

1526
01:37:35,916 --> 01:37:37,250
මෝඩයා!

1527
01:37:38,708 --> 01:37:40,458
- මම ඔයාට යන්න කිව්වා නේද?
-හරි හරී.

1528
01:37:43,750 --> 01:37:44,875
ෂාක්!

1529
01:37:50,250 --> 01:37:52,416
සර් මම කියන්නම් ඇත්තටම වෙච්ච දේ.

1530
01:37:53,833 --> 01:37:56,166
සේවියර් සර් හැමදාමත් ඉන්නවා
අපි ගැන තරහක් තිබුණා.

1531
01:37:56,250 --> 01:37:59,541
ඔහු ශ්‍රීනාත්ගෙන් සහ මගෙන් විමසූ විට
එදින ඇසෑම් වෙත යාමට,

1532
01:37:59,625 --> 01:38:01,291
අපි කිව්වා අපිට බෑ කියලා.

1533
01:38:01,583 --> 01:38:02,666
ඒ විතරක් නෙවෙයි,

1534
01:38:02,750 --> 01:38:05,416
අපිටත් ප්‍රශ්න ටිකක් තියෙනවා
අතීතයේ ඔහු සමඟ.

1535
01:38:05,500 --> 01:38:07,583
මම හිතන්නේ සේවියර් සර්
මේ හැමදේම කියන්නේ...

1536
01:38:07,666 --> 01:38:09,208
මොකද එයා තාමත් මාත් එක්ක තරහයි
ඔහු සමඟ ඇසෑම් වෙත නොපැමිණීම නිසා.

1537
01:38:10,958 --> 01:38:12,625
අපි එදා අධිවේගී මාර්ගයේ රාජකාරියේ යෙදී සිටියා සර්.

1538
01:38:12,708 --> 01:38:14,916
එදා දුම්රිය ස්ථානාධිපති කවුද?

1539
01:38:15,000 --> 01:38:16,041
ඒ මමයි සර්.

1540
01:38:16,125 --> 01:38:19,291
දාසන් සහ ශ්‍රීනාත් එහෙම කළේ නැද්ද?
එදා රෑ ස්ටේෂන් එකට එන්නද?

1541
01:38:20,041 --> 01:38:22,083
සේවියර් ආවේ ඊට පස්සේද?

1542
01:38:22,166 --> 01:38:24,375
නෑ සර්. ඔවුන් කවදාවත් ආවේ නැහැ
එදා ස්ටේෂන් එකට.

1543
01:38:24,458 --> 01:38:25,291
අපොයි..!

1544
01:38:25,375 --> 01:38:28,375
සේවියර් පිටතට ගියේය
ඉක්මනින්ම ආපහු ආවා නේද?

1545
01:38:29,833 --> 01:38:32,541
ඔහු නිතරම නිදහසට කරුණු කියමින් පිටතට යනවා.

1546
01:38:33,541 --> 01:38:35,791
එදා අජිත් ආවේ පැය බාගයක් පරක්කු වෙලා.

1547
01:38:37,541 --> 01:38:40,250
කව්ද ඔයාට මේවා කියන්න ඉගැන්නුවේ?

1548
01:38:41,375 --> 01:38:43,125
මට කියන්න ඕන දේ කවුරුත් කිව්වෙ නෑ සර්.

1549
01:38:43,708 --> 01:38:45,625
මම ඔබට කියන්නේ පමණයි
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දේ.

1550
01:38:55,125 --> 01:38:57,458
හෙට උදේ වෙනකම් මෙතන ඉන්න.

1551
01:38:57,625 --> 01:38:59,375
ඔබ රාත්‍රී රාජකාරියේ යෙදී සිටියත් නැතත්.

1552
01:38:59,541 --> 01:39:00,541
හරි හරී.

1553
01:39:12,833 --> 01:39:14,125
හිතවත්,

1554
01:39:14,208 --> 01:39:15,833
නිවස ගැන යාවත්කාලීන කිරීමක් තිබේද?

1555
01:39:16,541 --> 01:39:17,666
ඔබ ගිය පසු,

1556
01:39:17,750 --> 01:39:20,333
ඇය දිගටම දුරකථනය දෙස බලයි,
ඔයාව ඉල්ලනවා...

1557
01:39:21,166 --> 01:39:23,375
ඇයව එහෙම දැකීම දුකක්.

1558
01:39:26,083 --> 01:39:27,125
ඒක ඉක්මනට විසඳෙයි අම්මේ.

1559
01:39:27,708 --> 01:39:28,916
මම ඒ ගැන සොයා බලනවා.

1560
01:40:13,125 --> 01:40:14,375
මේක බොන්න.

1561
01:40:14,708 --> 01:40:16,125
මේක තියාගන්න.

1562
01:40:16,208 --> 01:40:18,083
ඔබ සියල්ල පානය කිරීමට වග බලා ගන්න.

1563
01:40:20,250 --> 01:40:21,291
ම්ම්.. යන්න.

1564
01:40:37,000 --> 01:40:39,000
- හේයි! එන්න!
- හරි, සර්.

1565
01:40:48,916 --> 01:40:50,041
පොලිසිය

1566
01:40:54,041 --> 01:40:55,416
පොලිසිය

1567
01:41:18,041 --> 01:41:21,750
තංකාචන් ඝාතනය, එය සිදු විය
කම්පනයට පත් තිරුවන්තපුරම් නගරය...

1568
01:41:22,708 --> 01:41:28,083
විත්තිකරු ඔහුගේ සිරුර වළ දමා තිබුණි
අඩි 12ක් පොළොව යට.

1569
01:41:29,250 --> 01:41:32,500
බල්ලෝ සුවඳ අහුලා ගත්හ
මිනිස් සිරුරේ

1570
01:41:32,583 --> 01:41:35,500
විනාඩියකටත් අඩු කාලයකින් පොළොව යට සිට.

1571
01:41:35,583 --> 01:41:39,833
ඔවුන්ට මිනිස් අවශේෂ හඳුනා ගත හැකිය
සහ සත්ව අවශේෂ.

1572
01:41:40,416 --> 01:41:41,375
මන්ද,

1573
01:41:41,458 --> 01:41:44,416
ඔවුන් හොඳින් පුහුණු කළ මළ සිරුරු බල්ලන්.

1574
01:43:02,208 --> 01:43:03,083
ජෙරී!

1575
01:43:04,541 --> 01:43:07,125
ජෙරී! පහසුයි!

1576
01:43:07,250 --> 01:43:08,250
ජෙරී!

1577
01:43:08,791 --> 01:43:09,791
පහසුයි!

1578
01:43:11,958 --> 01:43:13,500
සර්, පේනවා
මෙහි කිසිවක් නැත.

1579
01:43:30,291 --> 01:43:31,916
සර් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1580
01:43:32,791 --> 01:43:35,291
අපි මේ මිනිය ස්ටේෂන් එකෙන් එළියට ගත්තොත්,
එය ගැටලුවක් වනු ඇත.

1581
01:43:35,375 --> 01:43:37,208
මෙතන බල්ලෝ උරන්න ගත්තොත්?

1582
01:43:38,125 --> 01:43:39,500
අපි මොකද කරන්නේ?

1583
01:43:41,000 --> 01:43:42,083
අපි ඒක හදන්නම්.

1584
01:43:42,250 --> 01:43:43,583
ශ්‍රීනාත් එන්න මාත් එක්ක.

1585
01:44:41,791 --> 01:44:44,375
ඔහු එම ලොරිය අසලට ගිය විට,

1586
01:44:44,916 --> 01:44:47,833
අනේ දෙවියනේ! මම හිතුවේ අපි ඉවරයි කියලා.

1587
01:44:49,291 --> 01:44:51,291
ඔහු ආපසු යන විට මට සහනයක් දැනුනි.

1588
01:44:54,208 --> 01:44:55,708
දිව්‍යා,
ඔබේ ඊළඟ පරීක්ෂාව කවදාද?

1589
01:44:55,791 --> 01:44:56,708
කුමක් ද?

1590
01:44:57,583 --> 01:44:59,500
ඔබේ මීළඟ පරීක්ෂාව කවදාද?

1591
01:45:00,375 --> 01:45:01,541
ඊළඟ සතිය.

1592
01:45:02,666 --> 01:45:04,875
ඔබ යට සිට ඇත
දැන් දවස් ගාණක මානසික පීඩනය වැඩියි.

1593
01:45:06,041 --> 01:45:07,625
ඔබ දැන් සතුටු විය යුතුයි.

1594
01:45:08,958 --> 01:45:10,708
ගෙදර ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න.

1595
01:45:11,833 --> 01:45:13,541
අපි අහුවෙන්නෙ නෑ නේද?

1596
01:45:13,625 --> 01:45:14,708
එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි.

1597
01:45:14,791 --> 01:45:16,083
තවත් ගැටළු ඇති නොවනු ඇත.

1598
01:45:26,708 --> 01:45:27,916
හේයි! තෙමෙන්නේ නැද්ද?

1599
01:45:28,000 --> 01:45:29,000
ඒක කමක් නෑ.

1600
01:45:30,625 --> 01:45:31,875
- හරි එහෙනම්.
-ප්රවේසම් වන්න.

1601
01:45:38,291 --> 01:45:40,416
ඒයි දුවන්න එපා මම එනවා.
එන්න.

1602
01:45:41,750 --> 01:45:43,208
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පොඟවා ඇත.

1603
01:45:45,791 --> 01:45:46,708
Dhanya

1604
01:45:49,750 --> 01:45:50,666
ඒකට උත්තර දෙන්න.

1605
01:45:50,750 --> 01:45:52,125
ඒක කමක් නෑ නෝනා.

1606
01:46:00,583 --> 01:46:03,625
මම ශිෂ්‍යයෙක්ව සිටියදී මගේ පවුලේ අය
ඉතා දුෂ්කර කාලයක් පසු කරමින්, ඒ නිසා ...

1607
01:46:03,916 --> 01:46:05,208
මම චිත්‍ර ශිල්පියෙක් විදියට වැඩ කළා.

1608
01:46:06,708 --> 01:46:10,541
මම වැඩට ගියේ සල්ලිකාර ගෙදරක..
එතනදි තමයි මට ධන්‍යාව මුණ ගැහුණේ.

1609
01:46:14,916 --> 01:46:16,166
ඔබ දන්නවා,

1610
01:46:17,833 --> 01:46:20,208
සමහර අය ඉන්නවා
මොනවා උනත් ඔයාගේ පැත්තේ.

1611
01:46:20,666 --> 01:46:21,833
ඇය ඒ වගේ.

1612
01:46:23,708 --> 01:46:25,166
නමුත් ඇය මා වෙනුවෙන් නොවේ.

1613
01:46:26,958 --> 01:46:29,541
මගේ පුහුණුව අවසන් වන විට
සහ බලකායට එකතු විය,

1614
01:46:29,625 --> 01:46:31,125
ඇගේ පවුල ඇගේ විවාහය තීරණය කර තිබුණි.

1615
01:46:32,625 --> 01:46:34,625
අපි මනාලයාට ඒත්තු ගැන්වීමට සමත් විය,

1616
01:46:35,875 --> 01:46:37,666
ඔහු විවාහයෙන් ඉවත් විය.

1617
01:46:38,250 --> 01:46:39,791
නමුත් සිද්ධිය වූ දා සිට,

1618
01:46:39,875 --> 01:46:41,666
ඇගේ සහෝදරයා වී ඇත
ඇයට මේ මගුල දෙනවා.

1619
01:46:41,958 --> 01:46:43,500
ඔවුන් මාව පිළිගන්නේ නැහැ.

1620
01:46:48,583 --> 01:46:51,458
ඔබ සමාදානයෙන් සිටින බව පෙනේ
වැස්ස බලන්න.

1621
01:46:54,375 --> 01:46:55,541
නෑ ශ්‍රීනාත්.

1622
01:46:57,833 --> 01:46:59,333
හැමෝම වැස්ස එක විදියට දකින්නේ නැහැ.

1623
01:47:01,166 --> 01:47:04,333
ඔයා කිව්වා ඉවරයි කියලා.
ඒක ඇත්තටම නේද?

1624
01:47:06,791 --> 01:47:07,916
ඒක ඉවර නෑ.

1625
01:47:10,250 --> 01:47:12,250
එය එක් දිනකට පමණක් වුවද.

1626
01:47:12,958 --> 01:47:14,625
ඇයට සාමකාමීව නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

1627
01:47:18,625 --> 01:47:19,833
ඔහු හරිස් මීරාන්.

1628
01:47:21,750 --> 01:47:23,750
මම එයාව හොඳට දන්නවා.

1629
01:47:25,833 --> 01:47:27,125
මගේ සැමියා ඒබ්‍රහම්,

1630
01:47:28,750 --> 01:47:30,458
ඔහුගේ විශාල රසිකයෙක් විය.

1631
01:47:33,833 --> 01:47:36,250
ඔහු ලියූ ඒ පොත
මට ලොකු ධෛර්යයක් දුන්නා.

1632
01:47:39,625 --> 01:47:40,625
නමුත් දැන්...

1633
01:47:43,375 --> 01:47:44,750
ඔහු විවේක ගන්නේ නැත ...

1634
01:47:46,750 --> 01:47:48,083
මෙය අවසන් වන තුරු.

1635
01:48:15,625 --> 01:48:16,833
එය කුමක් ද?

1636
01:48:17,041 --> 01:48:18,166
ඔබ කිව්වා ඔබට පැමිණිල්ලක් නැහැ කියලා.

1637
01:48:18,250 --> 01:48:20,458
මම පැමිණිල්ලක් කරන්න ආවේ නැහැ.

1638
01:48:21,541 --> 01:48:23,916
මම ආවේ සලීම්ගේ වාහනය නිදහස් කර ගන්න.

1639
01:48:27,750 --> 01:48:29,625
අපොයි සලීම් හයිඩර්, ලොරි අයිතිකරු!

1640
01:48:29,875 --> 01:48:30,958
ඔබ දැන් ඔහුගේ සේවකයෙක්ද?

1641
01:48:31,041 --> 01:48:32,583
සර් විස්තර හොයන්න ඕන නෑ.

1642
01:48:32,666 --> 01:48:35,416
මේක අධිකරණ නියෝගයක්.
ඒ අනුව පමණක් ඉදිරියට යන්න.

1643
01:48:35,583 --> 01:48:36,875
ඔබ කැමති පරිදි, ස්වාමීනි!

1644
01:48:39,916 --> 01:48:41,250
-ඇලීනා?
- සර්?

1645
01:48:43,000 --> 01:48:44,166
- ඔබ ඇයව හඳුනා ගත්තාද?
- ඔව්.

1646
01:48:44,833 --> 01:48:46,458
මේ කාරණය සමඟ පමණක් කටයුතු කරන්න.

1647
01:48:47,333 --> 01:48:49,333
අයියෝ දෙන්නා දන්නව නේද?

1648
01:48:53,458 --> 01:48:55,208
<i>සර්, මේ ගොනුව නොවේ</i>

1649
01:48:59,541 --> 01:49:00,625
වහාම කරනු ඇත.

1650
01:49:05,458 --> 01:49:06,708
කරුණාකර හැඳුනුම්පත?

1651
01:49:09,250 --> 01:49:10,291
හැඳුනුම්පතේ පිටපතක්?

1652
01:49:10,375 --> 01:49:11,625
අපට එය වාර්තා සඳහා අවශ්‍යයි.

1653
01:49:13,458 --> 01:49:16,041
මම වහාම පිටපත ගෙන එන්නම්.
ඉතුරු ටික ලෑස්ති ​​කරන්න.

1654
01:49:17,583 --> 01:49:18,833
සියල්ල හොඳයි, සර්?

1655
01:49:19,958 --> 01:49:21,666
නෝනා! කාරණය කුමක් ද?

1656
01:49:21,750 --> 01:49:22,958
ඔහු පැමිණ සිටින්නේ පැමිණිල්ලක් කිරීමටද?

1657
01:49:25,291 --> 01:49:26,875
-දිව්‍යා, මෙහෙ එන්න.
-ඒ මොකක්ද?

1658
01:49:26,958 --> 01:49:28,291
ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1659
01:49:28,750 --> 01:49:31,250
අධිකරණය නියෝගයක් නිකුත් කර ඇත
ඒ ලොරිය නිදහස් කරන්න කියලා.

1660
01:49:32,291 --> 01:49:33,958
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1661
01:49:34,041 --> 01:49:35,916
ඔහු එම ලොරිය රැගෙන ගියහොත්,

1662
01:49:36,250 --> 01:49:37,166
කාරණය අපගේ අතෙන් ඉවත් වනු ඇත.

1663
01:49:37,250 --> 01:49:38,708
අපි යමක් කළ යුතුයි.

1664
01:49:39,291 --> 01:49:42,333
අපට තවත් එක් රැයක් ගත හැකි නම්,
අපට එය කොහේ හරි ගෙන යා හැකිය.

1665
01:49:52,250 --> 01:49:53,166
මෙන්න, මෙන්න පිටපත!

1666
01:49:57,166 --> 01:49:58,333
කෝ ඒ ෆයිල් එක?

1667
01:49:58,416 --> 01:50:00,125
එය මෙම රාක්කයේ තිබිය යුතුය.
මම ඒක හොයාගන්න කිව්වෙ නැද්ද?

1668
01:50:00,208 --> 01:50:01,625
- මම එය මෙහි තබා ඇත.
- ඒක කොහෙද?

1669
01:50:01,708 --> 01:50:02,708
- එය සූදානම්ද?
- ඔව්.

1670
01:50:03,791 --> 01:50:04,750
සර්, ඔබේ ලකුණ අවශ්‍යයි.

1671
01:50:05,958 --> 01:50:07,041
පෑන භාර දෙන්න.

1672
01:50:11,708 --> 01:50:12,875
සර්, යතුර?

1673
01:50:12,958 --> 01:50:15,166
- එය යතුරු රඳවනය මත විය යුතුය.
- හරි සර්.

1674
01:50:20,708 --> 01:50:21,916
යතුර කොයි එකද?

1675
01:50:28,500 --> 01:50:30,416
යතුර මෙතන නැහැ.

1676
01:50:30,500 --> 01:50:31,791
හරියට බලන්න. එය එහි තිබිය යුතුය.

1677
01:50:31,875 --> 01:50:34,250
හේයි, මම දන්නවා! යතුර මෙතන නැහැ.

1678
01:50:35,291 --> 01:50:36,291
දැන් අපට කුමක් කළ හැකිද?

1679
01:50:36,375 --> 01:50:38,416
හෙට ආපහු එන්න.
අපි එය සූදානම් කරන්නම්.

1680
01:50:38,833 --> 01:50:39,833
අවශ්ය නැහැ.

1681
01:50:40,000 --> 01:50:42,750
මගේ ළඟ ඩුප්ලිකේට් යතුරක් තියෙනවා.

1682
01:50:42,833 --> 01:50:45,000
මම දන්නවා මෙතන දේවල් වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා.

1683
01:50:45,083 --> 01:50:47,166
සලීම්ට දන්වන්න,
අනිත් එක හොයාගත්තොත්.

1684
01:50:47,833 --> 01:50:49,583
ලොරිය නවත්තලා තියෙනවා නේද?

1685
01:51:46,000 --> 01:51:47,041
හේයි!

1686
01:51:47,625 --> 01:51:49,583
එයාට විතරක් ගන්න කියන්න
එම වාහනය, වැලි නොවේ.

1687
01:51:49,916 --> 01:51:52,958
ගස යට වැලි දමන්න.
අපිට පුළුවන් ඒ පැත්ත මට්ටම් කරන්න.

1688
01:51:53,041 --> 01:51:54,333
- සර්, ඇත්තටම අපි ඒක කරන්න ඕනද?
- ඔව්!

1689
01:51:54,833 --> 01:51:57,458
අධිකරණ නියෝගය වේ
ලොරිය නිදහස් කිරීමට පමණි.

1690
01:51:57,916 --> 01:52:00,000
මම කාටවත් දෙන්නේ නැහැ
තනි වැලි කැටයක්.

1691
01:52:02,208 --> 01:52:03,250
මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නේ?

1692
01:52:03,833 --> 01:52:05,083
වැලි බිම දමා යන්න.

1693
01:52:06,916 --> 01:52:08,750
අපරාදේ වැලි!

1694
01:52:37,625 --> 01:52:39,208
හයිඩ්‍රොලික්ස් හරියට ක්‍රියා කරන්නේ නැහැ.

1695
01:52:40,291 --> 01:52:41,875
සර්, හයිඩ්‍රොලික් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1696
01:52:41,958 --> 01:52:43,291
අසා ඇත.

1697
01:52:43,583 --> 01:52:44,750
ඔයා දැන් යන්න.

1698
01:52:44,833 --> 01:52:47,375
සලීම්ට කියන්න මම එනවා කියලා.

1699
01:52:47,708 --> 01:52:49,958
මගේ නිවසේ ඉදිකිරීම් සිදුවෙමින් පවතී.
හරි හරී?

1700
01:52:50,041 --> 01:52:51,791
- හරි සර්.
- ඔයාට යන්න පුළුවන්.

1701
01:54:32,416 --> 01:54:34,000
සර් එතනම.

1702
01:54:57,541 --> 01:54:58,541
මේක තියාගන්න.

1703
01:55:23,333 --> 01:55:24,333
දිව්‍යා.

1704
01:55:24,666 --> 01:55:25,666
අවදියෙන් සිටින්න, හරිද?

1705
01:56:31,833 --> 01:56:32,791
අත්වැසුම් ගන්න.

1706
01:56:35,083 --> 01:56:36,041
මෙතන.

1707
01:56:36,541 --> 01:56:39,125
හේයි! හේයි! මෙතන.

1708
01:56:41,333 --> 01:56:42,583
සර්!

1709
01:57:18,083 --> 01:57:18,916
සයිනූ!

1710
01:57:19,000 --> 01:57:21,500
දෙවෙනි ලොරියේ මොකක් හරි තියෙනවා.

1711
01:57:29,750 --> 01:57:30,708
ඔව්!

1712
01:57:30,791 --> 01:57:32,166
සමහර විට ඔහුගේ ශරීරය!

1713
01:57:32,250 --> 01:57:34,083
එතකොට අපි මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?

1714
01:57:34,208 --> 01:57:35,541
ඇයි දැන් ඔවුන් අත්අඩංගුවට නොගන්නේ?

1715
01:57:35,916 --> 01:57:37,791
- එසේ නොමැතිනම් ඔවුන් ...
-තාම නෑ ප්‍රවීන්.

1716
01:57:38,500 --> 01:57:40,791
අපරාධකාරයෝ හදන්න ඕන
ශරීරය තමන් විසින්ම ගොඩගන්න.

1717
01:57:40,875 --> 01:57:42,666
ඒක විතරයි වෙන්නේ
නඩුව උසාවියේ ස්ථාවරය.

1718
01:57:44,791 --> 01:57:48,250
සර් අපිට ලොරිය නිදහස් කරන්න ඕන.
දේවල් ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා.

1719
01:57:48,375 --> 01:57:50,416
ඔවුන් යමක් සඟවයි.

1720
01:57:50,583 --> 01:57:52,916
ඒ නිසා මට එය ඔප්පු කිරීමට මුදා හැරීමේ නියෝගය අවශ්‍යයි.

1721
01:57:53,000 --> 01:57:53,875
මේ ලොරියේ අයිතිකරු කවුද?

1722
01:57:53,958 --> 01:57:55,833
එක සලීම් හයිදර් මහත්මයා.

1723
01:58:27,041 --> 01:58:28,208
-සයිනු!
- ඔව් සර්?

1724
01:58:28,500 --> 01:58:30,333
RDO ගේ මරණ පරීක්ෂණය අවසන් වූ පසු,

1725
01:58:30,416 --> 01:58:32,208
ශරීරය යැවිය යුතුය
වහාම පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා.

1726
01:58:32,291 --> 01:58:33,291
හරි හරී.

1727
01:58:36,208 --> 01:58:37,291
මෙය කුමක් ද?

1728
01:58:37,375 --> 01:58:39,250
ඒක වාහනේ උඩ තිබිලා තියෙනවා සර්.

1729
01:58:39,333 --> 01:58:40,208
එය විවෘත කරන්න.

1730
01:58:52,750 --> 01:58:53,833
ඇත්දළ.

1731
01:58:55,083 --> 01:58:56,166
මෙය සටහන් කර ගන්න.

1732
01:58:56,250 --> 01:58:57,375
නැවත වාහනය පරීක්ෂා කරන්න.

1733
01:58:57,458 --> 01:58:58,708
- සර්?
-ඔව්?

1734
01:58:59,708 --> 01:59:01,541
මෙය නඩු දේපලක් බව පෙනේ
පොලිසියේ තියාගෙන තිබුණා කියලා.

1735
01:59:01,625 --> 01:59:02,958
අපි තමයි අල්ලා ගත්තේ.

1736
01:59:03,791 --> 01:59:05,333
මම දකියි.

1737
01:59:31,208 --> 01:59:34,458
සර්, ඇත්දළ ගැන කියන්න එපා
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවේ.

1738
01:59:34,541 --> 01:59:35,750
සර් මොනවද මේ කියන්නේ?

1739
01:59:35,958 --> 01:59:37,125
අපි එය අත්හැරිය හැක්කේ කෙසේද?

1740
01:59:37,208 --> 01:59:39,333
සර් ඒක එයාලගේ සැලසුමේ කොටසක්.

1741
01:59:39,791 --> 01:59:41,958
ඔවුන් මේ ඇත්දළ සඳහා පැමිණි බව පවසනු ඇත.

1742
01:59:42,375 --> 01:59:46,250
එවිට ගාස්තුව වෙනස් වේ
IPC 302 සිට IPC 379 දක්වා.

1743
01:59:46,333 --> 01:59:49,291
මිනීමැරීමෙන්, එය හැරෙනු ඇත
නඩු ද්රව්ය සොරකම් කිරීමට.

1744
01:59:49,375 --> 01:59:50,458
සර් මේක රෙකෝඩ් කරන්න එපා.

1745
01:59:50,541 --> 01:59:51,583
නඩුව තියන්නේ නැහැ.

1746
01:59:51,666 --> 01:59:53,000
ඒක හරි වෙන්නේ කොහොමද සර්?

1747
01:59:53,083 --> 01:59:55,458
මම එය වාර්තාවට නොදැමුවහොත්,
මගේ රස්සාව නැති වෙයි.

1748
01:59:57,916 --> 01:59:59,541
කොහොමටත් ඔවුනුත් පොලිස් නිලධාරීන්.

1749
02:00:24,458 --> 02:00:26,041
- සුභ පැතුම්, සර්!
- සුභ පැතුම්!

1750
02:00:26,833 --> 02:00:28,541
සිරුර සතියකට වඩා පැරණි ය.

1751
02:00:28,625 --> 02:00:30,958
පෙනෙන දේ ද තිබේ
පපුවට වෙඩි උණ්ඩයක්.

1752
02:00:31,041 --> 02:00:32,583
මරණයට හේතුව වෙඩි තැබීමකි.

1753
02:00:32,666 --> 02:00:33,833
වෙනත් සොයාගැනීම් තිබේද?

1754
02:00:35,291 --> 02:00:38,041
තුවාලය වටා ගම්මිරිස් ඇත,
කමිසය මත.

1755
02:00:38,125 --> 02:00:40,083
මම කිව්වේ වෙඩි බෙහෙත් පච්ච කෙටීම.

1756
02:00:40,250 --> 02:00:42,291
ඒ අවටත් ගිනි ගන්නවා.

1757
02:00:42,375 --> 02:00:44,958
ඒ කියන්නේ වෙඩි තිබ්බා
ඉතා ආසන්න දුරකින් වෙඩි තබා ඇත.

1758
02:00:45,666 --> 02:00:48,458
ඇතුල්වීමේ තුවාලය සෙන්ටිමීටර 1.5 කි
සෙන්ටිමීටර 1.5 කින්

1759
02:00:48,541 --> 02:00:50,166
සහ උණ්ඩය විනිවිද ගියේය
පසුපස බිත්තිය

1760
02:00:50,250 --> 02:00:52,541
දකුණු කශේරුකාවේ
හදවතේ.

1761
02:00:53,416 --> 02:00:55,125
- ඔහ්, හරි.
- නමුත් ගැටලුව එය නොවේ.

1762
02:00:55,791 --> 02:00:56,875
තව දෙයක් තියෙනවා.

1763
02:00:56,958 --> 02:00:57,875
එය කුමක්ද?

1764
02:00:59,458 --> 02:01:01,541
වෙඩි උණ්ඩයක් ඇතුළු වූ තුවාලයක් තිබේ

1765
02:01:02,125 --> 02:01:03,125
නමුත්...

1766
02:01:03,625 --> 02:01:04,458
පිටවීමේ තුවාලයක් නැත.

1767
02:01:05,000 --> 02:01:06,125
කුමක් ද?

1768
02:01:06,208 --> 02:01:08,125
වෙඩි උණ්ඩය ශරීරය විනිවිද ගියේය

1769
02:01:08,916 --> 02:01:10,208
නමුත් පිටව ගියේ නැත.

1770
02:01:11,083 --> 02:01:12,666
උණ්ඩය ඇඟ ඇතුළෙත් නැහැ.

1771
02:01:16,833 --> 02:01:19,791
සේවියර්, මට පිස්තෝල අංකය එවන්න
සහ විස්තර වහාම.

1772
02:01:20,916 --> 02:01:22,958
සර්, ස්ටේෂන් එකේ තුවක්කු දෙකක් තියෙනවා.

1773
02:01:23,125 --> 02:01:24,375
එකක් CI සමඟ,

1774
02:01:24,458 --> 02:01:26,458
අනික දිව්‍යා එක්ක
මුර රාජකාරියේ යෙදී සිටින.

1775
02:01:26,541 --> 02:01:27,416
නිවැරදියි!

1776
02:01:28,000 --> 02:01:32,666
එවිට එකක් තිබිය යුතුය
ඇගේ තුවක්කුවේ උණ්ඩය අතුරුදහන්.

1777
02:01:42,916 --> 02:01:45,125
මුරකරුවන්ගේ ලේඛනය ගන්න.

1778
02:01:45,208 --> 02:01:46,583
ඇලෙක්ස්, රෙජිස්ටර් එක ගන්න.

1779
02:01:50,875 --> 02:01:52,000
සර්.

1780
02:01:53,333 --> 02:01:54,500
සයිනූ!

1781
02:01:55,583 --> 02:01:56,500
සර්,

1782
02:01:56,583 --> 02:01:58,166
වට අටක් තිබිය යුතුය.

1783
02:02:03,708 --> 02:02:05,000
සර්...

1784
02:02:05,083 --> 02:02:06,500
එහි උණ්ඩ අටක් ඇත.

1785
02:02:09,583 --> 02:02:11,666
- මෙම තුවක්කුව මුද්‍රා තබන්න!
- හරි සර්!

1786
02:02:11,750 --> 02:02:12,875
සර්!

1787
02:02:17,208 --> 02:02:19,708
හතර දෙනාම ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරයට ගේන්න.

1788
02:02:19,791 --> 02:02:21,500
- මාධ්‍ය එයින් ඈත් කරන්න.
-හරි හරී.

1789
02:03:02,750 --> 02:03:03,583
සර්!

1790
02:03:06,791 --> 02:03:08,458
ඔබ ගණන් කිරීම නොවෙනස්ව තබා ගැනීමට සමත් විය.

1791
02:03:09,250 --> 02:03:10,208
නියමයි!

1792
02:03:10,291 --> 02:03:12,166
ඔබට අමතර උණ්ඩය ලැබුණේ කොහෙන්ද?

1793
02:03:12,250 --> 02:03:13,500
වෙඩි තැබීමේ කඳවුරෙන්?

1794
02:03:19,291 --> 02:03:20,166
මට කියන්න.

1795
02:03:20,916 --> 02:03:24,833
කොහෙද ජයප්‍රකාශ් දැක්කේ
22 රාත්‍රියේ?

1796
02:03:24,916 --> 02:03:27,125
ජයප්‍රකාශ්ගේ මරණයට හේතුව

1797
02:03:27,208 --> 02:03:29,458
මේ තුවක්කුවෙන් වෙඩි වැදුණා.

1798
02:03:29,833 --> 02:03:31,291
මට කියන්න.

1799
02:03:31,375 --> 02:03:33,416
ඔබගෙන් කවුද එය කළේ?

1800
02:03:36,291 --> 02:03:38,250
ඔබ කිසිවෙක් කතා නොකරන්නේ නම්,

1801
02:03:38,541 --> 02:03:40,583
දිව්‍යාට වරද භාර ගැනීමට සිදුවනු ඇත,

1802
02:03:40,666 --> 02:03:44,166
මොකද මේ තුවක්කුවට ඇය වගකිව යුතුයි.

1803
02:03:49,166 --> 02:03:51,500
මම දන්නවා ඔයාට කතා කරන්න හදන්නේ කොහොමද කියලා...

1804
02:03:51,583 --> 02:03:54,250
නමුත් ඔබ එය භාවිතා කරනු ඇත
ඉවත් වීමට නිදහසට කරුණක්.

1805
02:03:55,750 --> 02:03:57,208
සර් කැමති දෙයක් කරන්න.

1806
02:03:57,416 --> 02:03:59,041
අපි කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

1807
02:03:59,875 --> 02:04:01,250
අපි දන්නේ නැහැ සර්.

1808
02:04:01,333 --> 02:04:03,166
මම දකියි.

1809
02:04:03,250 --> 02:04:05,875
ඉතින් ඔය කවුරුත් මොකුත් දන්නේ නෑ.

1810
02:04:06,708 --> 02:04:08,208
එතකොට දිව්‍යා ඔයා මට කියන්න.

1811
02:04:08,291 --> 02:04:10,458
ඔබ පමණයි
දැන් උත්තර දෙන්න ඕන.

1812
02:04:10,541 --> 02:04:13,208
සේවියර්ට අනුව, ඔහු
හැමදේම ඔයාට බාර දුන්නා...

1813
02:04:13,291 --> 02:04:15,000
එදා රෑ ස්ටේෂන් එකෙන් යන්න කලින්.

1814
02:04:15,083 --> 02:04:20,583
ඔහු ආපසු පැමිණි විට, අනෙකා
ඔබ සමඟ තිදෙනෙක් සිටියා.

1815
02:04:23,083 --> 02:04:26,000
නෑ සර්. සේවියර් සර් ආවා
මම යන්න හදනකොට.

1816
02:04:26,166 --> 02:04:27,125
ඒක හරිද සේවියර්?

1817
02:04:27,208 --> 02:04:29,541
එය ඇත්තයි. නමුත්...

1818
02:04:29,625 --> 02:04:31,125
නමුත් ඔහු ආපසු පැමිණි විට,
මම විතරයි එතන හිටියේ.

1819
02:04:31,208 --> 02:04:32,083
ඔබ!

1820
02:04:32,166 --> 02:04:34,666
මාව රවට්ටන්න හදන්න එපා
ඒ සියලු විකාර සමඟ.

1821
02:04:34,750 --> 02:04:36,916
-තේරුම් ගත්තා ද?
- මම ඇත්ත කියන්නේ සර්.

1822
02:04:37,000 --> 02:04:38,625
අජි සර්ත් ආවේ ටිකක් පරක්කු වෙලා.

1823
02:04:38,708 --> 02:04:42,000
සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත
මම ගියාට පස්සේ ස්ටේෂන් එකේ.

1824
02:04:43,000 --> 02:04:45,625
ඇයි සර් අපිව මේකට ඇදලා දාන්නේ?

1825
02:04:45,875 --> 02:04:47,000
ඔබ!

1826
02:04:47,083 --> 02:04:48,208
- එය නවත්වන්න!
-දිව්‍යා!

1827
02:04:48,291 --> 02:04:49,458
එය නවත්වන්න!

1828
02:04:49,541 --> 02:04:50,458
මම කියන්නේ එළියට යන්න!

1829
02:04:50,541 --> 02:04:51,666
සර් මේ කාන්තාව...

1830
02:04:51,750 --> 02:04:52,875
පිටතට යන්න!

1831
02:04:54,375 --> 02:04:55,791
ඔබ වාඩි වෙන්න!
වාඩි වෙන්න!

1832
02:05:00,666 --> 02:05:01,708
ඇලීනා,

1833
02:05:01,791 --> 02:05:03,333
කරදර වෙන්න එපා.

1834
02:05:04,375 --> 02:05:06,875
මොකද වුනේ කියන්න.

1835
02:05:07,791 --> 02:05:09,000
එන්න, ධෛර්යවත් වන්න.

1836
02:05:28,666 --> 02:05:29,791
ඒක ඇත්ත සර්.

1837
02:05:31,708 --> 02:05:32,875
අපි තමයි එයාව මැරුවේ.

1838
02:05:35,708 --> 02:05:41,125
නමුත්, එය අහම්බයක්
අපව ආරක්ෂා කරන අතරතුර.

1839
02:05:42,125 --> 02:05:43,666
සර්.. ඔයාට උදව් කරන්න බැරිද
අපි මේකෙන් ගොඩ එන්නද?

1840
02:05:45,208 --> 02:05:46,458
ඔයා දන්නේ නැද්ද ඇලීනා?

1841
02:05:46,708 --> 02:05:48,833
සමහර වෙලාවට හොඳ පොලිස් නිලධාරියෙක්

1842
02:05:48,916 --> 02:05:52,250
තමන්ගේ මනුස්සකම පැත්තකින් තියන්න ඕනේ
ඇත්ත හෙළි කිරීමට.

1843
02:05:52,416 --> 02:05:54,708
මොකද ඔහු පද්ධතියක කොටසක්.

1844
02:05:55,458 --> 02:05:58,166
ඔබ දැනටමත් එය දන්නවා
සහ මම පැහැදිලි කළ යුතුද?

1845
02:06:07,625 --> 02:06:08,625
හොඳයි, සර්.

1846
02:06:09,625 --> 02:06:10,833
ඒක එහෙමම වෙනවා නම්,

1847
02:06:11,458 --> 02:06:14,083
මම තවත් ඔබේ ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු නොදෙමි.

1848
02:06:14,166 --> 02:06:16,708
ඔයා මාව මොනව දැම්මත් කමක් නෑ.

1849
02:06:17,250 --> 02:06:18,708
අපි වචනයක් නොකියමු.

1850
02:06:21,208 --> 02:06:24,500
සේවියර් සර්ට කෝල් එකක් දෙන්න
සහ ඔහු මෙහි පැමිණෙන්නේ කවදාදැයි බලන්න.

1851
02:07:04,791 --> 02:07:06,208
කෝ ඒ උණ්ඩය?

1852
02:07:08,500 --> 02:07:09,750
මම සර්ට කිව්වා.

1853
02:07:10,791 --> 02:07:12,875
මම ඔබේ කිසිම ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ.

1854
02:07:14,041 --> 02:07:18,666
අපි ගොදුරු වෙන්නේ නැහැ
සර් ඔයා කියපු ක්‍රමය ගැන.

1855
02:07:19,916 --> 02:07:21,583
අපි වචනයක්වත් නොකියමු,
ඔයා අපිව මැරුවත්.

1856
02:07:21,666 --> 02:07:23,416
ඔබ පාපොච්චාරණය කළා,

1857
02:07:23,666 --> 02:07:25,416
නමුත් ඔබ තවමත් විශ්වාසයි.
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

1858
02:07:30,750 --> 02:07:33,750
"සත්යය යුක්තිය සහ නීතිය".

1859
02:07:34,625 --> 02:07:36,041
ලියා ඇත්තේ හරිස් මීරන් විසිනි.

1860
02:07:37,041 --> 02:07:38,375
204 පිටුව.

1861
02:07:39,333 --> 02:07:41,458
සාක්ෂි පනතේ 25 වැනි වගන්තියේ කියනවා

1862
02:07:42,458 --> 02:07:44,916
පොලිසියට කළ පාපොච්චාරණයක්
පිළිගත නොහැකි ය.

1863
02:07:46,875 --> 02:07:49,250
සාක්ෂි පනතේ 26 වැනි වගන්තියේ කියනවා

1864
02:07:50,708 --> 02:07:53,458
පොලිස් අත්අඩංගුවේ සිටියදී කරන ලද පාපොච්චාරණයකි
ද පිළිගත නොහැකි ය.

1865
02:07:55,250 --> 02:07:56,666
එය උසාවියේ පවතින එකක් නැහැ.

1866
02:07:58,458 --> 02:08:00,791
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න පුලුවන්ද
ඒක ඒ පොතේ නැද්ද?

1867
02:08:01,166 --> 02:08:02,958
සාක්ෂි පනතේ 27 වැනි වගන්තිය.

1868
02:08:03,708 --> 02:08:06,833
කුමක් වුවත්
25 සහ 26 වගන්තිවල දක්වා ඇත,

1869
02:08:07,083 --> 02:08:10,333
ඒ මත පදනම්ව ආයුධය සොයා ගන්නා ලදී
තොරතුරු සාක්ෂි ලෙස පිළිගත හැකිය.

1870
02:08:12,000 --> 02:08:14,750
මට ඔයාව හිර කරන්න ඕනවටත් වඩා තියෙනවා.

1871
02:08:16,750 --> 02:08:19,208
ඔබ දන්නේ ඔබ මගේ පොතේ කියවා ඇති දේ පමණි.

1872
02:08:19,500 --> 02:08:21,416
මම ලබපු අත්දැකීම් ඔයාට නෑ.

1873
02:08:24,666 --> 02:08:28,583
ඔබට කියන්න අවශ්‍ය නැහැ
මම උණ්ඩය කොහෙද.

1874
02:08:29,083 --> 02:08:30,833
ඒක කොහෙද කියලා මම කියන්නම්.

1875
02:08:34,291 --> 02:08:35,500
සර් මේක බලන්න.

1876
02:08:36,750 --> 02:08:37,708
පොලිස් නිලධාරීන් හතරක් අත්අඩංගුවට

1877
02:08:37,791 --> 02:08:39,125
අපට කොහෙන්දැයි හෝඩුවාවක් නැත
තොරතුරු කාන්දු විය.

1878
02:08:49,708 --> 02:08:51,041
<i>හාරිස් මීරාන් චූදිතයන් ආරක්ෂා කරනවාද?</i>

1879
02:08:51,125 --> 02:08:52,750
<i>චූදිතයන්ගෙන් ප්‍රශ්න කෙරෙමින් පවතී.</i>

1880
02:08:52,833 --> 02:08:55,625
<i>දෙපාර්තමේන්තුවට නැත</i>
<i>ඕනෑම අයෙකු ආරක්ෂා කිරීමට බැඳී සිටීම.</i>

1881
02:08:55,708 --> 02:08:57,458
<i>මෙම නඩුව පවතී</i>
<i>පරීක්ෂණ</i>

1882
02:08:57,541 --> 02:08:59,208
<i>වඩාත් කාර්යක්ෂම නිලධාරියෙකු විසිනි</i>
<i>ප්රාන්තයේ.</i>

1883
02:08:59,500 --> 02:09:01,125
<i>තවත් ප්‍රශ්න නැත, කරුණාකර.</i>

1884
02:09:04,500 --> 02:09:05,666
ශ්‍රීනාත්,

1885
02:09:05,791 --> 02:09:06,833
ඔබ තවමත් තරුණයි.

1886
02:09:07,208 --> 02:09:08,625
ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඔබට ඉදිරියෙන් ඇත.

1887
02:09:08,708 --> 02:09:11,583
ඔබ දන්නා ඇත්ත කියන්න.

1888
02:09:11,666 --> 02:09:13,083
උණ්ඩය කොහෙද?

1889
02:09:15,250 --> 02:09:17,208
මම අවංකවම දන්නේ නැහැ සර්.

1890
02:09:18,208 --> 02:09:19,416
කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න.

1891
02:09:20,000 --> 02:09:21,000
උණ්ඩය කොහෙද?

1892
02:09:22,458 --> 02:09:24,083
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ සර්.

1893
02:09:27,875 --> 02:09:30,583
මම දන්නවා මේක ලාභ පියවරක් කියලා.

1894
02:09:34,583 --> 02:09:38,875
මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා
මේක මාධ්‍යයට ගියොත්.

1895
02:09:39,916 --> 02:09:41,708
මෙය විශාල අවුල් ජාලයක් බවට පත්වනු ඇත.

1896
02:09:42,250 --> 02:09:44,625
ඔබේ පවුල දැනටමත්
අරගල කරනවා නේද?

1897
02:09:44,708 --> 02:09:46,916
ඔවුන්ට මේ සියල්ල දරාගත හැකිද ශ්‍රීනාත්?

1898
02:09:47,500 --> 02:09:49,625
එයා ඔයාගේ පරණ පෙම්වතිය නේද?

1899
02:09:51,416 --> 02:09:53,208
මට කියන්න! උණ්ඩය කොහෙද?

1900
02:09:53,291 --> 02:09:54,125
එය කොහේ ද?

1901
02:09:54,958 --> 02:09:55,875
මට කියන්න!!

1902
02:09:57,000 --> 02:09:59,875
ඔබ මට අවංකව කියනවා නම්
එදා මොකද වුනේ,

1903
02:10:00,416 --> 02:10:02,375
මට ඔබව අනුමත කරන්නෙකු කිරීමට සලකා බැලිය හැක.

1904
02:10:02,458 --> 02:10:06,625
නැතිනම් දිව්‍යාට ඇති
සිරගෙදර ඔබේ දරුවා ඇති දැඩි කිරීමට.

1905
02:10:07,208 --> 02:10:08,083
ඒ ගැන සිතන්න.

1906
02:10:09,291 --> 02:10:10,458
එය කොහේ ද?

1907
02:10:11,666 --> 02:10:12,500
එන්න, කියන්න!

1908
02:10:12,583 --> 02:10:14,541
කෝ ඒ උණ්ඩය?

1909
02:10:21,083 --> 02:10:23,000
සර් මට එහෙම වෙන්න ඕන නෑ
අනුමත කරන්නෙකු හෝ ඕනෑම දෙයක්.

1910
02:10:23,083 --> 02:10:25,500
මම ඔබට බොහෝ වාරයක් කීවෙමි,
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

1911
02:10:25,583 --> 02:10:28,666
මම උණ්ඩයවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මේ දක්වා ශරීරයෙන් ඉවත් කර ඇත.

1912
02:10:31,916 --> 02:10:33,583
උණ්ඩය කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ සර්.

1913
02:10:35,375 --> 02:10:39,291
මට තර්ජනය කරන්න හැදුවොත්
මෙම ඡායාරූපය සමඟ, එය ක්රියා නොකරනු ඇත.

1914
02:10:39,958 --> 02:10:41,333
මම කොහොම හරි එයාව බඳිනවා.

1915
02:10:41,416 --> 02:10:43,916
මම බය වෙලා ඉවරයි.

1916
02:10:48,583 --> 02:10:50,833
<i>මේජර් වාසුදේවන්</i>
<i>ඝාතන නඩුව නව හැරීමක් ගනී.</i>

1917
02:10:50,916 --> 02:10:52,541
<i>සිරුරු සොයා ගන්නා ලදී</i>
<i>නාට්ටකොම් පොලිස් ස්ථානයෙන්</i>

1918
02:10:52,625 --> 02:10:54,291
<i>හඳුනාගෙන ඇත</i>
<i>චූදිතයන් ලෙස.</i>

1919
02:10:54,375 --> 02:10:55,958
<i>නමුත් නවතම යාවත්කාලීනයේ,</i>

1920
02:10:56,041 --> 02:10:57,500
<i>මූලික සොයාගැනීම් යෝජනා කරයි</i>
<i>පොලිස් නිලධාරීන් හතර දෙනෙක්</i>

1921
02:10:57,583 --> 02:10:59,166
<i>නාට්ටකොම් පොලිස් ස්ථානයේ සිට</i>
<i>මිනීමැරුම්වලටද සම්බන්ධයි.</i>

1922
02:10:59,250 --> 02:11:02,083
<i>පරීක්ෂණ සිදුවෙමින් පවතී</i>
<i>ප්‍රධානත්වයෙන් DySP හරිස් මීරාන්.</i>

1923
02:11:02,166 --> 02:11:03,625
<i>ASI සහ කොස්තාපල්වරුන් තිදෙනා</i>

1924
02:11:03,708 --> 02:11:05,708
<i>නාට්ටකොම් පොලිස් ස්ථානයෙන්</i>
<i>අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.</i>

1925
02:11:05,791 --> 02:11:07,625
<i>ASI Dasan Puthenveed, CPO.....</i>

1926
02:11:07,708 --> 02:11:09,166
හේයි! මෙහේ එන්න!

1927
02:11:09,333 --> 02:11:10,916
හහ්!? එය කුමක්ද?

1928
02:11:18,291 --> 02:11:19,416
යාවත්කාලීනයක් තිබේද?

1929
02:11:19,875 --> 02:11:22,708
සර් උණ්ඩය ගැන දන්නේ ඇලීනා විතරයි.

1930
02:11:22,791 --> 02:11:24,208
ඇය හොඳින් සැලසුම් කර ඇත.

1931
02:11:24,291 --> 02:11:26,708
සත්‍යය අවබෝධ කර ගැනීම පහසුය
අපරාධකරුවන්ගෙන්.

1932
02:11:26,833 --> 02:11:28,875
නමුත් ඔවුන් නිල ඇඳුමින් අපරාධකරුවන් වූ විට,

1933
02:11:29,416 --> 02:11:30,416
එය ටිකක් අමාරුයි.

1934
02:11:30,500 --> 02:11:31,791
ඉදිරියට එන්න!

1935
02:11:31,875 --> 02:11:32,875
මම දන්නවා දැන් කරන්න ඕන දේ..

1936
02:11:32,958 --> 02:11:34,250
ඔබ!

1937
02:11:36,916 --> 02:11:39,291
මට විරුද්ධව මගේම පොතක් පාවිච්චි කරනවා නේද?

1938
02:11:41,666 --> 02:11:42,833
සර්.

1939
02:11:45,666 --> 02:11:47,708
මම දන්නවා ඔයාට ඇත්ත වපුරන්න හදන්නේ කොහොමද කියලා.

1940
02:11:47,791 --> 02:11:50,666
උපුටා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරන ක්රමයකි
ත්‍රස්තවාදීන්ගෙන් පවා ඇත්ත.

1941
02:11:50,750 --> 02:11:51,916
ඔයා මට කියන්න ඕන නෑ.

1942
02:11:52,000 --> 02:11:53,458
මම ඔයාට කියන්න සලස්වන්නම්.

1943
02:11:54,041 --> 02:11:55,250
Narco-analysis නේද සර්?

1944
02:11:55,333 --> 02:11:57,708
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
ඒකට මගේ අවසරය ඕන.

1945
02:11:57,791 --> 02:11:59,791
මම ඔබේ අවසරය ගැන තැකීමක් නොකරමි!

1946
02:11:59,875 --> 02:12:01,083
ඇයව මාරු කරන්න.

1947
02:12:01,166 --> 02:12:05,291
මම වඩාත් නරක ලෙස කටයුතු කර ඇත.
ඔබ කිසිවක් නොවේ!

1948
02:12:07,041 --> 02:12:08,958
- සර්, ඔයාට විනාඩියකට එන්න පුළුවන්ද?
-කාරණය කුමක් ද?

1949
02:12:12,125 --> 02:12:13,958
සර් මේක ප්‍රශ්නයක් වෙයිද?

1950
02:12:14,125 --> 02:12:14,958
මොන ගැටලුවක්ද?

1951
02:12:15,041 --> 02:12:17,708
ම්ම්... අවසරයක් නැතුව...
රජය...

1952
02:12:18,125 --> 02:12:20,333
මට මගේ රැකියාවට කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ.

1953
02:12:20,416 --> 02:12:22,750
ඩොක්ටර්, ඔයාට කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ.

1954
02:12:23,000 --> 02:12:24,958
අපි මෙය සාක්ෂියක් ලෙස සටහන් නොකරමු.

1955
02:12:25,500 --> 02:12:27,916
මට දැනගන්න ඕන එක දෙයක් විතරයි,

1956
02:12:28,000 --> 02:12:29,250
වෙඩි උණ්ඩය කොහෙද.

1957
02:12:29,333 --> 02:12:31,333
මට අවශ්‍ය එපමණයි.

1958
02:12:31,416 --> 02:12:32,458
කරුණාකර!

1959
02:13:15,791 --> 02:13:16,833
ඇලීනා.

1960
02:13:17,916 --> 02:13:18,916
- ඇලීනා.
- ඔව්.

1961
02:13:20,541 --> 02:13:22,583
ඔබේ සම්පූර්ණ නම කුමක්ද?

1962
02:13:23,708 --> 02:13:25,708
ඇලීනා ඒබ්‍රහම්.

1963
02:13:27,166 --> 02:13:29,625
ජයප්‍රකාශ් මැරුවේ ඔයාද?

1964
02:13:31,458 --> 02:13:32,958
ඔව්.

1965
02:13:33,750 --> 02:13:36,541
ඒක වෙඩි වැදීමක් නේද?

1966
02:13:36,625 --> 02:13:38,166
ඔව් සර්.

1967
02:13:39,208 --> 02:13:41,083
එතකොට උණ්ඩය කොහෙද?

1968
02:13:43,958 --> 02:13:45,166
උණ්ඩය...

1969
02:13:45,791 --> 02:13:47,291
උණ්ඩය කොහෙද?

1970
02:13:48,625 --> 02:13:49,750
උණ්ඩය...

1971
02:13:50,625 --> 02:13:51,958
මගේ ගෙදර...

1972
02:13:52,833 --> 02:13:53,833
උණ්ඩය...

1973
02:13:53,916 --> 02:13:55,000
ඔව්, උණ්ඩය කොහෙද?

1974
02:13:55,583 --> 02:13:56,583
උණ්ඩය...

1975
02:13:56,833 --> 02:13:57,791
පොතක්...

1976
02:13:57,875 --> 02:13:59,208
කුමන පොතද?

1977
02:14:02,333 --> 02:14:03,833
මගේ ගෙදර...

1978
02:14:05,458 --> 02:14:10,541
ඒක නොහිතපු දෙයක් සර්.

1979
02:14:13,166 --> 02:14:15,291
ඔහු මැරීමට සුදුසුයි
කෙසේ හෝ

1980
02:14:15,375 --> 02:14:17,541
මගේ දුවට කවුරුත් නැහැ
මම හැර වෙනත්.

1981
02:14:17,625 --> 02:14:19,583
ඇය තනි වෙන්නේ නැද්ද?

1982
02:14:20,958 --> 02:14:22,625
ඇය මගෙන් අසන්නේ නැද්ද?

1983
02:14:23,541 --> 02:14:24,666
අහන්න...

1984
02:14:26,291 --> 02:14:27,250
අබී...

1985
02:14:29,583 --> 02:14:31,250
- මගේ දුව!
- විවේක ගන්න, විවේක ගන්න.

1986
02:14:31,333 --> 02:14:32,375
ඇය මගෙන් අසනු ඇත.

1987
02:15:06,791 --> 02:15:08,833
{\an8}සත්‍යය යුක්තිය සහ නීතිය
හරිස් මීරන්

1988
02:15:31,625 --> 02:15:34,708
පොලිසිය ගොඩගෙන ඇත
CPO Aleena ගේ නිවසින් උණ්ඩයක්.

1989
02:15:34,791 --> 02:15:37,375
හරිස් මීරාන් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ප්‍රසිද්ධය
විත්තිකරු අධිකරණය ඉදිරියේ

1990
02:15:37,458 --> 02:15:39,375
පැහැදිලි සාක්ෂි සහිතව පමණි.

1991
02:15:39,458 --> 02:15:41,416
{\an8}<i>නාට්ටකොම් භාරකාර මරණ නඩුවේදී,</i>

1992
02:15:41,500 --> 02:15:43,625
{\an8}<i>අපරාධ අංශය සතුව ඇත</i>
<i>උණ්ඩය සොයා ගත්තා...</i>

1993
02:15:43,708 --> 02:15:46,583
{\an8}<i>ජයප්‍රකාශ්ගේ මරණයට හේතු වූ</i>
<i>CPO Aleena ගේ නිවසින්.</i>

1994
02:15:46,666 --> 02:15:49,916
{\an8}<i>ඇලීනාගේ පවුලේ අය චෝදනා කරයි</i>
<i>එය හොඳින් සැලසුම් කළ කුමන්ත්‍රණයකි.</i>

1995
02:15:50,000 --> 02:15:51,083
ඇය හොඳ ආත්මයක්.

1996
02:15:51,166 --> 02:15:53,541
ඇය කැපවීමට ක්‍රමයක් නැත
මේ වගේ අපරාධයක්.

1997
02:15:53,625 --> 02:15:55,083
පොලිසිය බොරු ගොතනවා
මුළු කතාවම.

1998
02:15:55,166 --> 02:15:56,583
අඬන්න එපා. ඔයාගේ අම්මා ඒවි.

1999
02:15:56,666 --> 02:15:57,916
අම්මා එයි, ආදරණීය.

2000
02:15:58,000 --> 02:15:58,875
අම්මා ඒවි.

2001
02:15:58,958 --> 02:16:00,708
{\an8}බලන්න, ඔබ කී පරිදි,

2002
02:16:00,875 --> 02:16:03,000
{\an8}<i>ඔහු සුළු වේලාවකින් නඩුව බිඳ දමා ඇත.</i>

2003
02:16:04,250 --> 02:16:08,375
{\an8}<i>හරිස් මීරාන් වැනි නිලධාරීන්</i>
<i>අපේ පොලිස් බලකායට ආඩම්බරයක්.</i>

2004
02:16:08,458 --> 02:16:11,291
{\an8}<i>නඩුව විසඳා තිබියදීත්,</i>
<i>එක ප්‍රශ්නයක් ඉතිරියි.</i>

2005
02:16:11,375 --> 02:16:13,500
{\an8}<i>ඇත්තටම අපරාධය කළේ කවුද?</i>

2006
02:16:13,583 --> 02:16:15,750
{\an8}<i>නිසැකවම, ඔවුන් හතර දෙනාටම නොහැකි විය</i>
<i>එය එක්ව සිදු කර ඇත.</i>

2007
02:16:15,833 --> 02:16:18,458
{\an8}<i>ආයුධයට වගකිව යුතු පුද්ගලයා</i>
<i>සිද්ධිය සිදුවූ දිනයේ</i>

2008
02:16:18,541 --> 02:16:19,791
{\an8}<i>ප්‍රධාන චූදිතයා ලෙස සලකනු ලැබේ.</i>

2009
02:16:19,875 --> 02:16:24,250
{\an8}<i>සාමාන්‍යයෙන්, ආයුධය භාර දී ඇත</i>
<i>මුර රාජකාරියේ නියුතු නිලධාරියාට.</i>

2010
02:16:24,333 --> 02:16:29,333
{\an8}<i>මගේ දැනුමට,</i>
<i>CPO දිව්‍යා එදින මුර රාජකාරියේ යෙදී සිටියාය.</i>

2011
02:16:29,416 --> 02:16:30,666
{\an8}<i>සර්,</i>

2012
02:16:30,750 --> 02:16:33,458
{\an8}<i>ඇය රැගෙන ගිය නිසා</i>
<i>තුවක්කුවෙන් අදහස් වන්නේ ඇය වෙඩි තැබූ බව නොවේ.</i>

2013
02:16:33,541 --> 02:16:34,833
{\an8}<i>ඒක මෝඩ චෝදනාවක්.</i>

2014
02:16:34,916 --> 02:16:39,500
<i>එය මාරු කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස සැලකිය හැකිය</i>
<i>දොස් දිව්‍යාවට.</i>

2015
02:16:39,583 --> 02:16:40,625
{\an8}<i>අපි මේ ගැන නීතිඥයෙකුගෙන් විමසමු.</i>

2016
02:16:40,708 --> 02:16:43,666
{\an8}<i>නීතිඥ රජීව්, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද</i>
<i>මේ ගැන කියන්නද?</i>

2017
02:16:43,750 --> 02:16:46,125
{\an8}<i>එය කළේ කවුරුන්ද යන්න පමණක් නොවේ.</i>

2018
02:16:46,208 --> 02:16:48,416
{\an8}<i>ඔවුන්ට උදව් කළ අය එය කරන්න</i>
<i>අපරාධය ද කර ඇත.</i>

2019
02:16:48,625 --> 02:16:50,041
{\an8}<i>ඒක තමයි නියම ප්‍රශ්නය.</i>

2020
02:16:50,125 --> 02:16:51,250
{\an8}<i>අපට සාක්ෂි අවශ්‍යයි.</i>

2021
02:16:51,333 --> 02:16:53,916
{\an8}<i>උණ්ඩයක් සොයා ගැනීම සිදු නොවේ</i>
<i>සාක්ෂි කරන්න.</i>

2022
02:16:54,000 --> 02:16:56,041
<i>එය උසාවියේදී ඔප්පු කළ යුතුයි.</i>

2023
02:16:56,125 --> 02:16:57,541
<i>බැලිස්ටික් පරීක්ෂණය</i>
<i>ප්‍රතිසාධන උණ්ඩයේ</i>

2024
02:16:57,625 --> 02:16:59,541
<i>සිදුවනු ඇත</i>
<i>ඉදිරි දිනවල.</i>

2025
02:16:59,958 --> 02:17:04,333
{\an8}<i>මේ අසනීප පිරිමි ළමයා සහ අපි දෙන්නා</i>
<i>ඇය පමණක් යැපෙන්න.</i>

2026
02:17:04,416 --> 02:17:06,208
<i>ඔයාගේ අම්මා එයි.</i>

2027
02:17:06,291 --> 02:17:08,500
{\an8}<i>කරදර වෙන්න එපා, ඔයාගේ අම්මා එයි.</i>

2028
02:17:08,583 --> 02:17:10,250
{\an8}<i>ඔයාගේ අම්මා එයි.</i>

2029
02:17:11,291 --> 02:17:14,500
මේකිට යන්න දෙන්න බැරිද තාත්තේ?

2030
02:17:14,958 --> 02:17:16,166
හහ්!?

2031
02:17:21,708 --> 02:17:25,750
තාත්තා ජයප්‍රකාශ් තමයි
සියල්ලට පසු, සොල්දාදුවෙකු මරා දැමූ.

2032
02:17:26,416 --> 02:17:29,000
මම හිතන්නේ ඔවුන් අහුවුණා
මෙම අවුලේදී අහම්බෙන්.

2033
02:17:29,083 --> 02:17:32,833
ඒ දරුවා අඬනවා දැක්කම මට දරාගන්න බෑ.

2034
02:17:37,250 --> 02:17:38,166
- තාත්තා?
-කුමක් ද?

2035
02:17:38,750 --> 02:17:40,208
- තාත්තා?
-ඔව්?

2036
02:17:40,291 --> 02:17:42,041
ඇත්තටම වෙන මගක් නැද්ද?

2037
02:17:43,208 --> 02:17:44,250
පොඩ්ඩක් හිතන්න.

2038
02:17:45,333 --> 02:17:46,250
මාර්ගයක් තිබේ.

2039
02:17:47,458 --> 02:17:48,500
මෙතන.

2040
02:17:49,000 --> 02:17:53,125
මෙම බැරලයේ එක් පේළියක් පමණි
ඔවුන්ගේ ඉරණම වෙනස් කිරීමට ප්රමාණවත් වේ.

2041
02:17:55,541 --> 02:17:57,000
නමුත් මම ඉඩ දිය යුත්තේ ඇයි?

2042
02:17:58,541 --> 02:18:01,000
හරිස් මීරාන් කවදාවත් නැහැ
ඔහුගේ සේවයේ නඩුවක් අහිමි විය,

2043
02:18:01,750 --> 02:18:03,458
සහ මම දැන් එකක් නැති කර ගැනීමට අදහස් නොකරමි.

2044
02:19:00,625 --> 02:19:01,958
අම්මේ, එන්න!

2045
02:19:31,541 --> 02:19:32,500
සර්,

2046
02:19:32,583 --> 02:19:33,458
එකක්,

2047
02:19:33,541 --> 02:19:37,958
පිස්තෝලය අංක 16347271,

2048
02:19:38,291 --> 02:19:40,000
ඝාතනයට යොදාගත් ආයුධය.

2049
02:19:40,125 --> 02:19:41,125
දෙවනුව,

2050
02:19:41,208 --> 02:19:42,791
ශරීරයෙන් උණ්ඩය සොයා ගන්නා ලදී.

2051
02:19:43,333 --> 02:19:47,666
මේවා වඩාත් තීරණාත්මක කොටස් වේ
ඔවුන් ඝාතනයට සම්බන්ධ සාක්ෂි.

2052
02:19:47,750 --> 02:19:50,750
ඔවුන්ව වඩාත් කැඳවයි
වැදගත් මදි හරිස් මහත්තයෝ.

2053
02:19:51,000 --> 02:19:53,333
අනෙක් සියල්ල
පරිවේශනීය සාක්ෂි වේ.

2054
02:19:53,458 --> 02:19:55,625
- එය උසාවියේ රැඳී නොසිටිනු ඇත.
- සර්...

2055
02:19:55,791 --> 02:19:59,250
සම්මත ක්රම දෙකක් තිබේ
මෙය විද්‍යාත්මකව තහවුරු කිරීමට.

2056
02:19:59,916 --> 02:20:04,041
පළමුව, අපි නැවත ලබා ගත් උණ්ඩය පරීක්ෂා කරමු
මිනිස් රුධිරයේ පැවැත්ම සඳහා.

2057
02:20:04,291 --> 02:20:06,583
බෙන්සිඩින් පරීක්ෂණයක් වනු ඇත
එය තහවුරු කිරීමට ප්රමාණවත්ය.

2058
02:20:06,666 --> 02:20:07,583
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

2059
02:20:09,708 --> 02:20:12,250
{\an8}<i>නාට්ටකොම් භාරකාර මරණ නඩුවේදී,</i>

2060
02:20:12,333 --> 02:20:13,625
<i>අධිකරණ කොමිසම,</i>
<i>විනිසුරු දේවනාරායනන්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන්,</i>

2061
02:20:13,708 --> 02:20:16,333
<i>සෘජුව පරීක්ෂා කරයි</i>
<i>බැලිස්ටික් සාක්ෂි</i>

2062
02:20:16,416 --> 02:20:19,416
<i>පරීක්ෂණය</i>
<i>මේජර් වාසුදේවන් ඝාතනය...</i>

2063
02:20:19,500 --> 02:20:22,541
<i>දැන් තීරණාත්මක සන්ධිස්ථානයකට පැමිණ ඇත.</i>

2064
02:20:44,208 --> 02:20:45,125
සර්,

2065
02:20:45,208 --> 02:20:46,291
ප්රතිඵලය ධනාත්මක වේ.

2066
02:20:50,875 --> 02:20:54,458
{\an8}<i>බෙන්සිඩින් පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල</i>
<i>හාරිස් මීරාන්ට පක්ෂව ආපසු පැමිණ ඇත.</i>

2067
02:20:55,916 --> 02:20:58,541
<i>දැන්, බැලිස්ටික් පරීක්ෂණය</i>
<i>චූදිතයා කවුරුන්ද යන්න තීරණය කරනු ඇත.</i>

2068
02:20:58,625 --> 02:20:59,875
{\an8}<i>නමුත් හරියටම කුමක්ද</i>
<i>බැලිස්ටික් පරීක්ෂණය?</i>

2069
02:20:59,958 --> 02:21:01,375
<i>ප්‍රේරකය ඇද ගන්නා විට,</i>

2070
02:21:01,458 --> 02:21:04,333
<i>තුවක්කුව ඇතුලේ ඇති වසන්තය පහර දෙයි
<i>බලය සහිත බෙර තොප්පිය.</i>

2071
02:21:04,416 --> 02:21:06,000
<i>තොප්පිය තුළ ඇති රසායනික ද්‍රව්‍ය දැල්වෙයි,</i>

2072
02:21:06,083 --> 02:21:08,583
<i>විශාල පීඩනයක් ඇති කිරීම</i>
<i>එය තල්ලු කරයි...</i>

2073
02:21:08,791 --> 02:21:11,583
<i>උණ්ඩය හරහා</i>
<i>ඉහළ වේගයකින් බැරලය.</i>

2074
02:21:11,666 --> 02:21:13,958
<i>බැරලයේ ඇත</i>
<i>rifling Effect ලෙස හඳුන්වන විශේෂ ලක්ෂණයකි.</i>

2075
02:21:14,916 --> 02:21:18,625
<i>රයිෆල් තුවක්කු බැරලයක් තුළ ඇති කට්ට</i>
<i>යම් සුවිශේෂී ලක්ෂණ ඇත.</i>

2076
02:21:18,708 --> 02:21:21,666
<i>මෙයින් අදහස් කරන්නේ සෑම වෙඩි උණ්ඩයක්ම නිකුත් වන බවයි</i>
<i>විශේෂිත තුවක්කුවකින්...</i>

2077
02:21:21,750 --> 02:21:24,500
<i>එකම කට්ට දරයි,</i>
<i>හෝ රයිෆල් ලකුණු.</i>

2078
02:21:24,625 --> 02:21:27,583
<i>වෙනත් වචන වලින්,</i>
<i>සෑම උණ්ඩයකටම තමන්ගේම ඇඟිලි සලකුණක් ඇත.</i>

2079
02:21:27,791 --> 02:21:30,791
<i>සහ මෙම සලකුණු වේ</i>
<i>එක් එක් තුවක්කුව සඳහා අද්විතීය.</i>

2080
02:21:31,666 --> 02:21:33,458
දෙවැන්න වඩාත්ම වැදගත් ය.

2081
02:21:33,583 --> 02:21:34,958
අපි ඔප්පු කළ යුතුයි
ගොඩගත් උණ්ඩය කියලා

2082
02:21:35,041 --> 02:21:37,541
දොට්ට දැම්මා
මේ තුවක්කුවෙන්ම.

2083
02:21:37,625 --> 02:21:40,916
ඒකට වට හයක් වෙඩි තියන්න ඕන

2084
02:21:41,041 --> 02:21:42,833
සොයා ගත් පිස්තෝලය භාවිතා කරමින්
චූදිතයාගෙන්.

2085
02:22:49,000 --> 02:22:50,500
අපරාධ බුලට් ටෙස්ට් බුලට්

2086
02:22:57,625 --> 02:22:59,083
- ඒක ගැලපෙන්නේ නෑ සර්.
-කුමක් ද?

2087
02:23:02,958 --> 02:23:04,041
කවදාවත්!

2088
02:23:04,125 --> 02:23:05,458
වෙනත් උණ්ඩයකින් නැවත පරීක්ෂා කරන්න.

2089
02:23:05,541 --> 02:23:06,500
නෑ සර්.

2090
02:23:06,666 --> 02:23:08,291
ටෙස්ට් බුලට් හයම ගැලපේ.

2091
02:23:08,375 --> 02:23:10,916
නමුත් අපි ගොඩගත් අපරාධ උණ්ඩය...

2092
02:23:11,000 --> 02:23:11,958
ඒවාට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

2093
02:23:12,041 --> 02:23:14,125
රයිෆල් ලකුණු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
උණ්ඩය වෙනස් කළාද?

2094
02:23:14,208 --> 02:23:15,708
නැහැ සර්, කිසිම විදිහක් නැහැ!

2095
02:23:22,708 --> 02:23:24,833
එතකොට උණ්ඩයට ලේ ගියේ කොහොමද?

2096
02:23:24,916 --> 02:23:27,750
සර්, උණ්ඩයේ මලකඩ කෑල්ලක්වත්...

2097
02:23:27,958 --> 02:23:29,541
බෙන්සිඩින් පරීක්ෂණය ධනාත්මක කළ හැක.

2098
02:23:29,708 --> 02:23:32,208
අපට එය ඉදිරිපත් කළ හැකිය
සවිස්තරාත්මක පරීක්ෂණයක් සඳහා, සර්.

2099
02:23:56,541 --> 02:23:57,916
සමාවෙන්න සර්.

2100
02:24:00,791 --> 02:24:04,333
නැට්ටකොම් අත්අඩංගුවේ පසුවන මරණ නඩුව
තීරණාත්මක සන්ධිස්ථානයකට පැමිණ ඇත.

2101
02:24:04,416 --> 02:24:07,833
උණ්ඩය ගොඩගත් බව ඔප්පු වී ඇත
ප්‍රධාන විත්තිකරුගේ නිවසින්

2102
02:24:07,916 --> 02:24:11,958
තුවක්කුවෙන් වෙඩි තිබ්බේ නැහැ
ඝාතනයට යොදාගත් බව කියනු ලැබේ.

2103
02:24:12,041 --> 02:24:16,083
නඩුව කඩා වැටෙන්න පුළුවන්
උසාවියට ​​යන්න කලින්?

2104
02:24:42,166 --> 02:24:48,250
♪ මෙන්න, ඇතුළත
ඒ මුදු ඇස් ♪

2105
02:24:48,333 --> 02:24:55,000
♪ විකිරණ ආලෝකයක් බබළයි

2106
02:24:55,958 --> 02:25:02,000
♪ බලාපොරොත්තුව මල් පිපෙන්නේ ♪ ඇතුලත

2107
02:25:02,083 --> 02:25:07,958
♪ මේ තුවාල වූ හදවත ♪

2108
02:25:09,416 --> 02:25:16,250
♪ වෙව්ලන තොල් ♪
♪ අමතක වූ සිනහවක්

2109
02:25:16,333 --> 02:25:22,500
{\an8}♪ නැති වූ සතුට නැවත පැමිණේ ♪

2110
02:25:23,125 --> 02:25:29,833
♪ දියවන හදවතක් ♪
♪ දෛවය විසින් නැවත ඉපදෙන උදාවක් ♪

2111
02:25:29,916 --> 02:25:35,083
{\an8}♪ දුක මැකී යයි ♪
♪ ගඟ මුහුදට මුණගැසෙනවා

2112
02:26:05,958 --> 02:26:09,541
{\an8}♪ ඉරිතැලීම් හරහා ගලා යාම ♪

2113
02:26:09,666 --> 02:26:12,375
{\an8}♪ ජය ගෙන දෙන ආලෝකයක් ♪

2114
02:26:13,000 --> 02:26:19,333
♪ මගේ හදවත පුරවා ♪
♪ ඉබේම නැගෙන දැල්ලක් ♪

2115
02:26:19,416 --> 02:26:22,791
♪ කවදාවත් මහන්සි වෙන්න එපා, කවදාවත් අඬන්න එපා

2116
02:26:22,958 --> 02:26:26,333
♪ කිසි විටෙකත් නොසැලී, කිසි විටෙකත් පැකිළෙන්නේ නැත

2117
02:26:26,416 --> 02:26:29,166
♪ සෑම පියවරක්ම තරණය කරන්න

2118
02:26:29,250 --> 02:26:33,750
♪ ඔබ මෙන් නැගී සිටින්න ♪

2119
02:26:34,916 --> 02:26:41,666
♪ පියවරෙන් පියවර ♪

2120
02:26:44,208 --> 02:26:48,250
♪ සියල්ල ඔබම ♪

2121
02:27:30,208 --> 02:27:34,333
දිස්ත්රික් අධිකරණ සංකීර්ණය
කොට්ටායම්

2122
02:27:49,416 --> 02:27:51,125
- ඔබ ඉදිරියට යන්න. මම එන්නම්.
- හරි, මැඩම්.

2123
02:27:59,083 --> 02:28:00,416
පැනලා ගියා නේද?

2124
02:28:02,458 --> 02:28:04,208
මම අලුත් පොතක් ලියන්න පටන් ගත්තා.

2125
02:28:05,083 --> 02:28:07,833
මෙම නඩුවේ නිගමනය
ඒ තුළ වනු ඇත.

2126
02:28:09,833 --> 02:28:12,541
අපරාධය පැමිණේවි
කවදා හරි එළිය කරන්න.

2127
02:28:12,625 --> 02:28:15,958
මම ඒ දවස එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

2128
02:28:35,791 --> 02:28:36,958
ඔබ අබීගේ බිරිඳ නේද?

2129
02:28:37,541 --> 02:28:39,000
ඔබ මාව හඳුනා ගන්නවාද?

2130
02:28:39,083 --> 02:28:40,916
මම සනාල්. අපි කඳවුරේ එකට හිටියා.

2131
02:28:41,000 --> 02:28:43,458
කලබල වෙන්න එපා, හරිද? යන්තම් ඉඩ දෙන්න
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මම දනිමි.

2132
02:28:45,208 --> 02:28:46,416
අපරාධ උණ්ඩය.

2133
02:28:46,916 --> 02:28:48,208
මට ඒක තියෙනවා.

2134
02:28:48,291 --> 02:28:50,000
අයින් කරනකොට පරිස්සම් වෙන්න, හරිද?

2135
02:28:50,083 --> 02:28:51,666
හරි හරී.

2136
02:29:12,458 --> 02:29:13,833
{\an8}සත්‍යය යුක්තිය සහ නීතිය
හරිස් මීරන්

2137
02:29:22,750 --> 02:29:25,500
නැවත නැවත ප්‍රශ්න කිරීමෙන් පසුවත්,

2138
02:29:25,583 --> 02:29:28,958
විත්තිකරු හෙළි කර නොතිබුණි
අපරාධය සිදුවූ තැන.

2139
02:29:29,916 --> 02:29:31,750
යම් දුෂ්කරතාවයකින් පසු,

2140
02:29:31,833 --> 02:29:36,083
අපි අධිකරණයෙන් අවසර ගත්තා
narco-analysis පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට.

2141
02:29:36,166 --> 02:29:38,083
අපි ඔහුව තමිල්නාඩුවේ බන්ධනාගාරයක සිටියදී සොයාගත්තා.

2142
02:29:38,166 --> 02:29:40,666
ඔහු මත්කුඩු කිහිපයක් භාවිත කර තිබුණා.

2143
02:29:40,750 --> 02:29:43,000
ඒ නිසා අපිට තව එක දවසක් ඉන්න වුණා

2144
02:29:43,375 --> 02:29:46,500
මත්ද්රව්ය විශ්ලේෂණය සිදු කිරීමට.

2145
02:29:53,291 --> 02:29:54,625
නාර්කෝ විශ්ලේෂණයේදී භාවිතා කරන ඖෂධය කුමක්ද?

2146
02:29:56,208 --> 02:29:57,250
සෝඩියම් පෙන්ටෝතාල්.

2147
02:29:57,333 --> 02:30:01,500
සෝඩියම් පෙන්ටෝතාල්... භාවිතා කරන්නේ...

2148
02:30:01,583 --> 02:30:05,875
මත් වූ කෙනෙකුට බැරි නම්
මත්ද්‍රව්‍ය විශ්ලේෂණ පරීක්ෂණයකට භාජනය කරන්න,

2149
02:30:06,250 --> 02:30:08,250
ඒ කියන්නේ උන් මොනවා හරි අරන්...

2150
02:30:08,333 --> 02:30:10,125
ඖෂධයේ බලපෑමට ඔරොත්තු දෙන
පරීක්ෂණයේදී භාවිතා කළේද?

2151
02:30:10,208 --> 02:30:13,083
යම් ආකාරයක උත්තේජකයක් ...
ඇම්ෆෙටමින්...

2152
02:30:13,583 --> 02:30:14,791
ඇම්ෆෙටමින්...

2153
02:30:18,541 --> 02:30:20,833
මෙත්... මෙතම්ෆෙටමින්.

2154
02:30:25,583 --> 02:30:26,583
MDMA

2155
02:30:50,625 --> 02:30:52,291
Narco-analysis නේද සර්?

2156
02:30:52,375 --> 02:30:53,958
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
ඒකට මගේ අවසරය ඕන.

2157
02:30:54,041 --> 02:30:56,041
මම ඔබේ අවසරය ගැන තැකීමක් නොකරමි!

2158
02:30:56,333 --> 02:30:57,666
ඇයව මාරු කරන්න.

2159
02:30:59,125 --> 02:31:00,333
-නැගිටින්න!
-මැඩම්!

2160
02:31:00,458 --> 02:31:03,291
මට වොෂ් රූම් එකට යන්න ඕන.
කරුණාකර...

2161
02:31:07,916 --> 02:31:09,208
යන්න.

2162
02:32:34,458 --> 02:32:35,791
ඇලීනා.

2163
02:32:38,291 --> 02:32:39,458
උණ්ඩය කොහෙද?

2164
02:32:41,291 --> 02:32:43,083
බුලට්... පොත!

2165
02:33:02,375 --> 02:33:03,750
එක වැසි දවසක්,

2166
02:33:05,291 --> 02:33:08,541
මගේ දෙමව්පියෝ මාව තනිකරලා ගියා.

2167
02:33:10,666 --> 02:33:12,541
ඊට පස්සේ මට මගේ සැමියා ඒබ්‍රහම් නැති වුණා.

2168
02:33:12,625 --> 02:33:14,875
මම දන්නවා මොකක්ද කියලා
තනියම ඉන්නවා වගේ සර්.

2169
02:33:17,166 --> 02:33:19,583
මම කවදාවත් මගේ දරුවාට එහෙම යන්න දෙන්නේ නැහැ.

2170
02:33:49,916 --> 02:33:54,833
මම කවදාවත් ඇයව තනි කරන්නේ නැහැ,
හා සර් කොහේ හරි යන්න.

2171
02:34:38,500 --> 02:34:39,458
සර්,

2172
02:34:39,541 --> 02:34:42,041
මට ලිපිකරු තනතුරක් අවශ්‍ය නැහැ.

2173
02:34:43,083 --> 02:34:44,416
මට නිල ඇඳුම අඳින්න ඕන,

2174
02:34:45,750 --> 02:34:46,916
හරියට මගේ අබී වගේ.

2175
02:34:48,125 --> 02:34:49,416
මම පොලිසියට බැඳෙනවා.




